Translation of "prisioneras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el verano de 1944 Neuengamme recibió muchas prisioneras de Auschwitz, así como de otros campos en el este. | In the summer of 1944, Neuengamme received many women prisoners from Auschwitz, as well other camps in the East. |
| Soportar todo el estrés del juicio, de la condena por asesinarlos y pasar tiempo en una prisión de mujeres, donde todas las demás prisioneras creen que mataste a tus hijos es algo tremendamente horrible para una persona. | To be put through the stress of the trial, convicted of murdering them and to spend time in a women's prison, where all the other prisoners think you killed your children is a really awful thing to happen to someone. |
| O vean Burma y los monjes que estuvieron blogeando, un país en donde nadie sabía que estaba sucediendo hasta que los blogs le dijeron al mundo de la represión existente, que se estaban perdiendo vidas y la gente estaba siendo perseguida y de Aung San Suu Kyi, una de las grandes prisioneras de conciencia en el mundo, que tenía que ser escuchada. | Or take Burma and the monks that were blogging out, a country that nobody knew anything about that was happening, until these blogs told the world that there was a repression, meaning that lives were being lost and people were being persecuted and Aung San Suu Kyi, who is one of the great prisoners of conscience of the world, had to be listened to. |
| Muchas de esas mujeres son miembros reconocidos, incluidas Kaethe Becker, Erna Dickmann, Johanna Freund, Angelika Grass, Kommandoführerin Loni Gutzeit (quien sirvió en el campo de Hamburgo Wandsbek y fue apodada la dragona de Wandsbek por las prisioneras ) Gertrud Heise, Frieda Ignatowitz, Gertrud Moeller, quien también sirvió en el subcampo de Boizenburg, Lotte Johanna Radtke, jefa de la Annemie von der Huelst, Inge Marga Marggot Weber. | Many of these women are known by name, including Kaethe Becker, Erna Dickmann, Johanna Freund, Angelika Grass, Kommandoführerin Loni Gutzeit (who also served at Hamburg Wandsbek and was nicknamed The Dragon of Wandsbek by the prisoners), Gertrud Heise, Frieda Ignatowitz, Gertrud Moeller, who also served at Boizenburg subcamp, Lotte Johanna Radtke, chief wardress Annemie von der Huelst, Inge Marga Marggot Weber. |
