Translation of "protesta pacífica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 2006, fue arrestado por participar en una protesta pacífica. | In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest. |
| La protesta fue pacífica, sin incidentes y con fuerte protección policial. | The protest was peaceful, with no incidents and with strong police protection. |
| Los ciudadanos participaron en una protesta pacífica, demostrando así que las vallas nunca fueron necesarias. | Citizens took part in a peaceful protest, proving that fences were never necessary. |
| Protesta pacífica reclamando castigo para los responsables del encubrimiento del asesinato de Martin Neshkovski en Skopje. | Peaceful protest demanding responsibility for cover up of murder of Martin Neshkovski in Skopje. |
| Miles de personas empezaron a pasear por el área, normalmente congestionada, en una protesta de las compras pacífica. | Thousands have taken to strolling through the normally congested area in a peaceful shopping protest. |
| No al Fracking en Falkirk Protesta pacífica La voz de la gente el domingo 7 de diciembre de 2014. | No Fracking Falkirk Peaceful Protest The People's Voice on Sunday 7 December 2014. |
| La protesta pacífica, que se volvió mortal por el uso de la fuerza por parte de oficales de seguridad armados que aplacaron los disturbios. | The peaceful protest which turn deadly due to force use by armed security officers quelling the riots. |
| Desafortunadamente, fueron movilizados una vez más para hacer cumplir la ley y el orden lo que llevó a una brutal dispersión de la pacífica protesta estudiantil. | Unfortunately, they were mobilized once more to enforce law and order, which led to the brutal dispersal of a peaceful student led protest. |
| Para ejercer Derecho a la Protesta (en forma pacífica),reconocido en la Constitución, NO se requiere previa identificación de participantes. Ana Jara Velásquez ( anajarav) December 22, 2014 | But he also indicated that for security reasons, demonstrators would have to show their national identity cards, a measure that Peruvian Prime Minister Ana Jara later denied To exercise the Right to Protest (peacefully), enshrined in the Constitution, NO prior identification of participants is required. |
| Los manifestantes convocaron a los ciudadanos a sumarse a una protesta pacífica mañana a las 6 pm, pero el lugar aún no ha sido determinado con precisión. | Protesters called citizens to join them on a peaceful protest tomorrow at 6 pm, but the location has not yet been precisely determined. |
| Área pacífica | Pacific Area |
| Protesta legitimizada | Protest legitimised |
| Solución pacífica de controversias | Pacific settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Peaceful settlement of disputes |
| Rechacé la protesta. | I dismissed the protest. |
| Han pasado exactamente 15 años desde que las fuerzas de seguridad mataron brutalmente a 14 estudiantes gambianos y un periodista luego de una protesta pacífica de estudiantes que pedían justicia para dos compañeros. | Exactly 15 years since security forces brutally murder 14 Gambian students and a journalist following a peaceful protest by students demanding justice for two of their colleagues. |
| Los estudiantes de la Universidad de Ciencias Administrativas de Lahore (LUMS) salieron en protesta pacífica el 10 de abril por la reciente cancelación de una sesión académica dedicada a Baluchistán en esa universidad. | The students of the Lahore University of Management Sciences (LUMS) came out April 10 to peacefully protest the recent cancellation of an academic session focussed on Balochistan at LUMS. |
| Los chiítas en protesta | The Shia are protesting |
| La conversión fue pacífica y gradual. | Conversion was peaceful and gradual. |
| La protesta reflejó cambios irreversibles. | The protests reflected irreversible changes. |
| Y así la protesta continuó. | And so the protest kept going. |
| Protesta de los ojos cerrados. | Eye shut protest. |
| El muro de la protesta. | The wall of protest. |
| Manifestante Se trata de una marcha pacífica. | Protester This is a peaceful march. |
| Yo quiero participar en la protesta. | I want to participate in the protest. |
| Mi mamá dice, Marchas de protesta. | My mom says, Protest march. |
| Protesta de derechistas japoneses en Tokio. | Japanese rightists march in Tokyo. |
| Hubo una gran protesta. Muchos de nosotros en esta sala tomamos parte en la protesta de diferentes formas. | There was massive protest. A lot of us in this room took part in the protest in different forms. |
| 57 26. Prevención y solución pacífica de controversias | 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes |
| Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica. | International disputes must be settled peacefully. |
| Cuál es tu canción de protesta favorita? | What's your favorite protest song? |
| Khan no estaba solo en su protesta. | Khan was not alone in his protest. |
| Hace muy poco, los colectivos figuraron prominentemente en los titulares de los periódicos cuando bajo órdenes del gobernador de un estado, el 18 de febrero atacaron una protesta pacífica y dieron muerte a Génesis Carmona, una ex reina de belleza. | Just recently, the colectivos made international headlines when, on February 18, acting on the orders of a state governor, they attacked a peaceful demonstration, killing Genesis Carmona, a beauty queen. |
| Kasyanov admite que su plan no ocurrirá por sí solo, pero argumenta que una protesta masiva presionaría a las autoridades a seguirlo y que por ello es la llave para abrir una vía pacífica y constitucional al cambio en Rusia. | Kasyanov admits his plan won't happen by itself, but argues that mass protests can pressure the authorities to follow his plan and are therefore the key to realizing peaceful and constitutional change in Russia's government. |
| Entonces Adonías, hijo de Haguit, fue a Betsabé, madre de Salomón, y ella le preguntó Es pacífica tu visita? Él respondió Es pacífica | Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, Do you come peaceably? He said, Peaceably. |
| Entonces Adonías, hijo de Haguit, fue a Betsabé, madre de Salomón, y ella le preguntó Es pacífica tu visita? Él respondió Es pacífica | And Adonijah the son of Haggith came to Bath sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably. |
| Hombre Hoy, se les invita a una marcha pacífica. | Man Today you're invited to a peaceful march. |
| La protesta del 'Beso de amor' desde Kerala. | Kiss of Love Protest from Kerala. |
| Domingas durante la protesta el 23 de febrero. | Domingas during the protest on February 23. |
| Charles Santiago, miembro del parlamento, defendió la protesta | Charles Santiago, a Member of the Parliament, defended the protest |
| Necesitamos una solución rápida y pacífica de la crisis del Golfo. Pero también necesitamos una solución duradera y, por supuesto, pacífica para toda la región. | That, if I may remind the House, was the theme of the speech made by the President of the French Republic to the United Nations in September. |
| Y la pacífica Zambia, un país vecino 15 por ciento. | And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent. |
| Lo recuerdan por su estilo sobrio y su personalidad pacífica. | He is remembered for his sober style on the pitch and his peaceful personality. |
| Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica. | The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that |
| Para muchos el movimiento de protesta había sido derrotado. | To many, the protest movement had been defeated. |
Búsquedas relacionadas : Protesta - Pacífica Navidad - Posesión Pacífica - Coexistencia Pacífica - Región Pacífica - Revolución Pacífica - Solución Pacífica - Mente Pacífica - Resolución Pacífica - Sociedad Pacífica - Naturaleza Pacífica - Reunión Pacífica