Translation of "persiguió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El oso me persiguió. | The bear ran after me. |
| Él persiguió al ladrón. | He chased the thief. |
| Tom persiguió a Mary. | Tom chased Mary. |
| El perro persiguió al zorro. | The dog ran after a fox. |
| La policía persiguió al coche robado. | The police chased the stolen car. |
| Un perro persiguió a un gato. | A dog chased a cat. |
| El ratón bravo persiguió al gato. | The brave mouse chased the cat. |
| El Demonio le persiguió y fue de los descarriados. | Thereupon Satan pursued him, and he became one of the perverse. |
| El Demonio le persiguió y fue de los descarriados. | And he became one of those who went astray, |
| El perro persiguió a un conejo hacia el bosque. | The dog pursued a rabbit into the forest. |
| Tom persiguió a Mary todo el camino hasta la estación. | Tom chased Mary all the way to the station. |
| El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar. | The cat chased the mouse, but it couldn't catch it. |
| Mi perro persiguió a un lagarto y le arrancó la cola. | My dog chased a lizard and snapped its tail off. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Then the Pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | So Firaun went after them with his army therefore the sea enveloped them, the way it did. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Pharaoh followed them with his hosts, but they were overwhelmed by the sea |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Then Fir'awn followed them with his hosts and there came upon them of the sea that which came upon them. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Then Fir'aun (Pharaoh) pursued them with his hosts, but the sea water completely overwhelmed them and covered them up. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Pharaoh pursued them with his troops, but the sea overwhelmed them, and completely engulfed them. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Pharaoh pursued them with his hosts, but they were fully overwhelmed by the sea. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Then Pharaoh followed them with his hosts and there covered them that which did cover them of the sea. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Then Pharaoh pursued them with his troops, whereat they were engulfed by what engulfed them of the sea. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Pharaoh pursued them with his legions so they were overwhelmed from the sea with that which drowned them. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them, |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | The Pharaoh and his army chased Moses and his people but were drowned by the sea. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | And Firon followed them with his armies, so there came upon them of the sea that which came upon them. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Pharaoh pursued them with his hosts, but they were submerged by the sea, which was destined to overwhelm them. |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Then Pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up. |
| El empleado de la tienda multiservicio persiguió al ladrón y fue apuñalado hasta la muerte. | The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death. |
| Persiguió la justicia para todos y nunca debería haber terminado sus días de esta manera. | She sought justice for all and to have her life end in this way was never how it should have been. |
| El investigador lo vio escondiéndose bajo un árbol y lo persiguió a pie, pero Bernardo escapó. | The investigator noticed him hiding under a tree and pursued him on foot, but Bernardo escaped. |
| Smith entonces persiguió el campeonato de WWF, convirtiéndose en Heel y comenzar un feudo con The Rock. | Smith then began pursuing the WWF Championship, eventually turning heel and beginning a feud with The Rock. |
| Y Asael persiguió a Abner, yendo tras él sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda | Asahel pursued after Abner and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following Abner. |
| Y Asael persiguió a Abner, yendo tras él sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda | And Asahel pursued after Abner and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner. |
| Porque no se acordó de mostrar misericordia, y persiguió al hombre pobre, necesitado y quebrantado de corazón, hasta matarlo | because he didn't remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them. |
| Porque no se acordó de mostrar misericordia, y persiguió al hombre pobre, necesitado y quebrantado de corazón, hasta matarlo | Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. |
| Pero Abimelec le persiguió, y Gaal huyó de delante de él. Y muchos cayeron muertos, hasta la entrada de la puerta | Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate. |
| Los atacó de noche, él con sus siervos, los derrotó y los persiguió hasta Hoba, que está al norte de Damasco | And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus. |
| Jehovah endureció el corazón del faraón, rey de Egipto, y él persiguió a los hijos de Israel pero éstos salieron osadamente | And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel and the children of Israel went out with an high hand. |
| Pero Abimelec le persiguió, y Gaal huyó de delante de él. Y muchos cayeron muertos, hasta la entrada de la puerta | And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate. |
| Abías persiguió a Jeroboam y le tomó las ciudades de Betel con sus aldeas, Jesana con sus aldeas y Efrón con sus aldeas | Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with its towns, and Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns. |
| Abías persiguió a Jeroboam y le tomó las ciudades de Betel con sus aldeas, Jesana con sus aldeas y Efrón con sus aldeas | And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshnah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof. |
| Por 800 euros varias veces quedé en medio del fuego cruzado entre francotiradores y una vez me persiguió un helicóptero del régimen sirio. | For 800 euros, I was repeatedly caught in crossfire between snipers and once chased by a helicopter from the Syrian regime. |
| Y cuando el dragón vio que había sido arrojado a la tierra, persiguió a la mujer que había dado a luz al hijo varón | When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child. |
| Cuando Abram oyó que su sobrino había sido tomado cautivo, reclutó a sus 318 criados nacidos en su casa, y los persiguió hasta Dan | And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan. |
