Translation of "perdonado y olvidado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot God, so He forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot Allah, so Allah also forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forget Allah, so He hath forgotten them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forsook Allah, so Allah forsook them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten all about God who also has ignored them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten God, so He has forgotten them.
Le ha perdonado.
She has forgiven him.
Te hemos perdonado.
We've forgiven you.
Te he perdonado.
I've forgiven you.
Ciertamente, os ha perdonado.
Yet now He hath forgiven you.
Ciertamente, os ha perdonado.
Then He let you face defeat in order to test you.
Le ha perdonado todo.
She has forgiven him for everything.
Ya te hemos perdonado.
We have already forgiven you.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them accordingly .
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah so He hath forgotten them.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
Allah knows that you used to deceive yourselves, so He turned to you (accepted your repentance) and forgave you.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
He has accepted and pardoned you.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
Allah knows that you used to deceive yourselves, so He accepted your repentance and forgave you.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
He relented towards you and forgave you.
Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo
Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,
Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo
To whom ye forgive any thing, I forgive also for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
The hypocrites they are the ungodly.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
Verily, the hypocrites are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Pero Alá les ha perdonado ya.
But Allah, indeed, has forgiven them.
Pero Alá les ha perdonado ya.
But God has forgiven them.
Pero Alá les ha perdonado ya.
Now Allah hath forgiven them. Lo!
Pero Alá les ha perdonado ya.
But Allah has pardoned them.
Pero Alá les ha perdonado ya.
But Allah has already forgiven them.
De todos modos, estás totalmente perdonado.
In any case, I've already entirely forgiven you.
Oro olvidado
Forgotten Gold
Su sonrisa indica que me ha perdonado.
Her smile indicates that she has forgiven me.
Tom ha perdonado a Mary por todo.
Tom has forgiven Mary for everything.
Me deja tranquilo que me hayas perdonado.
It gives me peace that you have forgiven me.
Te has olvidado?
Did you forget?
Hemos olvidado algo.
We've forgotten something.
Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado.
Since my nephew was still young, he was let off the hook.
He olvidado su dirección.
I forgot his address.
He olvidado su nombre.
I forget his name.
No me he olvidado.
I haven't forgotten.
No lo he olvidado.
I haven't forgotten.
He olvidado su nombre.
I forgot his name.
He olvidado tu número.
I've forgotten your number.
He olvidado su nombre.
I've forgotten his name.

 

Búsquedas relacionadas : Muerto Y Olvidado - Sé Perdonado - No Perdonado - Olvidado - Perdonado Por Pensar - Debe Ser Perdonado - Todo Está Perdonado - Han Olvidado - Ha Olvidado - Olvidado Completamente - Había Olvidado - Convenientemente Olvidado - Olvidado Accidentalmente