Translation of "proximidad cultural" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cultural - traducción : Proximidad - traducción : Proximidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La proximidad es sorprendente.
Proximity is amazing.
Proximidad de los tiburones
Shark proximity
Proximidad a los ciudadanos europeos
Closeness to the citizens of Europe
Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
El momento es importante, la proximidad es importante,
Timing is important. Proximity is important.
Una Francia activa puede desempeñar un papel unificador, aprovechando su sólida relación con Alemania (una amistad que constituye un pilar para la UE) y su proximidad y afinidad cultural con el mediterráneo.
An active France can play a bridging role, leveraging its strong relationship with Germany (a friendship that is a pillar of the EU) and its proximity and cultural affinities to the Mediterranean.
Estamos aprendiendo acerca de cuán densa puede ser la proximidad.
We are learning about how dense proximity can be.
De nuevo, siempre aplicando color y proximidad personalizada a esa información.
But again, always using color and personalized proximity to that information.
Monumento cultural
Cultural monument
Intercambio cultural?
Cultural exchange?
La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística.
Proximity still matters in terms of transport and logistics costs.
Es algo cultural.
It's a cultural thing.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
XII. Patrimonio cultural subacuático
XII. Underwater cultural heritage
Fue una financiación cultural.
It was a cultural funding.
Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T shirt?!
La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.
Esa es nuestra herencia cultural.
That's our cultural inheritance.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
Donde quedo la descolonización cultural .
Where did cultural decolonization end up.
En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.
Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Fomentar el turismo histórico y cultural
Promotion of historical and cultural tourism
Qué quieres decir con relativismo cultural?
What do you mean by cultural relativism?
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
Subject Christian cultural heritage in Turkey
Por último, una reflexión también cultural.
Finally, we also need a cultural rethink.
Nos movemos por la pared, en lo que se llaman operaciones de proximidad, buscando cambios en el color.
We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.
Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them.
La causa probable es la proximidad a una estrella primaria 3 o 4 veces más luminosa que el Sol.
The probable causes are the proximity to a parent star that is 3 4 times more luminous than the Sun as well as the internal heat within the planet.
56 156. Derechos humanos y diversidad cultural
56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Derechos humanos y diversidad cultural
57 204. Human rights and cultural diversity
55 91. Derechos humanos y diversidad cultural
55 91. Human rights and cultural diversity
58 167. Derechos humanos y diversidad cultural
58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Derechos humanos y diversidad cultural
60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Derechos humanos y diversidad cultural
62 155. Human rights and cultural diversity
Una respuesta reside en nuestra historia cultural.
One answer lies deep in our cultural history.
The Book of Absinthe a Cultural History .
The Book of Absinthe A Cultural History .
La organización cultural Rodenbachfonds recibe su nombre.
The cultural organization Rodenbachfonds was named after him.
Pune es la capital cultural de Maharashtra.
Pune is considered the cultural capital of Maharashtra.
La cohesión de Europa es una realidad cultural, y la propia unión, hacia la cual pretendemos avanzar, un concepto cultural.
The cohesion of Europe is a cultural reality and the actual union to which we say we arcadvancing is a cultural concept.
Si consideramos su proximidad geográfica y las redes industriales, el potencial de comercio entre Rusia y Ucrania es mucho mayor.
Given their geographic proximity and industrial networks, the potential for trade between Russia and Ukraine is much greater.

 

Búsquedas relacionadas : Proximidad - Cultural - Poca Proximidad - Proximidad Geográfica - Proximidad Local - Proximidad Directa - Proximidad Geográfica - Proximidad Física - Proximidad Coste - Proximidad Residencial - Por Proximidad