Translation of "pozo de la desesperación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Desesperación - traducción :
Despair

Desesperación - traducción :
Desperation

Pozo - traducción :
Borehole

Pozo - traducción :
Pit

Pozo - traducción :
Water well

Keywords : Despair Desperation Despair Hopelessness Desperately Shaft

  Examples (External sources, not reviewed)

Y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. Puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
Y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. Puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
El triángulo de la desesperación de Centroamérica
Central America s Triangle of Despair
Me dejaste en la desesperación.
You left me in despair.
Pozo Coloradoparaguay. kgm
Pozo Colorado
De hecho, la desesperación estaba en el aire.
In fact, despair is in the air.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Pobreza, desesperación, luchas.
Poverty, despair, struggle.
Estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, estaba sentado junto al pozo. Era como la hora sexta
Jacob's well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour .
Estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, estaba sentado junto al pozo. Era como la hora sexta
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well and it was about the sixth hour.
Salimos del fin de la Guerra Fría con desesperación.
We came out of the end of the Cold War in despair.
El pozo se secó.
The well ran dry.
El pozo está seco.
The well is dry.
Sacó agua del pozo.
He fetched some water from the well.
Estamos en el pozo.
We're in the well.
Fui a menudo atrapado por la desesperación.
I was often seized by despair.
La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Despair drove him to attempt suicide.
La pobreza engendra desesperación. Eso lo sabemos.
Poverty breeds despair. We know this.
La desesperación engendra violencia. Eso lo sabemos.
Despair breeds violence. We know this.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And on the Last Day when it is established, the guilty will lose all hope. ( The disbelievers.)
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
Upon the day when the Hour is come, the sinners shall be confounded
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And on the Day when the Hour will be established, the Mujrimun (disbelievers, sinners, criminals, polytheists, etc.) will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows, and despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
On the Day when the Hour takes place, the guilty will despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
On that Day when the Hour will come to pass, the criminals shall be dumbfounded.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And in the day when the Hour riseth the unrighteous will despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And when the Hour sets in, the guilty will despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
On the Day when the Hour comes, the wrongdoers will be speechless.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And the Day the Hour appears the criminals will be in despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
On the day when the Hour of Doom comes, the criminals will despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
On the Day the Hour arrives, the guilty will be struck dumb with despair,
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair.
La locura es también una obra de arte por desesperación.
Madness is also work of art born out of desperation
Tom estaba como sapo de otro pozo.
Tom stuck out like a sore thumb.
Ellos están en el pozo.
They're in the well.
Este pozo es muy hondo.
This well is very deep.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
Entonces vio un pozo en el campo, y he aquí que tres rebaños de ovejas estaban recostados cerca del mismo, porque de aquel pozo daban de beber a los rebaños. Había una gran piedra sobre la boca del pozo
And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it for out of that well they watered the flocks and a great stone was upon the well's mouth.
Esto es la política rusa, en el pozo de su decadencia.
This is Russian politics at its most debased.
Es difícil encontrar la verdad en el fondo de un pozo.
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
No digo esto con desesperación.
I actually don't say this in despair.
La paciencia es una forma menor de la desesperación, disfrazada como virtud.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.

 

Búsquedas relacionadas : Desesperación - De La Desesperación - De La Desesperación - La Desesperación Negro - Pozo De La - En Desesperación - Desesperación Por - Desesperación Suicida - Desesperación Total
Muestra esta página en español Muestra esta página en español