Translation of "prevención del vicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un vicio. | It's a vice. |
| Jugar es un vicio. | Gambling is a vice. |
| Un vicio lleva a otro. | One vice leads to another. |
| Cada virtud tiene su vicio correspondiente. | Every virtue has its corresponding vice. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Él estaba muy enfadado para distinguir el vicio de la virtud. | He was too upset to distinguish vice from virtue. |
| Prevención del delito y justicia penal | Crime prevention and criminal justice |
| Mandato del Subcomité para la Prevención | Mandate of the Subcommittee on Prevention |
| Prevención de la captura del foco | Focus stealing prevention |
| Evaluación y prevención del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| En cambio, os ha hecho aborrecer la incredulidad, el vicio y la desobediencia. | He has made disbelief, evil deeds and disobedience hateful to you. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Prevención y detección de transferencias del producto del delito | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| 60 73. Prevención del riesgo de terrorismo radiológico | 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism |
| Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| La pobreza no es un vicio, eso es muy cierto. Sin embargo, sé también que la embriaguez no es una virtud, y que eso es aún más cierto. Pero la mendicidad, honorable señor, la mendicidad es un vicio. | Poverty is not a vice, that's a true saying. Yet I know too that drunkenness is not a virtue, and that that's even truer. But beggary, honoured sir, beggary is a vice. |
| Dictamen del BCE sobre la prevención del blanqueo de capitales en Eslovenia | ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia |
| c) Las sesiones del Subcomité para la Prevención serán privadas. | (c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera. |
| El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente | The Subcommittee on Prevention shall |
| Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| Entonces en su caso se puede decir que ir de compras se ha convertido en un vicio. | If so, then your shopping may be seen as bad habit. |
| Reuniones del Comité sobre la prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo . | 401 Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . |
| Prevención del uso ilegal de las imágenes digitales de los billetes | Preventing illegal use of digital banknote images |
| Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría | Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat |
| la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC). | Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC). |
| Fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y del papel de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal como su órgano rector | Strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and the role of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice as its governing body |
| 62 173. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 62 173. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| Voltaire lo resumió así El trabajo nos protege de tres demonios el aburrimiento, el vicio y la necesidad . | Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need. |
| El acuerdo deberá cubrir igualmente la normativa comunitaria pertinente en materia de prevención del blanqueo de capitales , prevención del fraude y la falsificación y comunicación de datos estadísticos . | The agreement would also need to cover the relevant Community legislation on the prevention of money laundering , on the prevention of fraud and counterfeiting of non cash means of payment and on statistical reporting . |
| 140. Apoyamos plenamente la misión del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio. | 140. We fully support the mission of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide. |
| Prevención de las crisis | Crisis prevention |
| Mecanismos nacionales de prevención | National preventive mechanisms |
| Prevención de la apatridia | Prevention of statelessness |
| i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo | (i) Crime prevention strategies for youth at risk |
| Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera, | It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. |
| a) Medidas de prevención del delito de secuestro dirigidas a las posibles víctimas | (a) Measures to prevent the crime of kidnapping that are directed at potential victims |
| 1. La elección de los miembros del Subcomité para la Prevención se efectuará del modo siguiente | 1. The members of the Subcommittee on Prevention shall be elected in the following manner |
| PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES | PROHIBITION OF INSIDER TRADING |
| El Subcomité para la Prevención | Subcommittee on Prevention |
| 55 60. Seguimiento del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente | 55 60. Follow up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders |
| La insuficiencia viene aparejada a veces con una legislación imprecisa, como el Plan para Promover la Virtud y Prevenir el Vicio. | The insufficiency couples at times with vague legislation such as the Plan to Promote Virtue and Prevent Vice. |
| 12. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la División de Prevención del Terrorismo del Centro para la Prevención Internacional del Delito, con sede en Viena, tras haber examinado las posibilidades existentes en el sistema de las Naciones Unidas, por ampliar, en virtud de su mandato, la capacidad de las Naciones Unidas en la prevención del terrorismo | 12. Welcomes the efforts of the Terrorism Prevention Branch of the Centre for International Crime Prevention in Vienna, after reviewing existing possibilities within the United Nations system, to enhance, through its mandate, the capabilities of the United Nations in the prevention of terrorism |
| 10. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la División de Prevención del Terrorismo del Centro para la Prevención Internacional del Delito, con sede en Viena, tras haber examinado las posibilidades existentes en el sistema de las Naciones Unidas, por ampliar, en virtud de su mandato, la capacidad de las Naciones Unidas en la prevención del terrorismo | 10. Welcomes the efforts of the Terrorism Prevention Branch of the Centre for International Crime Prevention in Vienna, after reviewing existing possibilities within the United Nations system, to enhance, through its mandate, the capabilities of the United Nations in the prevention of terrorism |
| 3. Reafirma también la función del Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito de la Secretaría, de dar a los Estados Miembros que lo soliciten cooperación técnica, servicios de asesoramiento y otras formas de asistencia en materia de prevención del delito y justicia penal, incluso en cuanto a la prevención de la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo y la lucha contra ellos | 3. Also reaffirms the role of the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat in providing to Member States, upon request, technical cooperation, advisory services and other forms of assistance in the field of crime prevention and criminal justice, including in the areas of prevention and control of transnational organized crime and terrorism |
Búsquedas relacionadas : Vicio Humano - Vicio Comercializado - Vicio Inherente - Vicio Secreto - Prevención Del Resfrío - Prevención Del SIDA - Prevención Del Embarazo - Prevención Del Ictus - Prevención Del Cáncer - Prevención Del Consumo - Prevención Del Desgaste - Prevención Del Estrés - Prevención Del Fraude
