Translation of "proporcionar un contexto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contexto - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
Providing the context is key in trying to convey empathy.
Debe proporcionar un nombre.
You must give a name.
Joey Ayoub de Global Voices 'Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía' con Gaza
Global Voices' Joey Ayoub 'Providing the Context Is Key in Trying to Convey Empathy' With Gaza Global Voices
Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.
Must supply a valid parent.
Proporcionar un área de texto principal
Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.
You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.
You must provide a non empty name.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
Must supply a widget name.
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.
I had to give Tom a little help.
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name
A D Bus service to provide weather data
Proporcionar realimentación...
Give Feedback...
Pero empezaré con un contexto histórico.
But I will start with a historical background.
Un contenedor para el contexto de AmarokName
A containment for the Amarok Context
Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor
You need to supply a username and a password to access this server
Esto sentado, señor Presidente, Señorías, desearía replantear esta propuesta en su contexto, que es un contexto de transportes, y que a todas luces resulta un contexto en franca y. constante degradación.
There is one more matter that concerns me very much. Once again we come up against the problem of comitology, the committee procedure, where Parliament had laid down binding provisions in the Hänsch report.
Estos diagramas muestran un contexto social más general.
These diagrams show a more general social background.
Huxley lo utiliza principalmente bajo un contexto filosófico.
Huxley used it mainly in a philosophical context.
Un contenedor vertical para el contexto de AmarokName
A vertical containment for the Amarok Context
a cambio de proporcionar fondos .
in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider plugin
referencia a entidad no analizada en un contexto erróneoQXml
unparsed entity reference in wrong context
La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa .
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.
You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
CONTEXTO
GENERAL
Contexto
Context
Contexto
Context
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.
McClellan was able to provide just one battery.
Error al proporcionar datos a KIO.
KIO data supply error.
Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.
Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.
Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.
A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.
En este contexto, a Europa le corresponde un papel clave.
In this context, Europe has a key role to play.
Pero todo lo que hacemos está en un contexto distinto.
But everything we do is in a different context.
Ahora tratemos de darle a esto un poco de contexto.
Now let's try to put this into a little bit of context.
Tendremos un momento eureka! , cuando repentinamente entendamos el petróleo en un contexto diferente.
They have a eureka! moment, when we suddenly understand oil in a different context.
Y el contexto, qué es en realidad el contexto?
And context, what is really context?
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
You must supply a connection name.
Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable
Enter arguments to give to the executable
Contexto general
General context
Contexto general
General context

 

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Contexto - Proporcionar Un Contexto Adicional - Proporcionar Un Contexto Para La - Un Contexto - Un Contexto Europeo - Un Contexto Europeo - Proporciona Un Contexto - En Un Contexto - Establecer Un Contexto - En Un Contexto - Dado Un Contexto - En Un Contexto Histórico - Dentro De Un Contexto