Nombre del objeto apuntado	Name of focused object
Mostrar panel informativo de apuntado?	Display the focus InfoBox?
Declinación de la posición de apuntado	Declination of focus position
perseguir sus objetivos,	advance its objectives,
Se cierra el fichero apuntado por fp.	Returns TRUE on success or FALSE on failure.
John está apuntado al club de natación.	John is a member of the swimming club.
Ascensión recta de la posición de apuntado	Right Ascension of focus position
Adjuntar etiqueta de nombre al objeto apuntado?	Automatically label focused object?
Aquí todo el mundo está apuntado a esquiar.	Here everybody goes in for skiing.
Mostrar movimiento de rotación cuando cambia el apuntado?	Show slewing motion when focus changes?
Añadir traza automáticamente al cuerpo del sistema solar apuntado?	Automatically add trail to centered solar system body?
Creo que es perseguir un imposible.	I think it's a wild goose chase.
Las coordenadas de la pantalla del panel informativo de apuntado.	The screen coordinates of the Focus InfoBox.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not relent in the pursuit of the enemy.
A mi perro le gusta perseguir ardillas.	My dog likes chasing squirrels.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado.	They say, It is just fables of the ancients, which he has had written down.
Si cierto, el panel de apuntado sólo mostrará su línea superior.	If true, the Focus InfoBox will show only its top line of data.
Usar efectos de rotación animados al cambiar el centro de apuntado?	Use animated slewing effects when changing focus position?
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.	And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.	They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.	It's about joining with others to pursue moral ideas.
Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.	Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.	I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.	The kitten loved to chase rolling coins.
Ya no podrán perseguir su sueño hasta que aprendan inglés.	They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.
Devuelve una cadena de como mucho length 1 bytes leidos del fichero apuntado por fp.	If no length is specified, the length defaults to 1k, or 1024 bytes.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they say These are fables of antiquity he has invented, which are dictated to him morning and evening.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they said, These are stories of the former people, which he has written down, so they are read to him morning and evening.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	They say, 'Fairy tales of the ancients that he has had written down, so that they are recited to him at the dawn and in the evening.'
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they say fables of the ancients which he hath had written down, so they are dictated unto him, morning and evening.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they say Tales of the ancients, which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they say, Tales of the ancients he wrote them down they are dictated to him morning and evening.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	They say, These things are the writings of the ancients which he has got copied down for himself, and then these are recited to him in the morning and evening.''
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they say Fables of the men of old which he hath had written down so that they are dictated to him morn and evening.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	They say, He has taken down myths of the ancients, and they are dictated to him morning and evening.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	They say 'He has written tales of the ancients, they are recited to him at dawn and at the evening'
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they say, Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	They have also said, It, (the Quran), is only ancient legends, which were written down while they were dictated to him in the mornings and the evenings .
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .	And they say The stories of the ancients he has got them written so these are read out to him morning and evening.

Búsquedas relacionadas : Menos Apuntado - Hemos Apuntado - Ha Apuntado - Hemos Apuntado - Conseguir Apuntado - Ampliamente Apuntado - Efectivamente Apuntado - Apuntado De - Perseguir - Perseguir

Muestra esta página en español