Translation of "predicción del tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Predicción - traducción : Predicción - traducción : Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La predicción del tiempo rara vez acierta. | Weather reports rarely come true. |
| La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana. | Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. |
| Así que es una predicción, la predicción de una partícula nueva. | So it's a prediction a prediction of a new particle. |
| Haz una predicción. | Make a prediction. |
| Es una predicción bastante increíble. | That's quite an incredible prediction. |
| Pero no deberíamos burlarnos del conocido error de predicción de Marx. | But we should not make fun of Marx s well known prediction error. |
| Varios factores hacen que la predicción del resultado sea aún más problemática. | Several factors make predicting the outcome even more problematic. |
| Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico observación, entendimiento, predicción y control. | There are four major parts to the atmospheric problem observation, understanding, prediction, and control. |
| Es una reproducción automática. La predicción del futuro gestiona el resultado deseado. | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| Por desgracia, mi predicción resultó errada. | Unfortunately, that prediction turned out to be wrong. |
| Esta es una predicción relativamente modesta. | This is a relatively modest prediction. |
| Su predicción quizás podría ser acertada. | His prediction might come true. |
| Su predicción se ha hecho realidad. | His prediction has come true. |
| La predicción de Tom fue cierta. | Tom's prediction was correct. |
| Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora. | Alas, that prediction has now been fulfilled. |
| Esta es mi predicción. Puedo estar equivocado. | This is a prediction. I might be wrong. |
| La predicción fue falseada por el resultado. | The prediction was falsified by the result. |
| Me temo que tu predicción estaba errada. | I'm afraid your prediction was wide of the mark. |
| Y es porque estas haciendo una predicción. | And that's because you're making a prediction. |
| Esta predicción demostró ser falsa desde luego. | Fortunately, this prediction proved to be false. |
| Y la base de la predicción del feto es lo que come su madre. | And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. |
| Por lo general, esa predicción ha sido correcta. | By and large, that prediction has proven to be correct. |
| Aquí está la predicción de demanda para 1998. | Here is the demand forecast for 1998. |
| Para nuestra sorpresa, la predicción de ella acertó. | To our surprise, her prediction came true. |
| Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción. | Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction. |
| Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa. | According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast. |
| De hecho, en términos Kurzweilianos es una predicción pesimista. | In Kurzweilian terms this is gloomy. |
| Es extraño decirlo pero, su predicción se hizo realidad. | Strange to say, his prediction has come true. |
| Lo que es inteligencia esta definido por la predicción. | What it is is intelligence is defined by prediction. |
| Y la predicción nos dice que debería oler a cumarina. | And the prediction is it should smell of coumarin. |
| Predicción más desoladora no se hallará en ningún libro de economía. | A bleaker prospect is not to be found in economics. |
| Y de alguna manera, la predicción nos lleva a comportamiento inteligente. | And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. |
| En el tercer artículo se examina la experiencia del Eurosistema en la predicción de los factores autónomos y del exceso de reservas . | The third article examines the Eurosystem 's experience with forecasting autonomous factors and excess reserves . |
| Calculadora de KStarsLa calculadora de KStars incluye varios módulos que realizan distintos tipos de cálculos relacionados con la astronomía. Los módulos están organizados en varias categorías Cálculos de tiempo Conversión entre sistema de tiempo, y predicción de eventos celestesConversión de coordenadas Conversión entre varios sistemas de coordenadasSistema solar Predicción de la posición de cualquier planeta, desde un lugar de la Tierra en un momento determinado | KStars AstrocalculatorThe KStars Astrocalculator contains several modules which perform a variety of astronomy related calculations. The modules are organized into several categories Time calculators Convert between time systems, and predict the timing of celestial eventsCoordinate converters Convert between various coordinate systemsSolar system Predict the position of any planet, from a given location on Earth at a given time |
| Pero cualquier análisis razonable del PRI actual no permite esa predicción y revela que está basada en poco más que ilusiones. | But any reasonable analysis of the current PRI does not support that prediction, and reveals it to be based on little more than wishful thinking. |
| Con la ayuda de profesores como Alesina, la convicción conservadora pudo transformarse en predicción científica. | With the help of professors like Alesina, conservative conviction could be turned into scientific prediction. |
| Mientras que el receptor pasivo no hace la predicción y siente el golpe de lleno. | Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow. |
| ZANZÍBAR Una extraña predicción para el año entrante 2013 constituirá un hito para las reformas financieras. | ZANZIBAR Here s an odd prediction for the coming year 2013 will be a watershed for financial reform. |
| Experimentos conductistas han demostrado de manera concluyente el limitado valor de predicción de este ser artificial. | Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct. |
| Sin embargo, mi predicción saltó a las primeras páginas de muchos importantes periódicos en el mundo. | Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. |
| La probamos por medio de la predicción. Cuál es la siguiente palabra en este, tu sabes? | We test it by prediction. What is the next word in this, you know? |
| En particular, fue el primer Karmapa en presentar una carta de predicción detallando su encarnación futura. | In particular, he was the first Karmapa to present a prediction letter detailing his future incarnation. |
| En el segundo se describen algunas herramientas estadísticas basadas en indicadores de mayor frecuencia útiles para la predicción a corto plazo del PIB de la zona del euro . | The second article describes some of the statistical tools based on higher frequency indicators that are available for short term forecasting of euro area GDP . |
| Línea del tiempo | Timeline |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
Búsquedas relacionadas : La Predicción Del Tiempo - Predicción Del Modelo - Predicción Del Rendimiento - Predicción De Tiempo De Vida - La Predicción Del Riesgo - La Predicción Del Clima - La Predicción Del Impacto - La Predicción Del Rendimiento - Predicción Exacta - Predicción Para - Predicción Operativa - Predicción Pobre
