Translation of "plena guerra soplado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Coca Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán. | Coca Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. |
| c) Procedan a una plena desmovilización y realicen actividades de reinserción social, incluso en relación con los niños afectados por la guerra | (c) To implement fully demobilization and social reintegration activities, including those related to war affected children |
| Ésta es una fantástica instalación de Bruce Chao quien es director del Departamento de Escultura y del Soplado de Vidrio en la Rhode Island School of Design . | This is a fantastic installation by Bruce Chao who is chair of the Sculpture and Glass Blowing Department at Rhode Island School of Design. |
| Crisis en plena fuga | A Crisis in Full Flight |
| Kennedy mismo fue un ejemplo de liderazgo por medio de objetivos, cuando hace medio siglo, en plena Guerra Fría, buscó la paz con la Unión Soviética. | Kennedy sendiri menunjukkan kepemimpinan melalui penetapan tujuan sekitar setengah abad yang lalu dalam percariannya demi mewujudkan perdamaian dengan Uni Soviet pada puncak Perang Dingin. |
| NUEVA YORK En plena guerra contra Irak, Donald Rumsfeld, por entonces secretario de defensa de EE. UU., habló de incógnitas conocidas riesgos previsibles cuya ocurrencia es incierta. | NEW YORK During the height of the Iraq war, then US Secretary of Defense Donald Rumsfeld spoke of known unknowns foreseeable risks whose realization is uncertain. |
| Tengo plena confianza en Tom. | I have complete confidence in Tom. |
| El camino hacia la inversión plena | The Road to Full Investment |
| Las rosas están en plena floración. | The roses are in full bloom. |
| Tengo plena confianza en mi médico. | I have complete faith in my doctor. |
| Tom parece estar en plena forma. | Tom seems to be as fit as a fiddle. |
| Tom tiene plena fe en Mary. | Tom has complete faith in Mary. |
| Sobre este asunto tenemos plena competencia. | This is one issue over which we have complete competence. |
| Si quieres guerra, tendrás guerra. | If you want war, you'll get war. |
| Artículo 3 Plena acreditación de seguridad 1 . | ( d ) the ECB . |
| Tengo una fe plena en mi médico. | I have complete faith in my doctor. |
| Yo tengo plena confianza en sus capacidades. | I have every confidence in his ability. |
| Ellos tienen plena confianza en su líder. | They have full confidence in their leader. |
| Para mí, eso es la felicidad plena. | To me, that is deep happiness. |
| Ambos crímenes a plena luz del día. | Both crimes were committed in broad daylight. |
| Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Y así este estudiante de la RCA diseñó este bello objeto de vidrio soplado donde las abejas se mueven de una cámara a otra si detectan ese olor particular que significa, en este caso, preñez. | And so this student at the RCA designed this beautiful blown glass object where the bees move from one chamber to the other if they detect that particular smell that signifies, in this case, pregnancy. |
| La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia. | In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent. |
| guerra | war |
| guerra | wars |
| El Tratado de Maastricht concedió al BCE plena independencia . | The Maastricht Treaty granted the ECB full political independence . |
| y ( iii ) respaldar la plena implantación de la SEPA . | and ( iii ) support for the full implementation of SEPA . |
| Sin embargo, no teníamos plena confianza en nuestras mediciones. | But we weren t confident in our measurements. |
| una plena especie (Bowen 1987, R. van de Hoek). | Some experts consider the Trelease's Beavertail to be a full species (Bowen 1987, R. van de Hoek). |
| La guerra contra las drogas es una guerra política. | The war on drugs is a political war. |
| Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| En plena muchedumbre tuve la oportunidad de ver a Madonna. | In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna. |
| Confio que el Par lamento tenga plena participación en ellas. | I trust that they will fully involve parliament in this. |
| La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. | The Cold War began after World War Two. |
| Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. | These people said the war was a civil war. |
| La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. | The Cold War began after the Second World War. |
| Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. | We think in terms of war and interstate war. |
| Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. | A declaration of war is not a war crime. |
| Fue una guerra pequeña, pero una guerra que planteó grandes interrogantes. | It was a little war, but one that raised big questions. |
| Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, | When they are cast into it, they will hear it roar and raging |
| Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, | They will hear it hissing when they will be thrown into it, and it is boiling. |
| Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, | When they are cast into it they will hear it sighing, the while it boils |
| Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, | When they will be cast thereinto, they will hear thereof a braying even as it balleth up, |
| Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, | When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath as it blazes forth. |
| Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, | When they are thrown into it, they will hear it roaring, as it seethes. |
Búsquedas relacionadas : SIDA Plena Soplado - Soplado - Plenamente Soplado - Caucho Soplado - Vidrio Soplado - Vinilo Soplado - Vidrio Soplado - Polvo Soplado - Arena Soplado - Beso Soplado - Soplado Aparte - Soplado Sobre - Soplado-up
