Translation of "perdonado y olvidado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Olvidado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forgot God, so He forgot them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forgot Allah, so Allah also forgot them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forget Allah, so He hath forgotten them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forsook Allah, so Allah forsook them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten all about God who also has ignored them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten God, so He has forgotten them. |
| Le ha perdonado. | She has forgiven him. |
| Te hemos perdonado. | We've forgiven you. |
| Te he perdonado. | I've forgiven you. |
| Ciertamente, os ha perdonado. | Yet now He hath forgiven you. |
| Ciertamente, os ha perdonado. | Then He let you face defeat in order to test you. |
| Le ha perdonado todo. | She has forgiven him for everything. |
| Ya te hemos perdonado. | We have already forgiven you. |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They neglected Allah, so He had neglected them. |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them. |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them accordingly . |
| Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten Allah so He hath forgotten them. |
| Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. | Allah knows that you used to deceive yourselves, so He turned to you (accepted your repentance) and forgave you. |
| Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. | He has accepted and pardoned you. |
| Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. | Allah knows that you used to deceive yourselves, so He accepted your repentance and forgave you. |
| Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. | He relented towards you and forgave you. |
| Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo | Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, |
| Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo | To whom ye forgive any thing, I forgive also for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos. | The hypocrites they are the ungodly. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos. | Verily, the hypocrites are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). |
| Pero Alá les ha perdonado ya. | But Allah, indeed, has forgiven them. |
| Pero Alá les ha perdonado ya. | But God has forgiven them. |
| Pero Alá les ha perdonado ya. | Now Allah hath forgiven them. Lo! |
| Pero Alá les ha perdonado ya. | But Allah has pardoned them. |
| Pero Alá les ha perdonado ya. | But Allah has already forgiven them. |
| De todos modos, estás totalmente perdonado. | In any case, I've already entirely forgiven you. |
| Oro olvidado | Forgotten Gold |
| Su sonrisa indica que me ha perdonado. | Her smile indicates that she has forgiven me. |
| Tom ha perdonado a Mary por todo. | Tom has forgiven Mary for everything. |
| Me deja tranquilo que me hayas perdonado. | It gives me peace that you have forgiven me. |
| Te has olvidado? | Did you forget? |
| Hemos olvidado algo. | We've forgotten something. |
| Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado. | Since my nephew was still young, he was let off the hook. |
| He olvidado su dirección. | I forgot his address. |
| He olvidado su nombre. | I forget his name. |
| No me he olvidado. | I haven't forgotten. |
| No lo he olvidado. | I haven't forgotten. |
| He olvidado su nombre. | I forgot his name. |
| He olvidado tu número. | I've forgotten your number. |
| He olvidado su nombre. | I've forgotten his name. |
Búsquedas relacionadas : Muerto Y Olvidado - Sé Perdonado - No Perdonado - Olvidado - Perdonado Por Pensar - Debe Ser Perdonado - Todo Está Perdonado - Han Olvidado - Ha Olvidado - Olvidado Completamente - Había Olvidado - Convenientemente Olvidado - Olvidado Accidentalmente