Translation of "personalización básica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Personalización | Customization |
| Personalización | Customizing |
| Personalización de kde | Customizing kde |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| Personalización de intervalos y márgenes | Customize gaps and margins |
| Personalización del asistente de creación de certificados | Customization of the Certificate Creation Wizard |
| Todos estamos familiarizados con la idea de personalización. | We're all familiar with the idea of customization or personalization. |
| Si quieren total personalización, deberán ser totalmente transparentes. | If you want to have total personalization, you have to be totally transparent. |
| Básica | Basic |
| Básica | Basic |
| básica | basic |
| Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes. | This option allows customization of Gaps and Margins. |
| Esta opción permite la personalización de huecos y márgenes. | This option allows customization of Gaps and Margins. |
| Síntaxis básica | Basic syntax |
| Configuración básica | Basic configuration |
| Configuración básica | Basic setup |
| Interfaz básica | Basic Interface |
| Dicha personalización conduce a millones de versiones del mundo todas correctas. | Such customization leads to many millions of versions of the world all of them accurate. |
| Lo necesitas para lo que te hace único, como la personalización. | You need it for what makes you unique, just like personalization. |
| Artículo 5 Información básica | Article 5 Basic information |
| Barry Schuler Genómica básica | Barry Schuler Genomics 101 |
| Sólo la sensación básica. | Just the basic feeling. |
| Administración básica de ventanas | Basic Window Management |
| Edición básica de tablatura | Basic tabulature editing |
| Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización. | They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización. | In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization. |
| Eso significa que ahora podemos presentarle al público una nueva generación en personalización. | Which means that we can now present to the public the next generation of customization. |
| Y creo que la personalización total en este nuevo mundo requerirá total transparencia | And I think total personalization in this new world will require total transparency. |
| c) La información básica pertinente | (c) Relevant background information |
| Vas a una escuela básica? | Do you go to an elementary school? |
| konqueror con una configuración básica | konqueror with simple settings |
| Autentificación básica, organizada y certificada. | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
| Conmutar entre configuración básica y avanzada | Toggle between advanced and basic settings |
| Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
| Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica. | And there's some basic innumeracy going on. |
| Entonces sólo les mostraré una idea básica. | So, I'm just going to show you a basic idea. |
| que constituye el bloque de construcción básica. | And so this starting material is back to the basic building block. |
| Al conducir semejante personalización de la política saudita, Abdalá también personalizó la política exterior del reino. | In personalizing Saudi politics to the extent that he has, Abdullah has also personalized foreign policymaking. |
| Pero esto no es personalización a gran escala son variantes de producción, variaciones del mismo producto. | But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product. |
| Se permiten ciertas variaciones en la masa básica. | Some variations to the base are allowed. |
| Activar la comprobación y correción básica de errores | Enable basic error checking and correction. |
| La forma básica de una sentencia while es | The basic form of a while statement is |
| Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| Hay una ecuación básica que no podemos ignorar | There's a basic equation that we can't get away from. |
| Activar la comprobación y corrección de errores básica. | Enable basic error checking and correction. |
