Translation of "posesiones valiosas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Possessions Worldly Prized Holdings Belongings Valuable Valuables Lessons Precious Jewels

Examples (External sources, not reviewed)

Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.	But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Él posee muchas pinturas valiosas.	He has quite a few valuable paintings.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.	Antique carpets are especially valuable.
Cualquiera de sus posesiones	Anything you own
La catedral contenía muchas obras de arte valiosas.	The cathedral contained many precious artworks.
Las maderas de algunas especies son muy valiosas.	The timbers of some species is very valuable.
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	And all that they had done (for security) availed them nothing.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	That it is He who makes you rich and contented
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	Therefore their earnings did not in the least benefit them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	And that it is He Who has given wealth and contentment?
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	that they earned did not avail them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	and that it is He who gives wealth and riches,
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	Then availed them not that which they had been earning.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	And that it is He Who enricheth and preserveth property.
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	And all that which they used to earn availed them not.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment),
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	All they had acquired was of no avail to them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	And that it is He who enriches and impoverishes.
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	and whatever they had been earning proved of no avail.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	that He it is Who bestowed wealth and riches,
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	And that which they were wont to count as gain availed them not.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	And that He it is Who enricheth and contenteth
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	and what they used to earn did not avail them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	that it is He who enriches and grants possessions,
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	and that which they had earned did not help them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	and that it is He who gives riches and causes to hoard,
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	So nothing availed them from what they used to earn.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	And that it is He who enriches and suffices
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	Out of what they had gained, nothing proved to be of any benefit to them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	It is He who grants people temporary and durable wealth.
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	And what they earned did not avail them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	And that He it is Who enriches and gives to hold
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	All that they had acquired was of no avail to them.
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	that it is He who gives wealth and possessions
y sus posesiones no les sirvieron de nada.	And of no avail to them was all that they did (with such art and care)!
que es Él Quien da riquezas y posesiones,	That it is He Who giveth wealth and satisfaction
Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones.	The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions.
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.	China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.	Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.
Es la más valiosa de mis posesiones, así que debe ser protegido .	It is the most valuable of all my possessions, so it must be protected.
Esta vez, empresas y empresarios estarán allí en plena fuerza para explorar una variedad de oportunidades valiosas.	This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities.
Pero él, abatido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones	But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions.
Pero él, abatido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones	And he was sad at that saying, and went away grieved for he had great possessions.
Así que la propagación de cosas buenas y valiosas es necesaria para sostener y nutrir las redes sociales.	So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
ya que hay una gran cantidad de materias primas valiosas que se usaron para fabricar todas estas cosas.	And the reason we see mines is because there's a lot of valuable raw materials that went into making all of this stuff in the first place.

Muestra esta página en español