Translation of "política de viajes mundial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| La política de la recuperación mundial en 2013 | The Politics of Global Recovery in 2013 |
| Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes. | But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit. |
| Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial. | The tectonic plates of world politics were shifting. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos. | As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries. |
| Si se contuviera una enfermedad o una amenaza terrorista limitando los viajes o los transportes internacionales, la economía mundial resultaría devastada. | Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy. |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntémosle a un agente de viajes. | Let's ask a travel agent. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| Es muy divertido ir de viajes. | It's a lot of fun going on trips. |
| Según el Almanaque Mundial sobre islamismo del Consejo Norteamericano de Política Exterior | According the the American Foreign Policy Council's World Almanac on Islamism |
| Te gustan los viajes? | Do you like trips? |
| BF problemas, muchos viajes. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| Los viajes de sólo ida son fáciles, | One way trips are easy. |
| Disfrutamos nuestros viajes por Europa. | We enjoyed our travels in Europe. |
| Odia los viajes en avión. | He hates air travel. |
| Hacen frecuentes viajes a Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . | Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . |
| En el decenio de 1950, la lucha contra el colonialismo dominó la política mundial. | In the 1950s, the fight against colonialism dominated world politics. |
| Esto hace que la política mundial ya no sea terreno exclusivo de los gobiernos. | As a result, world politics is no longer the sole province of governments. |
| Los jóvenes revitalizarán la política, prometió el Foro Mundial de la Democracia del 2014 | Young People Will Revitalize Politics, Promises This Year s World Forum for Democracy Global Voices |
| A nivel mundial, cabe citar el ejemplo del laxismo de la política presupuestaria estadounidense. | At global level, for example, there was the USA's extremely loose budget policy. |
| Tomemos por ejemplo el servicio de viajes Nextpedition | Take the travel service Nextpedition. |
| Dónde queda la agencia de viajes más cercana? | Where is the closest travel agency? |
| Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes. | We train corporate travel agents for the travel industry. |
| No me gustan los viajes largos. | I don't like long drives. |
| No lleves demasiado equipaje cuando viajes. | Don't carry too much baggage when you travel. |
| Y están siendo comercializados por una especie de casi 7 mil millones de individuos vinculados por el comercio, los viajes e Internet en un sistema mundial de una complejidad estupenda. | And they're being traded by a species of almost seven billion individuals, who are linked by trade, travel, and the Internet into a global system of stupendous complexity. |
| Si Ismayil es encarcelada, será la prisionera política de Azerbaiyán más famosa a nivel mundial. | If Ismayil is incarcerated, she will be Azerbaijan's most globally famous political prisoner. |
| Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central. | He's back from his travels in Central Asia. |
| Hablando de viajes, alguna vez has estado en Australia? | Speaking of travel, have you ever been to Australia? |
| Global Voices, la Guía de Viajes del anti turista | Global Voices, the Travel Guide for Anti Tourists Global Voices |
| Mientras los sakura florecen es época de nuevos viajes | As the sakura bloom it's the season of new journeys |
| Hitler siguió una extremadamente agresiva política exterior que desencadenó la Segunda Guerra Mundial. | Hitler pursued an extremely aggressive foreign policy that triggered the war. |
| Recién empezamos a rascar la superficie del potencial de los viajes porque no hemos visto lo que hacen las religiones con los viajes. | We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel. |
| Aprendemos mucho en nuestros viajes al extranjero. | We learn a lot in our trips abroad. |
| No se moleste en hacer tantos viajes. | Don't bother making so many trips. |
| No te preocupes en hacer tantos viajes. | Don't bother making so many trips. |
| Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas | 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities |
| Sin embargo, el FMI culpó de manera significativa a esta política por la inestabilidad financiera mundial. | Yet the IMF pinned significant blame for global financial instability on this policy. |
| Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool . | Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. |
| Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial. | Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war. |
| Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989 | Development of Trip Prices Since 1989 |
Búsquedas relacionadas : Política Mundial - Política Monetaria Mundial - Agenda Política Mundial - Política Sanitaria Mundial - Alerta Política De Viajes - Política De Viajes Corporativos - Política De Privacidad Mundial - Política De Viajes De Negocios - Política De Viajes De Empresa - La Política Pública Mundial - Directrices De La Política De Viajes - El Cumplimiento De La Política De Viajes - Política Política - Inicio Viajes
