Translation of "peso al nacer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi hija pesaba ocho libras al nacer. | My daughter weighed eight pounds at birth. |
| algunas rocas son gemelas separadas al nacer. | some rocks are twins separated at birth. |
| Al nacer los bebés siguen sonriendo... al principio, sobre todo mientras duermen. | When they're born, babies continue to smile initially, mostly in their sleep. |
| Algunos efectos de la malnutrición durante el embarazo fueron evidentes de inmediato con tasas más altas de niños nacidos muertos, defectos congénitos, bajo peso al nacer, y la mortalidad infantil. | Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality. |
| Nadie pide nacer. | No one asks to be born. |
| Estamos lanzando dos nuevos estudios de cerebros de bebés al nacer | We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born. |
| Actualmente no cabe duda de que esa idea está muerta al nacer. | Today, this idea is sure to be dead on arrival. |
| Entonces la respuesta a mi pregunta sería el aprendizaje empieza al nacer. | And so your answer to my question would be Learning begins at birth. |
| para que no faltéis al peso, | So that none may err against the scales, |
| para que no faltéis al peso, | In order that you may not corrupt the balance. |
| para que no faltéis al peso, | (Transgress not in the Balance, |
| para que no faltéis al peso, | That ye should not trespass in respect of the balance. |
| para que no faltéis al peso, | In order that you may not transgress (due) balance. |
| para que no faltéis al peso, | So do not transgress in the balance. |
| para que no faltéis al peso, | that you may not transgress in the balance, |
| para que no faltéis al peso, | That ye exceed not the measure, |
| para que no faltéis al peso, | declaring, Do not infringe the balance! |
| para que no faltéis al peso, | Do not transgress the scales. |
| para que no faltéis al peso, | That you not transgress within the balance. |
| para que no faltéis al peso, | so that you would maintain justice. |
| para que no faltéis al peso, | That you may not be inordinate in respect of the measure. |
| para que no faltéis al peso, | so that you should not transgress the measure. |
| para que no faltéis al peso, | In order that ye may not transgress (due) balance. |
| La mujer más vieja del pueblo fue la que eligió su nombre al nacer. | The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth. |
| Mi padre murió antes de nacer yo. | My father died before I was born. |
| La mayoría de estos tigres blancos no nacen en estado comercializable, y los matan al nacer. | And the majority of these white tigers are not born in a salable state and are killed at birth. |
| Si el feto continuara creciendo a esta velocidad los nueve meses, pesaría 1.500 kilos al nacer. | If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth. |
| Es una increíble cantidad. Igual al peso del metano. | It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. |
| Al grupo que pierde más peso, le damos premios. | Which group loses the most weight, we give them prizes. |
| ... asignar este peso al último punto de control seleccionado | ... assign this weight to last selected control point |
| Si volviera a nacer otra vez, sería músico. | If I were to be born again, I would be a musician. |
| Si volviera a nacer, me gustaría ser canadiense. | If I were to be born a second time, I would like to be Canadian. |
| Todos mis bisabuelos fallecieron antes de nacer yo. | All of my great grandparents died before I was born. |
| Al nacer, el bebé reconoce la voz de la mamá y prefiere escuchar esa voz que cualquier otra. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny earned. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny gained. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | Penny saved is penny got. |
| La caja se rompió debido al peso de la carga. | The box fell apart due to the weight of the load. |
| Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia. | We were lucky of having born in the same galaxy. |
| Annie Murphy Paul lo que aprendemos antes de nacer | Annie Murphy Paul What we learn before we're born |
| La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer. | The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth. |
| No. Los gemelos idénticos u otros hermanos separados al nacer no son menos parecidos que si hubieran crecido juntos. | Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. |
| En 1919, se casó con Edna Muriel Pickles, quien falleció en 1921 al nacer su hija, Edna Pidgeon Atkins. | In 1919, he wed the former Edna Muriel Pickles, who died in 1921 during the birth of their daughter, also named Edna. |
| Hay al menos tres posibilidades. Una posibilidad es que dado que yo aumenté de peso eso hace que tu aumentes de peso | There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. |
| En mi vida siguiente quiero nacer como un virus mortal. | In my next life I want to be born as a deadly virus. |
Búsquedas relacionadas : Menor Peso Al Nacer - Bajo Peso Al Nacer - Al Nacer - Al Nacer - Bajo Peso Al Nacer Infantil - Bajo Peso Al Nacer Del Bebé - Estrangular Al Nacer - Separados Al Nacer - Ciudadania Al Nacer - Nacionalidad Al Nacer - Bajo Al Nacer - Nombrar Al Nacer - Asfixia Al Nacer - Nacer
