Translation of "penetrar más profundamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Penetrar - traducción : Profundamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Más ecológico, pero profundamente escéptico.
Greener, but frankly sceptical.
Respiré profundamente una vez más.
I took a deep breath again and exhaled.
Por eso estoy intentando penetrar en eso.
So I'm trying to penetrate that.
Sus mordidas pueden fácilmente penetrar la piel humana.
Their bite can easily penetrate human skin.
Hizo penetrar en mis entrañas las flechas de su aljaba
He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.
Hizo penetrar en mis entrañas las flechas de su aljaba
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Profundamente dentro de estas partículas, hay algo más.
Deep inside any of these particles, there is something else.
Una palabra hiere más profundamente que una espada.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
Va a afectar nuestras vidas mucho más profundamente y quizá de manera más invisible.
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.
Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Bostezó profundamente.
He yawned heavily.
Respira profundamente.
Take a deep breath.
Respira profundamente.
Breathe in deeply.
Inspira profundamente.
Breathe in deeply.
PM2,5 está señalado como particularmente peligroso para la salud humana, ya que puede penetrar los pulmones.
PM2.5 is seen as particularly dangerous to public health as it can penetrate human lungs.
Él suspiró profundamente.
He gave a deep sigh.
Él respiró profundamente.
He breathed deeply.
Ella respiró profundamente.
She breathed deeply.
Ahora, respira profundamente.
Now, take a deep breath.
Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Jack parece lamentarlo profundamente.
Jack seems to regret it deeply.
Respira profundamente, por favor.
Take a deep breath, please.
Por favor, respire profundamente.
Take a deep breath, please.
Él estaba profundamente dormido.
He was fast asleep.
Él estaba profundamente dormido.
He was sound asleep.
Tom estaba profundamente deprimido.
Tom was thoroughly depressed.
Tom estaba profundamente dormido.
Tom was fast asleep.
El gatito dormía profundamente.
The kitten slept soundly.
Me he deprimido profundamente.
I really got depressed.
Esto es profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Él estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Ella estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Un país profundamente dividido
A deeply divided country
y lo hacen en secreto, desinformando, diciendo ambigüedades y cosas irrelevantes, haciendo que todos reflexionen más profundamente.
And they do it secretly through misinformation and ambiguities and irrelevancies, trying to cause everyone to think more deeply.
Esto cambiará el mundo profundamente.
This will change the world profoundly.
Tiene un sonido profundamente melancólico.
It has a deep melancholy ring.
luego, hendido la tierra profundamente
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
And the devil wishes to mislead them far astray.
luego, hendido la tierra profundamente
Then We split the earth properly.
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
But Satan desires to lead them astray into far error.

 

Búsquedas relacionadas : Penetrar Profundamente - Penetrar - Explorar Más Profundamente - Entender Más Profundamente - Investigar Más Profundamente - Buceo Más Profundamente - Mirar Más Profundamente - Profundamente - Cada Vez Más Profundamente - Penetrar Hacia Fuera - Penetrar A Través - Penetrar En Un Mercado