Translation of "proporcionar sus datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
| La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor . | Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . |
| A este respecto , los agregados estrechos como M1 pueden proporcionar algunos datos sobre la actividad real . | In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity . |
| Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB. | To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. |
| países , cuyos datos estadísticos pueden proporcionar información de utilidad para el desempeño de las funciones del SEBC . | provided by these countries may provide information for the conduct of the ESCB 's tasks . useful |
| Verifique sus datos. | Check your facts. |
| Cifrando sus datos | Encrypting Your Data |
| Descifrando sus datos | Decrypting Your Data |
| Muchas gracias a freedb. org por proporcionar una base de datos de CD gratuita y similar a CDDB | Special thanks to freedb. org for providing a free CDDB like CD database |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| Se están indexando sus datos | Your Data is Being Indexed |
| Otorbaev registrando sus datos personales. | Otorbaev submitting his personal data. |
| Los objetivos generales del proyecto son Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética. | Goals The broad goals of the projects are to Provide widespread access to a broad range of powerful statistical and graphical methods for the analysis of genomic data. |
| kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse. | kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run. |
| Podré proporcionar al orador estos datos que constituirán un elemento suplementario de reflexión una vez que obren en poder del Consejo. | However, I believe I have already given an idea of the reasons which led the Council not to decide too hastily. |
| Sus datos de autenticación son inválidos. Desea obtener nuevos datos para proseguir? | Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed? |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Debería proporcionar asistencia especial de marketing a las empresas que han perdido repentinamente sus mercados rusos. | It should provide special marketing assistance to enterprises that have suddenly lost their Russian markets. |
| Sincronice sus datos con los dispositivos PalmOS . | Synchronize your data with PalmOS devices. |
| Existen dos formas de cifrar sus datos | There are two ways to encrypt your data |
| Y tomas esos datos, y encontramos los pacientes como él, y traemos sus datos. Y traemos sus historias a él. | And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. |
| Se deja de lado la investigación fundamental, cuando sólo ella, señor Presidente, puede proporcionar los datos y los medios precisos para atajar las catástrofes. | The ten Community declarations adopted between 2 August and 28 October summarize the political thinking of the Twelve during the course of the crisis and until today, even before any commitments were entered into or decisions taken. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| El Tratado atribuye a la Comisión la responsabilidad de proporcionar los datos que han de utilizarse en el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo . | The Treaty gives responsibility to the Commission for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure . |
| Finaliza la sesión actual y guarda sus datos | End the current session and store session data. |
| Dónde guarda konqueror todos sus datos de configuración? | Where does konqueror keep all its configuration data? |
| Seguro que quieres enviar sus datos de nuevo? | Are you sure you want to send your data again? |
| Las universidades también han tenido una misión de servicio público proporcionar a sus estudiantes una base cultural sobre la que desarrollar sus vidas. | Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. |
| En base a las últimas cifras disponibles para 2000 , 2001 y 2002 , todos los actuales Estados miembros excepto Luxemburgo deberán proporcionar datos para todos los sectores . | On the basis of the latest figures available for 2000 , 2001 and 2002 , all current Member States except Luxembourg would have to deliver data for all sectors . |
| Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos | In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi |
| Parece que Tom no puede acceder a sus datos. | Tom can't seem to access his data. |
| Haga siempre una copia de respaldo de sus datos! | Always back up your data! |
| Extrae datos de audio de sus CDs de audioComment | Rip audio data from your audio cd's |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
Búsquedas relacionadas : Sus Datos - Sus Datos - Proporcionar Sus Comentarios - Proporcionar Estos Datos - Proporcionar Algunos Datos - Proporcionar Datos Sobre - Proporcionar Datos Personales - Proporcionar Datos Para - Introduzca Sus Datos - Recoger Sus Datos - Utilizar Sus Datos - Conocer Sus Datos - Actualizar Sus Datos - Mantener Sus Datos
