Translation of "promulgar una reforma" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Promulgar - traducción : Promulgar - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El gobierno de Tsipras está comprometido a promulgar una larga lista de medidas recesivas.
Pemerintah Tsipras berkomitmen untuk memberlakukan daftar panjang tindakan dalam kondisi resesi.
Para eso, es esencial una reforma sistémica.
For that, systemic reform is essential.
Los manifestantes demandaban una reforma de estado.
The protesters demanded government reform.
En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
Una reforma radical de los sistemas de recopilación
A radical
La reforma de la reforma griega
Reforming Greek Reform
Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica.
And second, to facilitate the implementation of this practice, as the legal reform can be ordinarily made, but, on the contrary, the necessary reform of the criminal procedure requires to go through an organic law.
Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
En 1992 India sigue con una reforma de mercado.
In '92 India follows with a market reform.
Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral.
He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform.
La votación del Japón en pro de una reforma audaz
Japan s Vote for Bold Reform
El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico.
The second problem in designing structural reform is one of strategy.
d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.
I am in favor of a German orthographic reform.
Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
We will do so, country by country, reform by reform.
Reforma agrícola.
Agricultural reform.
Reforma impositiva.
Tax reform.
Reforma migratoria
Immigration reform
Los dirigentes elegidos afrontan una tarea ingente promulgar unas difíciles reformas estructurales de los mercados laborales, los sistemas de pensiones y los impuestos.
Elected leaders face a daunting task enacting difficult structural reforms of labor markets, pension systems, and taxes.
El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
The risk now is a relapse into reform fatigue.
El diseño de una estrategia de reforma exige solucionar dos problemas.
The design of a reform strategy requires solving two problems.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política,
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Para conseguirlo, el gobierno de Enrique volvió a promulgar una versión propia de la Carta Magna, que aún forma parte de la legislación inglesa.
To gain that support, Henry s government reissued its own version of Magna Carta, which remains part of the laws of England.
Estoy de reforma.
I'm remodeling.
Estamos de reforma.
We're remodeling.
Una reforma exitosa requiere cambiar la mentalidad de la gente y habituarla a una autorregulación.
Successful reform requires changing people s mindset and habituating them to self regulation.
Ahora que la reforma estructural se ha incorporado explícitamente a la agenda, el debate sobre la reforma bancaria europea ingresa en una nueva fase.
Now that structural reform is explicitly on the agenda, the debate about European banking reform is entering a new phase.
Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE.
For example, there was no clear mention of further SOE reform.
Pero pone en marcha a los reguladores hacia una reforma más importante.
But it does start the regulators down the road to more serious reform.
Pienso que una reforma de las instituciones internacionales es vital para esto.
I do think a reform of the international institutions is vital to this.
Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías.
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.
Por eso creo que debemos hacer una reforma fundamental en matemática informatizada.
So I believe there is critical reform we have to do in computer based math.
La realización de una reforma del sistema jurídico que garantice una auténtica independencia del poder judicial.
Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary.
Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo .
Substantive labour market reform is also well underway .
También hay margen para que la reforma institucional fomente una mayor estabilidad financiera.
There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability.
Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia.
But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.
Sí, Europa necesita una reforma estructural, como insisten los defensores de la austeridad.
Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist.
Reforma del Servicio Móvil
Reform of the field service
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
Qué significa la reforma?
What does reform mean?
China solía tener una comisión para la reforma dentro del poder ejecutivo el establecimiento del grupo líder indica el compromiso del PCC y el del presidente Xi Jinping con una reforma integral.
China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform.
12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
I shall carry on, we shall carry on.
Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos.
Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.
Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma.
But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.

 

Búsquedas relacionadas : Promulgar Una Ley - Promulgar Una Ley - Promulgar Una Decisión - Promulgar Una Parte - Promulgar Una Regla - Necesita Una Reforma - Introducir Una Reforma - Implementar Una Reforma - Pedir Una Reforma - Adoptar Una Reforma - Una Reforma Significativa - Promulgar Regulaciones