Translation of "permanecerán intactos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Permanecerán intactos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sus enseres estaban intactos.
Her belongings were undisturbed.
Se ha detectado una configuración 1.51 o anterior. Krusader necesita regresar su configuración a los valores por omisión. Nota Sus marcadores y teclas rápidas permanecerán intactos. Krusader ejecutar el Konfigurador.
A configuration of 1.51 or older was detected. Krusader has to reset your configuration to default values. Note Your bookmarks and keybindings will remain intact. Krusader will now run Konfigurator.
Destruir los satélites del oponente mientras mantiene los suyos intactos.
Destroy the opponent's satellite, while keeping the own one in tact.
Permanecerán los griegos en la eurozona?
Will the Greeks remain in the eurozone?
en la que permanecerán para siempre,
Where they will abide for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for aeons,
en la que permanecerán para siempre,
In which they will abide forever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will remain in it for ages.
en la que permanecerán para siempre,
therein to abide for ever,
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein to tarry for ages,
en la que permanecerán para siempre,
They will abide therein for ever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will tarry therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
They shall abide therein forever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for eons.
en la que permanecerán para siempre,
wherein they shall abide for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein they shall abide for ages,
en la que permanecerán para siempre,
Wherein they will abide for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
to abide in it forever,
que permanecerán en ella durante generaciones,
to reside therein for ages,
en la que permanecerán para siempre,
and they will live for ever therein.
que permanecerán en ella durante generaciones,
there, they shall live for ages,
en la que permanecerán para siempre,
In which they will remain forever
que permanecerán en ella durante generaciones,
In which they will remain for ages unending .
en la que permanecerán para siempre,
wherein they shall remain forever,
que permanecerán en ella durante generaciones,
for the rebellious ones and they will live therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
Staying in it for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
Living therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
wherein they will remain in a state of bliss forever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
where they shall remain for ages,
en la que permanecerán para siempre,
Wherein they shall remain for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will dwell therein for ages.
Pudiera huir Baldetti del país con sus activos intactos y escapar impune?
And will Baldetti be able to flee the country with her assets in tact, escaping punishment altogether?
Las comunidades indígenas necesitan más apoyo y protección para continuar manteniendo intactos sus bosques.
These communities need better support and protection, so that they can continue to keep their forests intact.
Si no se está conectado, simplemente permanecerán abiertos (inactivos).
If you are not connected, it will just sit there (idling).
Las deliberaciones del Tribunal de Justicia serán y permanecerán secretas.
The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret.
Las selecciones permanecerán, incluso tras mover el cursor y teclear.
Selections will stay even after cursor movement and typing.
Número de pistas previas que permanecerán en la lista de reproducción.
Number of previous tracks to remain in the playlist.
Estos desequilibrios permanecerán hasta que China termine su transición de mercado. nbsp
Those imbalances will remain until China completes its market transition.
Porque los rectos habitarán la tierra, y los íntegros permanecerán en ella
For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.
Porque los rectos habitarán la tierra, y los íntegros permanecerán en ella
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
Las varas permanecerán en los aros del arca no se quitarán de ella
The staves shall be in the rings of the ark they shall not be taken from it.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
And whosoever returnoth such shall be the fellows of the Fire, therein they shall be abiders.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
But whoever resumes these are the dwellers of the Fire, wherein they will abide forever.

 

Búsquedas relacionadas : Permanecerán - Permanecerán Inalterados - Permanecerán Estables - Recuerdos Permanecerán - Posibilidades Están Intactos - Datos Permanecen Intactos - Permanecerán En Pleno - Permanecerán Sin Cambios