Translation of "puño doblado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Doblado - traducción : Puño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ese cartel no está doblado.
That poster is not folded.
Has doblado alguna vez una bandera?
Have you ever folded a flag?
Máx. matrices de doblado de vértices
Max. vertex blend matrices
Él ha doblado una voz en Avatar .
He has dubbed in Avatar .
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Golpeó la mesa con el puño.
He banged on the table with his fist.
Él golpeó su puño sobre la mesa.
He banged his fist on the table.
Ella golpeó la mesa con su puño.
She banged the table with her fist.
Las mangas están fruncidas en el puño.
The sleeves are gathered at the cuff.
Tom golpeó su puño sobre la mesa.
Tom banged his fist on the table.
Ella golpeó la mesa con el puño.
She thumped the table with her fist.
Tom golpeó la mesa con su puño.
Tom banged the table with his fist.
El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
El orador golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
El ponente golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
Tom sacó un papel doblado del bolsillo de su camisa.
Tom took a folded piece of paper out of his shirt pocket.
Máx. tamaño de paleta de matrices de doblado de vértices
Max. vertex blend matrix palette size
El cobarde es el primero en levantar el puño.
The coward is the first to raise his fist.
Tom le pegó a la muralla con el puño.
Tom struck the wall with his fist.
Mujer Ya está padre, el sari de algodón doblado ocho veces.
Woman Here, father, your eight times folded cotton sari.
Un guante de seda para el puño de hierro chino
च न क फ ल द म क क क ल ए र शम क दस त न
Sin mano no hay puño sin boca no hay canción.
You can't have a fist without a hand you can't have a song without a mouth.
No está doblado, es una fotografía y está cortada por la diagonal.
It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal.
Pero temo que Ricky vendrá aquí y agitará el puño frente a mí.
But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me.
Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Billete en euros doblado Esquina doblada
Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Folded euro banknote Folded corner
En la última década el número de pacientes en espera de un trasplante se ha doblado.
In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled.
El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.
A person's heart is approximately the same size as their fist.
A veces la naturaleza guarda sus secretos con el puño inquebrantable de las leyes físicas.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
Eso significa que hemos doblado el número de piezas de información que tenemos que saber, de 120 a 240?
Does that mean we've doubled the number of pieces of information we need to know, from 120 to 240?
Otra complicación es el fenómeno de refracción, el doblado de los rayos acústicos en presencia de una heterogénea atmósfera.
Further complicating matters is the phenomenon of refraction, the bending of sound rays in the presence of an inhomogeneous atmosphere.
Por qué? Porque en ese momento el que el culebrón indio, Hindi , doblado al Dhurrie, se emitía en Todo T.V.
Why? Because that was the moment when the Indian television soap opera, Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi, dubbed into Dari, was telecast on Tolo T.V.
y el sudario que había estado sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino doblado en un lugar aparte
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
y el sudario que había estado sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino doblado en un lugar aparte
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The whole earth would be a fistful of His on the Day of Resurrection, and the heavens would be rolled up in His right hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The earth altogether shall be His handful on the Day of Resurrection, and the heavens shall be rolled up in His right hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
And on the Day of Resurrection the whole of the earth will be grasped by His Hand and the heavens will be rolled up in His Right Hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The entire earth will be in His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His righ.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
(Such is Allah's power that) on the Day of Resurrection the whole earth will be in His grasp, and the heavens shall be folded up in His Right Hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
But on the Day of Resurrection, the entire earth will be in His grip, and the heavens shall be rolled up upon in His Right.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The whole earth will be gripped in His hands on the Day of Judgment and the heavens will be just like a scroll in His right hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
But on the Day of Resurrection, the whole earth will lie within His grasp, while heaven will be folded up in His right hand Glory be to Him!
Desde la perspectiva del Irán, la mano americana extendida con espíritu de conciliación y aceptada podría convertirse en un puño.
From Iran s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist.
Y que los demás tuvieran que pagar licencias por este puño o esta manga porque es propiedad de Juan Nadie.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.
El tamaño de los sistemas financieros se ha doblado en varios países , y su eficiencia en la intermediación de fondos ha mejorado considerablemente .
The size of these systems has doubled in several countries and their efficiency in intermediating funds has increased significantly .
Pero, qué le dice la respuesta divina? He dejado para mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal
But how does God answer him? I have reserved for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal.

 

Búsquedas relacionadas : Puño - Doblado - Doblado - Puño Cerrado - Puño Elástico - Puño Enrollable - Borde Doblado - Ligeramente Doblado - Doblado Cuidadosamente - Han Doblado - Codo Doblado - Mango Doblado