Translation of "procesamiento de datos digitales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y, por supuesto, está el procesamiento de señales y las cámaras digitales. | And, of course, there's signal processing and digital cameras. |
| los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Actualización de la base de datos de impresiones digitales completadoComment | Update of fingerprint database complete |
| Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales | Update of fingerprint database complete. |
| Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales. | Update of fingerprint database complete. |
| Actualizando la base de datos de las impresiones digitales. Por favor espere... | Updating fingerprints database. Please wait... |
| La actualización de la base de datos de impresiones digitales se ha completadoName | The update of the fingerprint database has been completed. |
| El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario. | Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. |
| Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . | Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . |
| Procesamiento de textos | Word Processing |
| Directivas de procesamiento | Processing Directives |
| Procesamiento de monedas ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador | Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB |
| Establezca aquí la fracción de segundos para la fecha y la hora cuando la imagen se guarde como datos digitales. | Set here the fractions of seconds for the date and time when the image was stored as digital data. |
| IBM suministra la potencia de procesamiento para los datos, mientras que las empresas holandesas locales están construyendo todos los componentes. | IBM provides the processing power for the data, while local Dutch companies are building all of the components. |
| Procesamiento XSL | XSL Processing |
| Procesamiento rápido | Fast rendering |
| Post procesamiento | Postprocessing |
| Controlador de procesamiento de señales | Signal processing controller |
| Los reaccionarios digitales de Europa | Europe s Digital Reactionaries |
| Actualizar impresiones digitales | Update fingerprints |
| Sin impresiones digitales | No Fingerprints |
| Procesamiento en lote de imágenesComment | BatchProcessImages |
| Hoy en día, ya en democracia, ese proceder con los datos digitales recuerda los riesgos de las épocas del dictador Alfredo Stroessner. | Nowadays, Paraguay is a democracy, but the use of data recalls the dangers of when dictator Alfredo Stroessner was in power. |
| Unos cuantos datos rápidos. Tomó en realidad 155 personas y dos años, y ni siquiera hablamos de los 60 cortes de cabello digitales. | A couple of quick factoids it really took 155 people over two years, and we didn't even talk about 60 hairstyles and an all digital haircut. |
| Procesamiento por lotes | Batch Processing |
| ayuda en el cumplimiento de las obligaciones fiscales (cumplimentación de las declaraciones fiscales, cálculo y pago de los impuestos, etc.) y procesamiento de datos | assistance in compliance with fiscal obligations, such as filing tax returns, computing, and paying taxes, etc. data processing |
| Controlador de procesamiento de señales desconocido | Unknown signal processing controller |
| Son esencialmente cámaras digitales. | They're essentially digital cameras. |
| Reconstruir las impresiones digitales... | Rebuild Fingerprints... |
| Estas normas sustantivas abordan cuestiones como el intercambio electrónico de datos , el procesamiento de órdenes de pago postales , las reclamaciones y el régimen de responsabilidad . | substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime . |
| Cancelar el procesamiento de esta planificación. | Cancel processing of schedule entry. |
| Falló el procesamiento de la cola | Queue processing failed |
| Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName | KOffice Word Processing Component |
| Según Andoh, lo importante es la reacción instintiva e inteligente y no la capacidad de procesamiento de los datos, ni mucho menos el de almacenamiento. | According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage. |
| La función de un terminal está confinada a la exhibición y entrada de datos un dispositivo con una significativa capacidad local programable de procesamiento de datos puede ser llamado un terminal inteligente o cliente pesado. | The function of a terminal is confined to display and input of data a device with significant local programmable data processing capability may be called a smart terminal or fat client. |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| Paraguay quieren q proveedores de internet guarden por 1 año los datos de usuarios pyrawebs http t.co ciCnErHY57 pic.twitter.com rNyj8Z4UWs Derechos Digitales ( derechosdigital) marzo 5, 2015 | Paraguay They want Internet providers to keep users' information for a year |
| Reconstruir todas las impresiones digitales | Rebuild All Fingerprints |
| Cuando se solicita al slave audiocd que descargue una pista desde el directorio Ogg Vorbis, comienza a extraer datos digitales de audio desde el CD. | When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD. |
| Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales? | Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players? |
| Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales. | We can actually figure it out using really basic signal processing. |
| Knewton, una plataforma adaptativa de aprendizaje que personaliza cursos digitales mediante el uso del análisis predictivo, es otra empresa en la vanguardia de la revolución de datos. | Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution. |
| Y pensé Por qué no llevar esto y conectarlo a mis datos digitales del TAC y así tener un Google Earth para mi cuerpo? | And I thought, Why not take this and connect it to my digital scan data and have Google Earth for my body? |
| Proyecta sombras digitales, como ven aquí. | It projects down digital shadows, as you see here. |
| Reconstruir todas las impresiones digitales cambiadas | Rebuild Changed Fingerprints |
Búsquedas relacionadas : Procesamiento De Señales Digitales - Procesamiento De Datos - Procesamiento De Datos - Sala De Datos Digitales - Adquisición De Datos Digitales - Procesamiento De Datos Adecuado - Procesamiento De Datos Externo - Procesamiento De Datos Orden - Procesamiento Posterior De Datos - Procesamiento De Datos Administrativa - Procesamiento Automático De Datos - Procesamiento De Datos Distribuidos - Procesamiento Electrónico De Datos - Procesamiento De Datos Integrada
