Translation of "provoca incertidumbre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La inmundicia provoca enfermedades.
Filth breeds illnesses.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.
Conducir con negligencia provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.
Fumar provoca cáncer de pulmón.
Smoking causes lung cancer.
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Segunda pregunta qué provoca estos cambios?
Second question what causes these changes?
Y más CO2 provoca más calentamiento.
And more CO2 causes more warming.
Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo.
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.
El café provoca y previene el cáncer.
Coffee both causes and prevents cancer.
Dejar un grupo provoca las siguientes acciones
Leaving Group Triggers Following Actions
Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas.
Yet such an approach often leads to problems.
Éste provoca que se cree otro por aca.
It causes one to be created out here.
Hacer el test de detección no provoca cáncer.
Taking a screening test doesn't give you cancer.
Eso provoca una caída enorme en el valor.
That causes a huge drop in the value.
La incertidumbre de Yemen
Yemen, a Country Without a President and Government Global Voices
Se cree que comer demasiada grasa provoca enfermedades cardíacas.
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista.
Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude.
Nubes de incertidumbre en Chile
Chile s Uncertain Future
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
Aproximarse demasiado cerca del sol provoca que el satélite explote.
Approaching the sun too close causes the satellite to explode.
Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
At the same time , uncertainty is prevailing .
Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre .
At the same time , uncertainty is still prevailing .
Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
So, the question remains.
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
SPERONI (ARC), por escrito. (IT) Este informe provoca una gran perplejidad.
Today's pensioners were previously the working people of the 'fifties and 'sixties, the very citizens whose labours and vision of a United Europe were the foundation of today and tomorrow.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Uncertainty reigned for a considerable time.
Dado que se esperaba que la incertidumbre
Given that the uncertainty
Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.
She felt insecure about her future.
Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico
Country wide snowfall unleashes traffic chaos
Es aireado, se despega fácilmente, no provoca irritación, funciona bajo el agua.
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.
Fuerte temblor en Nagano provoca docenas de heridos y derrumbe de viviendas
Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes
En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
Creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos.
Our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames.
Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
Here is the moment of strategic uncertainty.
También abunda la incertidumbre en otras economías avanzadas.
Uncertainties abound in other advanced economies as well.
Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente?
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
A froward man soweth strife and a whisperer separateth chief friends.
La controversia por el certificado de nacimiento presidencial provoca disturbios sociales en Gabón
A Presidential Birth Certificate Controversy Provokes Social Unrest in Gabon Global Voices
La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.
El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
Todo esto provoca un déficit bilateral de confianza en temas estratégicos cada vez mayor.
For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing.
El cielo da vida a la gente y les provoca toda clase de deseos.
Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.

 

Búsquedas relacionadas : Provoca - Que Provoca - Provoca Molestias - Provoca Cambios - Provoca Problemas - Provoca Problemas - Provoca Dificultades - Que Provoca - Provoca Pensamientos - Provoca Cambios - Provoca Conflictos - Incertidumbre - Su Vez Provoca