Translation of "plagada de dificultades" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El área alrededor del helado que se derretía estaba plagada de hormigas. | The area around the melting ice cream was crawling with ants. |
| La historia está plagada de casos en los que todos hemos errado. | History is strewn with the cases when they've all got it wrong. |
| Indonesia prohibió la deforestación en 2011, pero la norma está plagada de agujeros. | Indonesia has had a ban on deforestation since 2011, but it s riddled with loopholes. |
| Es decir, la eurozona continuará plagada de desequilibrios económicos y de las tensiones políticas que inevitablemente los acompañan. | So the eurozone will be forever plagued by economic imbalances and the political tensions that inevitably accompany them. |
| La reciente historia económica está plagada de ejemplos de crisis financieras Estados Unidos a fines de los años 1980 | Recent economic history is replete with examples of financial crises the United States in the late 1980 s |
| Si uno escarba más hondo encontrará que la economía está plagada de fragilidades y desequilibrios desde los cimientos. | Dig deeper, and one finds that the economy s foundations are plagued with fragilities and imbalances. |
| No obstante, la protección que reciben los recursos vivos sigue siendo limitada y está plagada de vacíos legales. | Namun perlindungan terhadap sumber daya hayati masih terbatas dan penuh dengan celah. |
| Habrá dificultades. | There will be difficulties. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Las dificultades de la vanguardia. | Las dificultades de la vanguardia. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
| Tengo dificultades financieras. | I am in financial difficulties. |
| Ha habido dificultades. | There have been hitches. |
| Estoy teniendo dificultades. | I'm having difficulties. |
| Tom estaba consciente de las dificultades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Debemos sobrepasar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Él superó muchas dificultades. | He overcame many difficulties. |
| Ellos resistieron muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Tom tenía dificultades financieras. | Tom was in trouble financially. |
| Ellos están al tanto de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Peña Nieto afrontaba dificultades graves. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| He pasado por muchas dificultades. | I have gone through many hardships. |
| La neumonía causa dificultades respiratorias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Ellos han soportado muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Solo piensa en las dificultades! | Just think of the difficulties! |
| Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica. | He has breathing difficulties, neurological problems. |
| Como es normal, habrá dificultades. | ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Documentando las dificultades de los papúes en Indonesia | Documenting the Struggles of Papuans in Indonesia Global Voices |
| Ello les da buena idea de nuestras dificultades. | You will therefore appreciate the difficulties involved. |
| Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. | Some groups face particularly serious challenges. |
| El plan tiene muchas dificultades prácticas. | The plan has many practical difficulties. |
| El hombre ha superado muchas dificultades. | Man has got over many difficulties. |
| Tom tiene dificultades para tomar decisiones. | Tom has difficulty making decisions. |
| Como tienes dificultades, yo te ayudaré. | As you have difficulties, I'll help you. |
| Esto está previsto a dificultades técnicas. | This is due to technical difficulties. |
| Refugiados yemeníes enfrentan dificultades y humillación | Yemeni Refugees Face Hardship and Humiliation Global Voices |
| Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades. | To be sure, rapid population decline would create difficulties. |
| En otros temas, veo el camino erizado de dificultades. | Great efforts need to be made. |
| dificultades de la Comisión para hacer valer algunas ideas. | additional cost of VAT as suggested by the rapporteur. |
| Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular | Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to get over the difficulties. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to overcome the difficulties. |
| Había llegado a Italia sin muchas dificultades. | I had arrived in Italy without difficulty. |
Búsquedas relacionadas : Plagada - Plagada - Está Plagada - Cuestión Plagada - Historia Plagada - Está Plagada - Estando Plagada - Está Plagada - Demonio Plagada - Guerra Plagada - Plagada De Problemas - Está Plagada De - Plagada De Turistas
