Translation of "prolongues" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días | you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself that it may be well with you, and that you may prolong your days. |
| Dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días | But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days. |
| Guarda sus leyes y sus mandamientos que yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y para que prolongues los días sobre la tierra que Jehovah tu Dios te da para siempre. | You shall keep his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days in the land, which Yahweh your God gives you, forever. |
| Guarda sus leyes y sus mandamientos que yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y para que prolongues los días sobre la tierra que Jehovah tu Dios te da para siempre. | Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever. |
