Translation of "patrimonio arquitectónico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arquitectónico - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio arquitectónico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La ciudad fue declarada Conjunto Histórico Artístico en 1980 por su patrimonio urbanístico y arquitectónico barroco. | The city was declared a Historic Artistic Site in 1980 for Baroque urban and architectural heritage. |
| El valioso patrimonio arquitectónico de Yangón aparece exhibido en un libro de próxima publicación de Manuel Oka, Ben Bansal y Elliott Fox. | Yangon s rich architectural heritage is featured in a forthcoming book by Manuel Oka, Ben Bansal, and Elliott Fox. |
| Iglesias mostrarán su patrimonio arquitectónico en la Noche Blanca , publicado en El Diario, 19 de octubre de 2012, consultado en www.eldiario.net, en junio de 2013. | Iglesias mostrarán su patrimonio arquitectónico en la Noche Blanca , published in El Diario , October, 19 of 2012, consulted in www.eldiario.net, in June, 2013. |
| Las figuras se enmarcan en un escenario arquitectónico. | All the figures are inscribed into an architectonic scenario. |
| Patrimonio | Equity |
| Nuevo Patrimonio | New Equity |
| Editar Patrimonio | Edit Equity |
| Nombre del Patrimonio | Equity Name |
| Declaración del patrimonio | Asset disclosure |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Mostrar cuentas de patrimonio | Show equity accounts |
| Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| y diseño arquitectónico para la futura sede del BCE ( véase capítulo XIII ) . | urban planning and architectural design competition for the ECB 's future premises ( see Chapter XIII ) . |
| El legado arquitectónico de colonización neerlandesa es aún visible en la ciudad. | The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city. |
| 10C Denominación 10C Tamaño 127 x 67 mm Color Rojo Período arquitectónico Románico | C10 Size 127 x 67 mm Colour Red Architectural period Romanesque |
| 20C Denominación 20C Tamaño 133 x 72 mm Color Azul Período arquitectónico Gótico | C20 Size 133 x 72 mm Colour Blue Architectural period Gothic |
| 50C Denominación 50C Tamaño 140 x 77 mm Color Naranja Período arquitectónico Renacentista | C50 Size 140 x 77 mm Colour Orange Architectural period Renaissance |
| La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico. | So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass. |
| Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural. | Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage. |
| Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía | Subject Christian cultural heritage in Turkey |
| 100C Denominación 100C Tamaño 147 x 82 mm Color Verde Período arquitectónico Barroco y rococó | C100 Size 147 x 82 mm Colour Green Architectural period Baroque and rococo |
| El patrimonio histórico data de 1200 años. | There have been monks there for 1200 years. |
| El debate sobre la arquitectura se reduce a menudo a contemplar el resultado, el objeto arquitectónico. | The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object. |
| Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho. | If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. |
| 500C Denominación 500C Tamaño 160 x 82 mm Color Morado Período arquitectónico Arquitectura moderna del siglo XX | C500 Size 160 x 82 mm Colour Purple Architectural period Modern 20th century architecture |
| El interior y el exterior de la terminal también fueron renovados, con un completo nuevo estilo arquitectónico. | The terminal exterior and interior have also been renovated, with a completely new architectural style. |
| La época actual ha sido testigo de movimientos sísmicos que han remodelado el edificio arquitectónico de Europa. | A declaration that with due amendment would not disgrace the constitution of a sovereign state. |
| impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 . | taxes on income , wealth , etc. 1.6 . |
| Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| Un patrimonio cultural es legado a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| 200C Denominación 200C Tamaño 153 x 82 mm Color Amarillo Período arquitectónico Arquitectura del hierro y del cristal | C200 Size 153 x 82 mm Colour Yellow brown Architectural period Iron and glass architecture |
| El regazo del lujo es un constructo arquitectónico de la infancia que aspiramos vanamente a emplear como adultos. | The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ. |
| En 1980 la ciudad recibió el Premio Wakker por el desarrollo y la preservación de su legado arquitectónico. | In 1980, Solothurn was awarded the Wakker Prize for the development and preservation of its architectural heritage. |
| Es una parte integral de su patrimonio y cultura. | It's an integral part of the culture and heritage. |
| Más que disponer de indicadores socioecomómicos, lo que importa esencialmente es comprender la multitud de fenómenos existentes a fin de formular convenientemente los factores de desarrollo, preservar los valores ecológicos y del patrimonio arquitectónico, haciéndolos compatibles con el recreo y otras formas de disfrute de los mismos sin que ello implique su degradación. | That is all I want to say about this proposal, the purpose of which I still do not undetstand, but I present this report on behalf of the Committee on Transport and Tourism. |
| El BCE pidió a los 12 candidatos que presentaran un diseño arquitectónico más detallado antes del 12 de diciembre . | ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December . |
| comprendí, después de traducir el discurso arquitectónico a lenguaje coloquial, que se trataba de la creación de un logo. | Which I understood after I translated it from architecture speech in to regular English, basically as logo making. |
| El Palacio Interno representaba una variante del estilo arquitectónico Shinden , usado para estancias aristocráticas y casas de la época. | The Inner Palace represented a variant of the shinden style architecture used in the aristocratic villas and houses of the period. |
| Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar | Current taxes on income , wealth etc ., receivable |
| John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos | John Wilbanks Let s pool our medical data |
| Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio? | When will there be a forum for history and heritage? |
| la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano. | Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage. |
| Patrimonio de la Humanidad En 1996, junto con las ciudades de Ouadane, Tichitt y Oualata, Chinguetti fue designada como un Sitio del Patrimonio de la Humanidad. | World Heritage Site In 2000, UNESCO designated Chinguetti, along with the cities of Ouadane, Tichitt and Oualata, also in the dunes area, as a World Heritage Site. |
Búsquedas relacionadas : Arquitectónico - Concepto Arquitectónico - Plan Arquitectónico - Estilo Arquitectónico - Vidrio Arquitectónico - Espacio Arquitectónico - Ornamento Arquitectónico - Conocimiento Arquitectónico - Entorno Arquitectónico
