Translation of "presunción admite prueba en contrario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrario - traducción : Contrario - traducción : Presunción - traducción : Presunción - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tengo ninguna prueba de lo contrario.
I have no proof to the contrary.
Presunción de nacionalidad
Presumption of nationality
Hay mucha presunción
There is lots of showing off.
Las casillas vacías marcadas con asterisco en el pasivo se presume que indican cero salvo prueba en contrario .
The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary .
Las casillas vacías mercadas con asterisco en el pasivo se presume que indican cero salvo prueba en contrario .
The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary .
Aunque en verdad es tan sólo una presunción literaria ,
Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology.
Protesto! Se admite.
Objection! Sustained!
No admite interrupciones.
He doesn't allow interruptions.
Admite transacciones sencillas
Single transactions support
Admite transacciones múltiples
Multiple transactions support
Admite transacciones anidadas
Nested transactions support
Él admite estar implicado en el escándalo.
He admits being involved in the scandal.
La grabadora no admite grabación en bruto.
Writer does not support raw writing.
Presunción de inocencia y derechos de la defensa
Presumption of innocence and right of defence
Presunción de inocencia y derechos de la defensa
to have adequate time and facilities for the preparation of his defence
Esta interpretación tiene cierto sentido, pero se basa en una presunción crítica.
This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption.
Admite el precio rebaja?
Can the price be discounted?
Pero claramente admite excepciones.
But it clearly admits some exceptions.
Este boleto admite dos personas.
The ticket admits two persons.
Ella admite saber el secreto.
She admits knowing the secret.
Este boleto admite dos personas.
This ticket lets two people in.
Este boleto admite dos personas.
This ticket allows two people to enter.
Admite que te has equivocado.
Admit that you made a mistake.
konsolekalendar admite las siguientes opciones
konsolekalendar supports the following options
Este servidor no admite TLS
This server does not support TLS
Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo
The possibilities include
La situación admite margen de mejora.
The situation is capable of improvement.
K3b actualmente sólo admite archivos locales.
K3b currently only supports local files.
No, Blogilo aún no lo admite
No, Blogilo does not yet support it
Esta vista no admite la impresión.
This view does not support printing.
En sentido contrario!
against oncoming traffic!
kontact también admite varios argumentos específicos en la línea de órdenes.
kontact also supports several command line arguments specific to it.
El módulo de sesiones admite ambas formas.
Defaults to 1.
Su retraso no admite lugar a excusas.
There's no excuse for his delay.
El esposo admite que tiene una relación.
The husband admits he has a relationship.
kig admite la construcción de lugares geométricos.
kig supports the construction of loci.
La grabadora no admite el modo RAW
RAW recording not supported with this writer
Tellico admite varias fuentes de datos diferentes.
Tellico supports several different data sources.
Ahora bien, quién alegaría hoy en día que esa fue una mera presunción de la mente humana,
Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind?
No importa si admite su culpa o no.
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
quantaplus admite varios tipos de plantillas, que son
There are various template types supported by quantaplus . These are
Mi servidor SMTP necesita autenticación... lo admite kmail ?
My SMTP server requires authentication Does kmail support this?
K3b no admite la copia de DVD RAM.
K3b does not support copying DVD RAM.
Para la siembra web sólo se admite HTTP.
Only HTTP is supported for webseeding.
Novell GroupWise no admite ubicaciones para tareas pendientes.
Novell GroupWise does not support locations for to dos.

 

Búsquedas relacionadas : Presunción De Prueba - Prueba De Presunción - Salvo Prueba En Contrario - Presunción - Presunción - Presunción - Se Admite - él Admite - Admite Que - Admite Que - Se Admite - No Admite