Translation of "proceso de deliberación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al igual que se ha instaurado una deliberación previa entre | We can only do that by having more plenary sessions in the future and not restricing ourselves to one week in Strasbourg. |
| Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión | After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either |
| Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión | After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either |
| El Presidente del Consejo podrá someter una moción a la deliberación al Consejo de Gobierno del BCE . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB . |
| Les daré solo unas cuantas razones de por qué la deliberación autoritaria puede ayudar a los dictadores. | I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators. |
| El Presidente del Consejo podrá someter una moción a la deliberación del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo. | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Ampliamente conocido como el Informe Charney por su autor principal, Jule Charney, del MIT es un modelo de meticulosa deliberación científica. | Lebih dikenal dengan nama Laporan Charney Jule Charney dari MIT adalah penulis utama laporan ini merupakan model yang dihasilkan melalui pertimbangan ilmiah yang cermat. |
| Y finalmente, el propósito de cualquier esfuerzo de deliberación autoritaria es aumentar la legitimidad de los regímenes, tanto dentro como fuera del país. | And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Observando que la preparación de la Ley Modelo fue objeto de la debida deliberación y de extensas consultas con los gobiernos y los sectores interesados, | Noting that the preparation of the Model Law was the subject of due deliberation and extensive consultations with Governments and interested circles, |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Esta es una sala de simulación de deliberación de jurado, y podemos ver que detrás del espejo de dos caras están los asesores en una habitación. | This is a jury simulation deliberation room, and you can see beyond that two way mirror jury advisers standing in a room behind the mirror. |
| PARÍS Después de meses de discusiones, la hora de la verdad entre Grecia y sus acreedores europeos se estancó en una deliberación sobre pensiones e impuestos. | PARIS After months of wrangling, the showdown between Greece and its European creditors has come down to a standoff over pensions and taxes. |
| En tales circunstancias no fue posible una con sulta seria ni una deliberación de un tema que, por lo demás, no es tan simple. | In these circumstances it was impossible to have a serious consultation and discussion on what is, moreover, no easy subject. |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Tipo de proceso | Type of process |
| Error de proceso | Process Error |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| ID de proceso | renderID |
| Error de proceso | Process error |
| Por consiguiente, las enmiendas existentes son el producto de una deliberación común de la Comisión de Transportes y Turismo, la cual ha aprobado el informe por unanimidad. | All amendments are covered by the unanimous discussion within the Committee and I should not object if they were voted upon en bloc. |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| ningún error de proceso | no processing error |
| Preparando proceso de escritura... | Preparing write process... |
| Preparando proceso de lectura... | Preparing read process... |
| Preparando proceso de copia... | Preparing copy process... |
| Preparando proceso de vaciado... | Preparing blanking process... |
| Preparando proceso de grabación... | Preparing burn process... |
| Error desconocido de proceso. | Unknown process error. |
| Habilitar filtrado de proceso | Enable Process Filtering |
| Reiniciando proceso de registro | Restarting logging process |
| Figura de proceso predefinidoStencils | Predefined process shape |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| Error de proceso de imagen | Image processing error |
| Barra de herramientas de proceso | Process ToolBar |
| Porque lo que ha estado pasando hasta ahora es que con el spinternet y la deliberación autoritaria hay una gran posibilidad de que no se escuchen esas voces. | Because even what has been happening up 'til now with the Spinternet and authoritarian deliberation, there is a great chance that those voices will not be heard. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Filtrado de un proceso específico | Filtering on a specific process |
| Proceso de imágenes por lotes | Batch process images |
| Comenzar el proceso de grabación | Start the burning process |
| Actualización de búsqueda y proceso | Search and process management |
Búsquedas relacionadas : Deliberación - Deliberación Política - Deliberación Colectiva - Deliberación Racional - Deliberación Democrática - Deliberación Consciente - Deliberación Pública - Mucha Deliberación - órgano De Deliberación - Sondeo De Deliberación - Tiempo De Deliberación
