Translation of "procedimiento administrativo previo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes . | B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins . |
| B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los bancos centrales nacionales ( BCN ) pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes . | B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area national central banks ( NCBs ) in the event of intervention at the margins . |
| Serán también de aplicación las normas siguien tes a ) en caso de falta grave se iniciará un procedimiento sancio nador sin previo procedimiento de evaluación | The following rules shall also apply ( a ) an infringement procedure shall be initiated , without any assessment phase , in the case of serious misconduct |
| A fin de asegurar la observancia de buenas prácticas administrativas , el BCE debe aplicar un procedimiento administrativo de dos fases . | In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure , |
| Previo | Previous |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Acceso administrativo | Administrative access |
| Átomo previo | Previous Atom |
| Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente. | He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed. |
| En caso de intervención en los márgenes , se aplicará el procedimiento de pago previo pago que se establece en el anexo I. | A payment after payment procedure shall be applied in the event of intervention at the margins , as set forth in Annex I. |
| Dado que los medicamentos requieren un procedimiento administrativo más largo cara a la protección de los pacientes, se quiere prolongar el período normal de protección. | At ptesent, in order to protect patients, medicinal ptoducts are subject to an additional timeconsuming administrative procedure, and the desire to extend the standatd protection period arises out of this fact. |
| Ir al elemento previo | Go to the previous item |
| Ir al marcador previo. | Go to the previous bookmark. |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| Saldo previo a este extracto | Creation failed executing statement |
| Saldo previo a este extracto | Starting balance of this statement |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| Bienvenido al equipo administrativo en ABC Japón. | Welcome to the management team at ABC Japan. |
| Juan es el gerente administrativo del banco. | Juan is the bank's administrative manager. |
| El centro administrativo del distrito es Eisenstadt. | The administrative center of the district is Eisenstadt (). |
| El centro administrativo del distrito es Güssing. | Administrative center of the district is Güssing. |
| El centro administrativo del condado es Szekszárd. | The capital of Tolna county is Szekszárd. |
| Asociación de Jueces Europeos de Derecho Administrativo | Association of European Administrative Judges |
| A eso le llamo jugueteo previo | Now that is foreplay. |
| Tom fue despedido sin previo aviso. | Tom was dismissed without notice. |
| Me llevaron a la comisaría 32, me registraron, redactaron un acta según la parte 2 del artículo 20 del código de procedimiento administrativo por capturas de pantalla de una red social! | Took me to the 32nd police precinct, searched me, wrote up a protocol for Part 2 of Article 20 of the admin code for screencaps from a social network! |
| Tenía un compromiso previo a las diez. | I have a previous engagement at ten. |
| Un accidente puede ocurrir sin previo aviso. | An accident may happen at any time. |
| Alt Shift Flecha izquierda Herramientas Historial previo | Alt Shift Left Arrow Tools History Previous |
| Programa de filtrado previo de la imagen | Per image filter program |
| Su centro administrativo es la ciudad de Petropávlovsk Kamchatski. | The krai's administrative center is the city of Petropavlovsk Kamchatsky. |
| d) Víctimas Las personas cuyas denuncias de que han sido objeto de actos de explotación o abuso sexuales cometidos por personal de las Naciones Unidas o personal asociado han sido corroboradas mediante un procedimiento administrativo de las Naciones Unidas o un procedimiento de un Estado Miembro, según corresponda | (d) Victims Persons whose claims that they have been sexually exploited or abused by United Nations staff or related personnel have been established through a United Nations administrative process or Member States' processes, as appropriate |
| El BCE le prestará apoyo analítico , estadístico , administrativo y logístico . | The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB . |
| El resto del personal fue despedido sin previo aviso. | The rest of the personnel were fired without notice. |
| El formato siguió al del encuentro previo de 1970. | The format followed that of the previous 1970 Match. |
| Salta al artículo previo en el visor de artículos. | Jumps to previous article in the article view. |
| procedimiento | procedure |
| f) Por procedimiento de insolvencia se entenderá el procedimiento colectivo de carácter judicial o administrativo, incluido el de índole provisional, en el que los bienes y negocios del cedente estén sujetos al control o la supervisión de un tribunal o de otra autoridad competente a los efectos de su reorganización o liquidación | (f) Insolvency proceeding means a collective judicial or administrative proceeding, including an interim proceeding, in which the assets and affairs of the assignor are subject to control or supervision by a court or other competent authority for the purpose of reorganization or liquidation |
| donde se encuentra el equipo administrativo y muchas, muchas más cosas. | It has administrators in it and many, many other things. |
| Para Schmidt, toda acción política requería un profundo análisis previo. | For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action. |
| Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual | Show header for the previous and current fiscal year |
| A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| El banco tuvo que declarar la pérdida de miles de millones, Marcel Ospel, presidente del consejo administrativo, en 2006 en el segundo mejor pagado consejo administrativo de Suiza, dimitió. | The bank was forced to announce new losses running into the billions and Chairman of the Board of Directors, Marcel Ospel the second best paid chairman in Switzerland in 2006 resigned. |
| 55 159. Revisión del Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas | 55 159. Review of the Statute of the United Nations Administrative Tribunal |
Búsquedas relacionadas : Procedimiento Administrativo General - Código De Procedimiento Administrativo - Ley De Procedimiento Administrativo - Código De Procedimiento Administrativo - Procedimiento De Recurso Administrativo - Procedimiento De Examen Previo - Empleado Administrativo - Personal Administrativo - Centro Administrativo - Poder Administrativo - Proceso Administrativo - Estilo Administrativo - Consejo Administrativo
