Translation of "proporcionado por conveniencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conveniencia - traducción : Conveniencia - traducción : Proporcionado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tú pagas por conveniencia.
You pay for convenience.
57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades
57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities
quieren usarlo a conveniencia.
They want to use it to their own purpose.
porque a los niños les conviene no es por conveniencia del maestro.
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE
( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB
El servicio proporcionado no es válido
The provided service is not valid
No se ha proporcionado un resumen
No summary given
respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto .
The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure .
valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
assess the need for broadening the strategy
Sus ideas nunca le han proporcionado dinero.
His ideas never made him any money.
Me has proporcionado algunos consejos muy útiles.
You have provided me with some very useful advice.
Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado.
Restore the application for the given sessionId.
No se ha proporcionado una palabra clave.
No keyword given.
No se ha proporcionado archivo de entrada.
No input file is given.
El servidor no ha proporcionado ninguna razón
No reason given by the server
Se ha proporcionado más de un archivo
More than one file provided
Se ha proporcionado más de un proveedor
More than one folder provided
No se han proporcionado archivos de entrada.
No input files were given.
Pero los problemas obvios a los que no les hacemos caso por conveniencia también vuelan.
But my elephant in the living room flies.
Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE .
Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB .
El flujo de datos personalizado proporcionado por la AAVSO fue implementado en kstars por Aaron Price. Gracias, Aaron!
The customized data stream provided by the AAVSO was implemented for kstars by Aaron Price. Thank you, Aaron!
Sería de la mayor conveniencia que viniese usted.
It would be highly desirable for you to come.
No se ha proporcionado ningún nombre de archivo
No File Name Given
No se ha proporcionado un elemento de menú.
No menu item was given.
Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado.
Returns the widget having the supplied index.
No se ha proporcionado un nombre de servidor
No host name given
Expansión El hardware y firmware fueron diseñados para poder acceder al software proporcionado por ROMs externas.
Expansion The hardware and firmware was designed to be able to access software provided on external ROMs.
Etapa 9 Viaje para cuatro al Teton Mountain Lodge en Jackson Hole, Wyoming proporcionado por Travelocity.
Leg 9 Trip for four to the Teton Mountain Lodge in Jackson Hole, Wyoming provided by Travelocity.
Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido.
An invalid username has been provided.
El Presidente hondureño, Manuel Zelaya, se ha acercado a la órbita de Chávez más por conveniencia y demagogia que por convicción
Honduran President Manuel Zelaya, more out of convenience and demagogy than conviction, has moved into the Chávez orbit
El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución .
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .
Si limit es proporcionado, entonces sólo limit subcadenas son devueltas.
Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1.
Nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado
Full service name, overrides application name provided
No se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino.
No target filename has been given.
La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo.
The password given to you by your mail provider.
El proceso de grabación falló. Ha proporcionado una entrada válida?
Burning process crashed. Has valid input been given?
El proceso de conversión falló. Ha proporcionado una entrada válida?
Converting process crashed. Has valid input been given?
Esta diferencia suscita dudas respecto de la conveniencia de luchar por la creación de unos Estados Unidos de Europa.
That difference raises the question of whether it is worth striving for a United States of Europe a concept that many refuse to accept, because they do not believe in the possibility of a unified European identity.
Reafirmando la conveniencia de que el Comité Científico prosiga sus trabajos,
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda,
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,
Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.
Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
No ha proporcionado unos datos de autenticación correctos. Por favor, compruebe la contraseña o las preferencias de la cuenta.
You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings.
No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas?
No graphics file was given. Proceed any way?

 

Búsquedas relacionadas : Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Proporcionado Por - Sólo Por Conveniencia - Simplemente Por Conveniencia - Por Su Conveniencia - Insertado Por Conveniencia - únicamente Por Conveniencia - Usado Por Conveniencia - Traducción Por Conveniencia