Alguna vez te has afeitado la barba?	Have you ever shaved your beard?
Tom parecía no haberse afeitado en una semana.	Tom looked like he hadn't shaved in a week.
Tom parecía no haberse afeitado en una semana.	Tom looked as if he hadn't shaved for a week.
Después del partido, la multitud observó y aplaudió los cuatro hombres como Guerrero y Love Machine había afeitado el pelo.	After the match, the crowd watched and applauded all four men as Guerrero and Love Machine had their hair shaved off.
Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.	For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
Iwan Wasjunik, el suplente primer ministro dijo que las preparaciones pronto realizarían bajo la responsabilidad directa del presidente y del primer ministro.	Ukrainian Vice Prime Minister Ivan Vasyunik said that preparations would soon be transferred to the direct responsibility of the President and the Prime Minister.
El ibis afeitado o ibis de cara roja (Phimosus infuscatus) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae, la única del género Phimosus.	The bare faced ibis ( Phimosus infuscatus ), also known as the whispering ibis, is a species of bird in the Threskiornithidae family, in the monotypic genus Phimosus.
A fines del año pasado cuando el descontento ya se había extendido y las protestas contra los excesos y abusos en las preparaciones para la Copa del Mundo habían estallado en 2013 apareció el escándalo del petrolâo.	Late last year at a time when discontent was already widespread, with protests against excesses and abuses in the preparations for last year s World Cup having erupted in 2013 the so called petrolâo scandal hit.
81 1975. con Helisten, C. Detección de contaminación de 1 piperidinodidlohexanecarbonitrilo en preparaciones ilícitas de 1 (1 fenilciclohexil)piperidina y 1 (1 (2 tienil)ciclohexil)piperidina .	81 1975. with Helisten, C. The detection of 1 piperidinodydlohexanecarbonitrile contamination in illicit preparations of 1 (1 phenylcyclohexyl)piperidine and 1 (1 (2 thienyl)cyclohexyl)piperidine .
para empezar esta norma no está dirigida para los jóvenes que gracias a sus estudios, prácticas pre o pro profesionales, intercambios, estudios extracurriculares, entre otras preparaciones académicas, sí son más empleables, en ese sentido ellos sí pueden postular a un régimen laboral de su conveniencia porque quizás las oportunidades y su empleabilidad lo permite.	To begin with, the regulation is not aimed at those young people who by virtue of their education, vocational studies and training, exchanges, extracurricular courses and other academic experience are indeed more employable these people can apply for suitable employment because they likely have the necessary opportunities and skillsets.
WASHINGTON, DC Con las preparaciones en marcha para la visita del Presidente de China, Xi Jinping, el próximo mes de septiembre a Washington, D.C., los funcionarios de los dos países están quitando importancia a sus diferencias sobre las desmedidas reivindicaciones territoriales de China, respaldadas con la construcción de instalaciones militares en islas y atolones antes deshabitadas en el mar de la China Meridional.	WASHINGTON, DC With preparations for Chinese President Xi Jinping s September visit to Washington, DC, underway, officials in both countries are predictably playing down their differences over China s outsize territorial claims, backed by the construction of military facilities on previously uninhabited islands and atolls, in the South China Sea.
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz	This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz	This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings
Algo inaudito para el editor y para el autor.	This is unheard of, both for us the publisher, and the author.
Hacen falta programas para el Atlántico, para el Mediterráneo.	We must have programmes for the Atlantic, programmes for the Mediterranean.
El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor.	Style is to the writer what color is to the painter.
Presupuesto para el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia para el bienio 2008 2009	Budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008 2009
He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.	I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Diez segundos para el nado. Diez segundos para el nado.	Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
Material gráfico para el tesoro y para el tema Egipto	Artwork for the Treasure of Egypt theme
El aire es para el hombre lo que el agua es para el pez.	Air is to man what water is to fish.
El aire es para el hombre lo que el agua es para el pez.	Air is for people what water is for fish.
El carbón es para las brasas, la leña para el fuego, y el hombre rencilloso para provocar peleas	As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.
El carbón es para las brasas, la leña para el fuego, y el hombre rencilloso para provocar peleas	As coals are to burning coals, and wood to fire so is a contentious man to kindle strife.
El látigo es para el caballo, y el freno para el asno, y la vara para la espalda de los necios	A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
El látigo es para el caballo, y el freno para el asno, y la vara para la espalda de los necios	A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
El ejercicio es para el cuerpo lo que pensar es para el cerebro.	Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Presione el botón verde para reproducir el video y el rojo para detenerlo.	Press the green button to play the video and the red one to stop it.
El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH.	The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS.
Los escoceses entienden que no existe el fracking seguro para la gente, para el planeta, ni para el clima.	Scots understand there is no such thing as safe fracking for people, the planet or the climate.
Para el mundo sos alguien, pero para alguien sos el mundo.	For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.
Yo era ojos para el ciego y pies para el cojo	I was eyes to the blind, and feet to the lame.
Yo era ojos para el ciego y pies para el cojo	I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
El Japón para el arroz, Tailandia para la man dioca, Brasil para la soja, Uruguay para la carne, etcétera, etcétera.	It's up to the negotiators to set a figure.
El color para el fondo.	The color of the background.
El campeón del año anterior se queda con el 40 del dinero asignado, el 30 para el segundo, el 20 para el tercero y el 10 para el cuarto.	Last year's champion got 40 of the allocated money, 30 for second place, 20 for third, 10 for fourth.
Utilice el selector del Fondo para elegir el gráfico del fondo para el juego.	Use the Background selector to choose a background graphic for the game.
La comida es para el estómago, y el estómago para la comida, pero Dios destruirá tanto al uno como a la otra. El cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo	Foods for the belly, and the belly for foods, but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord and the Lord for the body.
La comida es para el estómago, y el estómago para la comida, pero Dios destruirá tanto al uno como a la otra. El cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo	Meats for the belly, and the belly for meats but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord and the Lord for the body.
Para el reproductor	Stops the player
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático	Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático	And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
El procedimiento para establecer el certificado del cliente para la sesión falló.	The procedure to set the client certificate for the session failed.
Salud para el océano significa salud para nosotros.	Health to the ocean means health for us.
Motor para el Proyecto R para computación estadísticaName	Backend for The R Project for Statistical Computing

Búsquedas relacionadas : Preparaciones Para - Productos Para El Afeitado - Preparaciones Para El Maquillaje - Preparaciones Para El Cabello - Afeitado - Afeitado - Preparaciones Para Uso - Preparaciones Para El Maquillaje De - Queso Afeitado - Chocolate Afeitado - Bien Afeitado

Muestra esta página en español