Translation of "precios de las acciones cayeron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Precios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las acciones de la compañía cayeron. | The company's share price has fallen. |
| Las acciones de Volkswagen cayeron más de un 20 . | Volkswagen shares fell by more than 20 . |
| Las acciones cayeron de la noche a la mañana. | The stocks fell in value overnight. |
| De hecho, cuando los precios del petróleo cayeron el año pasado, también cayeron las expectativas de inflación (aunque sean imperfectas las mediciones). | Indeed, when oil prices fell last year, so did inflation expectations (measured however imperfectly). |
| Actualizar precios de Acciones y Divisas... | Update Stock and Currency Prices... |
| Actualizar precios de Acciones y Divisas | Update Stock and Currency Prices |
| Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico. | Stock prices plunged to a record low. |
| Las hojas cayeron. | The leaves fell. |
| Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado . | Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . |
| Las hojas cayeron de los árboles. | The leaves fell from the trees. |
| Esto está impulsando los precios de otros activos riesgosos, como las acciones y el crédito. | This is boosting the prices of other risky assets such as equities and credit. |
| Se me cayeron las llaves. | I dropped my keys. |
| Cayeron todas las hojas del árbol. | The tree's leaves have all fallen. |
| El colapso actual va por su cuarto año, y los precios de las materias primas no petroleras (en relación a los precios de exportación de los fabricantes) cayeron hasta el momento alrededor del 25 . | Kini kegagalan tersebut memasuki tahun keempatnya dan harga komoditas non minyak (dibandingkan harga ekspor barang manufaktur) telah merosot sekitar 25 . |
| Como resultado, los precios de las viviendas cayeron dejando una estela de bancos zombis (cuyos pasivos superaban por mucho sus activos) y arruinaron a los prestatarios. | As a result, house prices collapsed, leaving a trail of zombie banks (whose liabilities far exceeded their assets) and ruined borrowers. |
| Cayeron. | They fell. |
| El auge que siguió es la imagen reflejada de la pauta que se dio entre 1998 y 2001, cuando se liberalizó el mercado inmobiliario y las acciones cayeron. | The ensuing boom was a mirror image of the pattern between 1998 and 2001, when the housing market was liberalized and the stock market fell. |
| Los mercados respondieron con euforia. En EE. 160 UU., Por ejemplo, los precios de las acciones alcanzaron máximos posrecesión. | Markets responded euphorically, with stock prices in the US, for example, reaching post recession highs. |
| Las acciones están alcanzando precios relativamente altos según criterios convencionales, y los inversores comienzan a ponerse nerviosos. | Now, equity prices are reaching relatively high levels by conventional measures and investors are starting to get nervous. |
| Los niños juntan las bellotas que cayeron de un roble. | Children collect acorns that have fallen out of an oak tree. |
| DR Correcto, sobre el cual las Torres cayeron. | DR Right, which the towers fell into. |
| Según la fórmula estándar, los precios de las acciones tienden al valor actual de las ganancias futuras estimadas (incluido su crecimiento) descontado por la tasa libre de riesgo y aumentado por una prima de riesgo de las acciones. | According to the standard formulation, stock prices tend to revert toward the present value of estimated future earnings (including growth in those earnings), discounted at the so called risk free rate, augmented by an equity risk premium. |
| Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo. | These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff. |
| De hecho, en el punto máximo de la crisis financiera mundial, en 2008 y 2009, los precios del oro cayeron bruscamente varias veces. | Indeed, at the peak of the global financial crisis in 2008 and 2009, gold prices fell sharply a few times. |
| De repente, las bombas del enemigo cayeron sobre nosotros como lluvia. | All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain. |
| Lágrimas cayeron de sus ojos. | Tears fell from his eyes. |
| Preferencias de las acciones | Action Settings |
| Acciones de las herramientas... | Tool Actions... |
| Los pasajeros que se cayeron del Titanic cayeron a un agua de solo cinco grados centigrados. | The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade. |
| Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos. | The tiles that fell from the roof broke into pieces. |
| Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos. | The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. |
| La marcada caída de las tasas de interés a largo plazo indujo a los inversores a comprar acciones, lo que hizo subir los precios de las mismas. | The sharp fall in long term rates induced investors to buy equities, driving up share prices. |
| Los valores de la bolsa cayeron. | Stock prices dropped. |
| Los magos cayeron prosternados | And the magicians were obliged to fall prostrate. |
| Los magos cayeron prosternados | And the sorcerers were cast down, bowing themselves. |
| Los magos cayeron prosternados. | And the sorcerers cast themselves down prostrating. |
| Los magos cayeron prosternados | And the magicians flung themselves prostrate. |
| Los magos cayeron prosternados | And the sorcerers fell down prostrate. |
| Los magos cayeron prosternados. | So the magicians fell down prostrate. |
| Los magos cayeron prosternados | And the magicians fell to their knees. |
| Los magos cayeron prosternados. | And the magicians fell down prostrate. |
| Los magos cayeron prosternados | and the magicians flung themselves prostrate, |
| Los magos cayeron prosternados | And the wizards fell down prostrate, |
| Los magos cayeron prosternados | And the magicians fell down in prostration. |
| Los magos cayeron prosternados. | Thereat the magicians fell down prostrating. |
Búsquedas relacionadas : Las Acciones Cayeron - Acciones Cayeron - Los Precios Cayeron - Los Precios Cayeron - Precios De Las Acciones - Precios De Las Acciones - Los Precios Cayeron Hasta - Cayeron - Las Ganancias Cayeron - Las Ventas Cayeron - Precios De Las Acciones Subieron - Precios De Las Acciones Globales - Acciones De Precios - Precios De Las Acciones Se Recuperaron