Translation of "protocolo de comunicación de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicación - traducción : Datos - traducción : Protocolo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
| El protocolo de comunicación entre procesos que se usa en kde . Es una abreviatura de Desktop Bus. | The interprocess communication protocol used in kde . Short for Desktop Bus. |
| Su núcleo mldonkey usa un protocolo de comunicación obsoleto. Por favor, actualícelo a una versión más reciente. | Your mldonkey core uses an obsolete communication protocol. Please upgrade it to a more recent version. |
| Además, aparte de interceptar los contenidos de las comunicaciones, los datos de usuario, los metadatos como los registros de comunicación y los datos de la IP no están definidos como contenido de la comunicación . | Moreover, apart from intercepting communication contents, user data, metadata such as communication records, and IP data are not defined as communications content . |
| En el BCE y Europol se han establecido bases de datos y sistemas de comunicación . | Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol . |
| La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral . | A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB . |
| ( 2 ) La comunicación de datos dependerá de la disponibilidad de los mismos en el Estado miembro participante . | ( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State . |
| Los datos robados comprenden información sobre actividades militares, políticas, humanitarias, perfiles de refugiados, comunicación y medios. | Stolen data includes military and political information, humanitarian activities, refugees profiles, communication and media. |
| La Comisión proporcionará los datos estadísticos utilizados para la aplicación del presente Protocolo. | The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission. |
| El protocolo es un protocolo de filtrado | Protocol is a Filter Protocol |
| La Comisión no recopila directamente tales datos , sino que depende de los datos recopilados y notificados por las autoridades nacionales con arreglo al artículo 3 de ese Protocolo . | The Commission does not directly compile these data but relies on data compiled and reported by the national authorities pursuant to Article 3 of that Protocol . |
| Oficial de Protocolo | Protocol Officer |
| Error de protocolo. | Protocol error. |
| Versiones de protocolo | Protocol Versions |
| Protocolo de codificación | Encoding protocol |
| Protocolo de conversión | Ripping protocol |
| Consejo de protocolo | Protocol hint |
| Complemento de protocolo de KopeteComment | Kopete Protocol Plugin |
| Prueba de protocolo de KopeteName | Kopete test protocol |
| Manejador de protocolo telnet | telnet protocol handler |
| Protocolo Bonjour de KopeteName | KIO TransferFactory |
| Protocolo de acceso remoto | Remote access protocol |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communication |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| N de comunicación | Notification No . |
| D de Comunicación | D Communications |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communications |
| Puerto de comunicación | Communication port |
| Error de comunicación | Communication Error |
| Error de comunicación | Communication error |
| Error de comunicación | Suggestions |
| En particular , los destinatarios evitarÆn el tratamiento de los datos personales con fines ilegítimos o su comunicación a personas no autorizadas . | The addressees should in no way appear to represent an institutional position held by the ECB , unless they have been authorised to the contrary in advance . |
| El protocolo usado para la comunicación con el servidor de claves está basado en HTTP , de modo que tiene sentido en algunos entornos usar el proxy HTTP cuando esté disponible. | The protocol used for communication with the key servers is based on HTTP , so it makes sense in some environments to honor the HTTP proxy when available. |
| Muestra el protocolo de inicio. | Shows the boot protocol. |
| Protocolo de autenticación SASL erróneo. | Bad SASL authentication protocol. |
| Tipo de protocolo no permitido | Protocol type not supported |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Error de comunicación de Valgrind | Valgrind communication error |
| Error de comunicación de red | Network communication error |
| Comunicación periódica de los datos Los BCN transmitirán al BCE las series monetarias y bancarias complementarias incluidas en este plan de información en el contexto de las transmisiones periódicas mensuales de los datos de las partidas del balance . | Regular reporting of the data The supplementary money and banking series identified in this reporting scheme will be transmitted by the NCBs to the ECB within the framework of the monthly regular transmission of BSI data . |
| Unidad de Comunicación Social | Unidad de Comunicación Social |
| Servicios de comunicación estratégica | Strategic communications services |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| 2. El Comité no recibirá comunicación alguna que concierna a un Estado Parte en la Convención que no sea parte en el presente Protocolo. | 2. No communication shall be received by the Committee if it concerns a State Party to the Convention that is not a party to the present Protocol. |
| Vea Protocolo de Transferencia de Correo Simple. | See Simple Mail Transfer Protocol. |
Búsquedas relacionadas : Protocolo De Comunicación - Protocolo De Datos - Datos De Protocolo - Protocolo De Comunicación Segura - Protocolo De Comunicación Serial - Datos De Comunicación - Comunicación De Datos - Protocolo De Comunicación De Red - Protocolo De Enlace De Datos - Protocolo De Intercambio De Datos - Unidad De Datos De Protocolo - Protocolo De Transferencia De Datos - Protocolo De Transmisión De Datos - La Comunicación De Datos
