Translation of "profundamente conmovido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Profundamente - traducción : Profundamente conmovido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estaba profundamente conmovido por lo que Mary dijo.
Tom was deeply moved by what Mary said.
Estaba conmovido de verdad.
I really was moved.
Estoy un poco conmovido.
I'm a little touched.
Fui conmovido por esa película.
I was moved by this movie.
Me ha conmovido que hayas recordado.
I'm touched you remembered.
Tras la película me puse tan conmovido.
I was deeply moved after I saw the movie.
Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
I was intensely moved during all this.
Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.
I am touched by the girl's acute sensitivity.
Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas.
I was moved by her love for other people.
Tom estaba conmovido de que María estuviera preocupado por él.
Tom was touched that Mary was worried about him.
Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Bostezó profundamente.
He yawned heavily.
Respira profundamente.
Take a deep breath.
Respira profundamente.
Breathe in deeply.
Inspira profundamente.
Breathe in deeply.
Él suspiró profundamente.
He gave a deep sigh.
Él respiró profundamente.
He breathed deeply.
Ella respiró profundamente.
She breathed deeply.
Ahora, respira profundamente.
Now, take a deep breath.
Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Jack parece lamentarlo profundamente.
Jack seems to regret it deeply.
Respira profundamente, por favor.
Take a deep breath, please.
Por favor, respire profundamente.
Take a deep breath, please.
Él estaba profundamente dormido.
He was fast asleep.
Él estaba profundamente dormido.
He was sound asleep.
Tom estaba profundamente deprimido.
Tom was thoroughly depressed.
Tom estaba profundamente dormido.
Tom was fast asleep.
El gatito dormía profundamente.
The kitten slept soundly.
Me he deprimido profundamente.
I really got depressed.
Esto es profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Él estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Ella estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Un país profundamente dividido
A deeply divided country
Estoy en esto a largo plazo y estaría enormemente honrado y conmovido si me acompañan en este viaje.
I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me.
En febrero pasado, el país fue conmovido por la muerte del estudiante Kluiverth Roa (14 años de edad).
Last February, the country was shaken by the death of 14 year old student Kluiverth Roa.
Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos y de inmediato recobraron la vista y le siguieron
Jesus, being moved with compassion, touched their eyes and immediately their eyes received their sight, and they followed him.
Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos y de inmediato recobraron la vista y le siguieron
So Jesus had compassion on them, and touched their eyes and immediately their eyes received sight, and they followed him.
Esto cambiará el mundo profundamente.
This will change the world profoundly.
Tiene un sonido profundamente melancólico.
It has a deep melancholy ring.
Más ecológico, pero profundamente escéptico.
Greener, but frankly sceptical.

 

Búsquedas relacionadas : Profundamente - Conmovido Hasta Las Lágrimas - Profundamente Interesado - Profundamente Integrado - Agradecemos Profundamente - Pensar Profundamente - Profundamente Afectado - Profundamente Conectados - Profundamente Triste - Respira Profundamente - Profundamente Entristecido - Profundamente Sordo - Profundamente Convencido