Translation of "que realiza anualmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se realiza anualmente en la pequeña ciudad de Wacken en Schleswig Holstein, al norte de Alemania. | It takes place annually in the small village of Wacken in Schleswig Holstein, northern Germany. |
| La Expo Minga Guazú se realiza anualmente, en septiembre y la fiesta patronal es el 24 de mayo, día de María Auxiliadora. | The Minga Guazú Expo is conducted annually in September and the Patronal party is celebrated on May 24, the day of Mary Help of Christians. |
| Anualmente | Yearly |
| El Consejo de Gobierno tomó nota de la valoración que se realiza anualmente sobre la disponibilidad y la calidad de las estadísticas de la zona del euro que necesita el BCE . | The Governing Council took note of the annual assessment of the availability and quality of euro area statistics which are needed by the ECB . |
| Presupuesto vs Real Anualmente | Yearly Budgeted vs. Actual |
| Las estimaciones serán actualizadas anualmente . | Estimates will be updated annually . |
| Su dotación se revisa anualmente . | Its size is reviewed annually . |
| La reunión será sostenida anualmente. | The meeting will be held annually. |
| BCN que realiza la prueba | Testing NCB |
| El 19 de marzo de 2008 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la valoración que se realiza anualmente sobre la disponibilidad y la calidad de las estadísticas de la zona del euro que necesita el BCE . | On 19 March 2008 the Governing Council took note of the annual assessment of the availability and quality of euro area statistics which are needed by the ECB . |
| Las referencias estratégicas se revisan anualmente . | The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis . |
| Cuatro millones de ellos mueren anualmente. | Four million of these babies die annually. |
| El 19 de marzo de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó la valoración que se realiza anualmente de la disponibilidad y la calidad de los diversos tipos de estadísticas que recopila el Eurosistema de conformidad con un acto jurídico del BCE . | On 19 March 2010 the Governing Council approved the annual assessment of the availability and quality of the various kinds of statistics that are compiled by the Eurosystem on the basis of an ECB legal act . |
| El 18 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó la valoración que se realiza anualmente de la disponibilidad y la calidad de los diversos tipos de estadísticas que recopila el Eurosistema de conformidad con un acto jurídico del BCE . | On 18 March 2009 the Governing Council approved the annual assessment of the availability and quality of the various kinds of statistics that are compiled by the Eurosystem on the basis of an ECB legal act . |
| Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? | How many people die from automobile accidents each year? |
| Realiza una selección rectangular | Makes a rectangular selection |
| Si se conceden exenciones , estos umbrales se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis . |
| Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. | About two million pounds of flour are exported annually. |
| Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos. | This is the calculator, it performs basic chemical calculations. |
| Tom realiza un trabajo chapucero. | Tom does sloppy work. |
| AND realiza un Y lógico. | AND does a logical AND. |
| OR realiza un O lógico. | OR does the logical OR. |
| Si se conceden exenciones , los umbrales mencionados se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis . |
| El Consejo de Gobierno del BCE revisará las exenciones anualmente . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Sabes cuanta gente muere de hambre en el mundo anualmente? | Do you know how many people starve to death in the world annually? |
| Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre? | Do you know how many people in the world starve to death every year? |
| La fiesta se celebraba anualmente, probablemente a comienzos de mayo. | The festival occurred yearly, probably at the beginning of May. |
| El evento, que se celebra anualmente, fue previsto para finales de diciembre en la Universidad. | The annual event was planned to be held at the end of December at the university. |
| Asia crece anualmente un 5 , mientras que la zona del euro solo crece un 2 . | Asia is growing at an annual rate of five percent, the euro area at only two percent. |
| No se realiza ninguna distinción entre | No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| Realiza solamente el proceso de compilación. | Only perform the build process. |
| Realiza una selección de forma libre | Makes a free form selection |
| Realiza una selección elíptica o circular | Makes an elliptical or circular selection |
| Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente . | The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly . |
| 8. Decide examinar anualmente los informes anuales de la Dependencia Común. | 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. |
| key es la clave para la que se realiza la comprobacion. | Key is the key the check is performed for. |
| partman divide las tareas que realiza en operaciones, trabajos y órdenes. | partman divides the work it does up in operations, jobs and commands. |
| El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . | The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . |
| El Libro Bdp se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El Libro BdP se actualizarÆ anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El libro BOP se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El modelo del balance anual del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo III . | The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex III . |
| El modelo del balance anual del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo III . | The format for the ECB 's published annual balance sheet is laid down in Annex III . |
| Antes de la crisis, el comercio mundial creció anualmente al 6 8 , bastante más que el PIB. | Before the crisis, world trade grew at 6 8 annually well faster than GDP. |
Búsquedas relacionadas : Se Realiza Anualmente - Que Realiza - Que Realiza - Anualmente - Que Se Celebra Anualmente - Que Se Realiza - Que Se Realiza - Equipo Que Realiza - Funciones Que Realiza - Compuesto Anualmente
