Translation of "pedirle cortésmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se inclinó cortésmente.
Tom bowed politely.
Deberías de haber hablado más cortésmente.
You should have talked more politely.
Ella se inclinó cortésmente ante mí.
She bowed to me politely.
Él se levantó cortésmente el sombrero.
He lifted his hat politely.
Tom se inclinó cortésmente ante Mary.
Tom bowed to Mary politely.
Debo pedirle disculpas.
I must beg your pardon.
Debo pedirle disculpas.
I must make an apology to her.
Deberías pedirle disculpas.
You should apologize to her.
Puedo pedirle ayuda.
I can ask her to help.
Debería pedirle ayuda a Peter?
Shall I ask Peter for help?
Puedes pedirle ayuda a él.
You can ask him for help.
No necesitamos pedirle que renunciara.
We didn't need to ask him to resign.
No necesitamos pedirle que renunciase.
We didn't need to ask him to resign.
No tiene caso pedirle ayuda.
It's no use asking him for help.
Puedes pedirle ayuda a Tom.
You can ask Tom for help.
Estoy aquí para pedirle ayuda.
I'm here to ask for your help.
Deberías pedirle disculpas a Mary.
You should apologise to Mary.
Deberías pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Deberíais pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Debería pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Deberían pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Puedo pedirle ayuda a ella.
I can ask her to help.
Puedes pedirle que me llame?
Could you ask her to call me?
Puede pedirle que me llame?
Could you ask her to call me?
Doctor Clark, puedo pedirle un favor?
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
No tiene caso pedirle que asista.
There is no use in asking him for assistance.
Tom debería pedirle consejo a Mary.
Tom should ask Mary for advice.
Tom decidió pedirle ayuda a Mary.
Tom decided to ask for Mary's help.
Tom debería pedirle disculpas a Mary.
Tom should apologize to Mary.
Deberías pedirle permiso a tus padres.
You should ask your parents for permission.
No podés pedirle que haga eso.
You can't ask her to do that.
Puedo pedirle su consejo en algo?
Can I ask your advice on something?
Deberías pedirle una cita a Mary.
You should ask Mary out on a date.
Andá a pedirle disculpas a Tom.
Go and apologize to Tom.
Aún necesito pedirle permiso a Tom.
I still need to ask Tom for permission.
Porque compartimos el 90 de las cosas, tenemos una mirada compartida en tantas cosas, diferimos cortésmente.
Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ.
Estos empleados del banco parecen tan cortésmente insolentes últimamente. Me pregunto que hay detrás de ello.
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
Bueno, solo tienes que pedirle su ayuda.
Well, you have only to ask for his help.
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
My pride prevented me from borrowing money from him.
Podría pedirle que me haga un favor?
Could I ask you to do a favor for me?
Tienes que pedirle permiso a tu profesor.
You have to ask for permission from your teacher.
Debes pedirle el permiso a tu profesor.
You have to ask for permission from your teacher.
Debes pedirle perdón, y hacerlo de inmediato.
You must apologize to her, and do it at once.
Hice eso sin pedirle consejo a nadie.
I did that without asking for anyone's advice.
Vine a pedirle un favor a Tom.
I came to ask Tom a favor.

 

Búsquedas relacionadas : Pedirle - Pedirle - Declinar Cortésmente - Cortésmente Pedirá - Declinar Cortésmente - Solicitud Cortésmente - Debe Pedirle - Podría Pedirle - Pedirle Consejo - Pedirle Con Urgencia - Pedirle Que Amablemente - Pedirle Su Opinión - Pedirle Su Opinión