Translation of "procedimiento de recurso administrativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Administrativo - traducción : Procedimiento - traducción : Recurso - traducción : Recurso - traducción : Recurso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A fin de asegurar la observancia de buenas prácticas administrativas , el BCE debe aplicar un procedimiento administrativo de dos fases . | In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure , |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Acceso administrativo | Administrative access |
| La oposición criticó esta postergación y presionó a los representantes del gobierno para que renunciasen al recurso de apelación ante el Tribunal Administrativo de la nación en Leipzig. | The opposition criticised this delay and called upon the government representatives to do without an appeal before the Federal Administrative Court in Leipzig. |
| Dado que los medicamentos requieren un procedimiento administrativo más largo cara a la protección de los pacientes, se quiere prolongar el período normal de protección. | At ptesent, in order to protect patients, medicinal ptoducts are subject to an additional timeconsuming administrative procedure, and the desire to extend the standatd protection period arises out of this fact. |
| Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente. | He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed. |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| El gobierno federal deja pendiente en el parlamento autonómico de Wiesbaden, si va a presentar un recurso de apelación ante el fallo sobre la prohibición de vuelos nocturnos del tribunal administrativo de Hesse. | The state government did not decide in parliament whether it would appeal against the verdict of Hesse's Administrative Court (VGH) to ban night flights. |
| Asociación de Jueces Europeos de Derecho Administrativo | Association of European Administrative Judges |
| Dicho decreto de transposición ha dado lugar a un recurso contencioso administrativo, por parte del sector, por considerar que vulnera el principio de libertad de empresa e incumple las exigencias de la Directiva comunitaria. | This condition is fulfilled by the three undertakings, EBES, INTERCOM and UNERG. |
| Tipo de recurso | Resource Type |
| Selección de recurso | Resource Selection |
| Recurso de Akonadi | Akonadi Resource |
| Tipo de recurso | Resource type |
| Una segunda enmienda se había aceptado por una parte y se había rechazado por otra. Preveía, en caso de recha zo de certificación, un procedimiento de recurso. | The Commission solved the problem posed by the fact VAT must accrue to the Member State where the goods are consumed by proposing a clearing system. |
| Recurso | Resource |
| recurso | resource |
| Recurso | Resource |
| Se ha tratado de excluir cual quier posibilidad de bloqueo y se ha previsto la fija ción de plazos, es decir, el recurso al procedimiento de urgencia. | My group is in favour of holding those meetings and will express its opinion accordingly at the appropriate time. |
| El recurso de casación contemplado en los pÆrrafos primero y segundo del presente artículo se resolverÆ de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 39 . | The appeal referred to in the first two paragraphs of this Article shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39 . |
| El recurso de casación contemplado en los párrafos primero y segundo del presente artículo se resolverá con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 39. | The appeal referred to in the first two paragraphs shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39. |
| Me llevaron a la comisaría 32, me registraron, redactaron un acta según la parte 2 del artículo 20 del código de procedimiento administrativo por capturas de pantalla de una red social! | Took me to the 32nd police precinct, searched me, wrote up a protocol for Part 2 of Article 20 of the admin code for screencaps from a social network! |
| El procedimiento ante el Tribunal de Justicia en un recurso de casación contra una resolución del Tribunal General constará de una fase escrita y una fase oral. | Where an appeal is brought against a decision of the General Court, the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part. |
| Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito | recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility |
| Mostrar recurso de NepomukComment | Nepomuk Resource Display |
| Recurso GroupDAV de Akonadi | Akonadi GroupDAV Resource |
| Recurso KJots de AkonadiComment | Akonadi Granltee Template Resource |
| Recurso KJots de AkonadiComment | Akonadi KDE Forum Resource |
| Recurso KJots de AkonadiComment | Akonadi KJots Resource |
| Recurso KJots de AkonadiComment | CALGO Akonadi GroupDAV Resource |
| Recurso KJots de AkonadiName | Microblog Serializer |
| Último recurso | Fallback |
| Borrar recurso | Delete resource |
| Eliminar recurso | Delete resource |
| Ver recurso | View Resource |
| Seleccionar recurso | Select Resource |
| Recurso restringido. | Resource constraint. |
| Editar recurso... | Edit Share... |
| Eliminar recurso | Remove Share |
| Recurso sobrereservado | Resource overbooked |
| Recurso sobreasignado | Resource Overbooked |
| Por recurso | Per resource |
| Por recurso | Per Resource |
| Crear recurso | Create Resource |
| Recurso Compartido | Share |
Búsquedas relacionadas : Procedimiento De Recurso - Procedimiento Administrativo Previo - Procedimiento Administrativo General - Código De Procedimiento Administrativo - Ley De Procedimiento Administrativo - Código De Procedimiento Administrativo - Recurso De - Empleado Administrativo - Personal Administrativo - Centro Administrativo
