Translation of "que rige los documentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Que rige los documentos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| El dinero rige el mundo. | Money rules the world. |
| El tiempo rige todo, mi querida. | Time rules all, my dearest. |
| Aquí están los documentos que pedías. | Here are the documents you asked for. |
| Aquí tienes los documentos que pediste. | Here are the documents you asked for. |
| Esta ley rige para todo el mundo. | This law applies to everybody. |
| De hecho, los jueces están exentos del Código de Conducta que rige las acciones de los magistrados federales inferiores. | In fact, justices are exempt from the Code of Conduct that governs the actions of lower federal justices. |
| Es mucho más difícil, y rige el poder. | It is much harder, and power rules. |
| La opinión pública rige las decisiones del presidente. | Public opinion governs the president's decisions. |
| Permitir que los colaboradores añadan documentos propios | Allow collaborators to add own documents |
| Todos los documentos | All Documents |
| Filtrar los documentos... | Filter Documents... |
| Modificar los documentos | Modify Documents |
| La primera sección señala los objetivos y principios por los que se rige el funcionamiento del marco operativo del Eurosistema . | The first section gives an overview of the objectives and principles which govern the functioning of the Eurosystem 's operational framework . |
| Evaluación de los obstáculos derivados de la legislación nacional que rige los procedimientos de autorización para importantes proyectos de construcción | Assessment of hindrances resulting from national legislation governing the authorisation process for major construction projects |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| Puedo mostrarte los documentos. | I can show the documents to you. |
| Todos los documentos soportados | All supported documents |
| Mostrar todos los documentos | Show All Documents |
| Borrar los documentos verificados | Delete checked Documents |
| Borrar todos los documentos | Delete All Documents |
| Raíz de los documentos | Document Root |
| Sobrescribe los documentos seleccionados, descartando los cambios del disco y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar. | Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents. |
| Y rige el efecto de red es decir que entre mas tienes, mas obtienes. | And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get. |
| Guardar todos los documentos Guardar todos los documentos abiertos solicitando información adicional cuando sea necesaria. | Save all documents Save all open documents, prompting for additional information when necessary. |
| Revertir todos los documentos Revertir todos los documentos abiertos, devolviéndolos a su estado anteriormente guardado. | Revert all documents Revert all open documents, returning to the previously saved state. |
| Cerrar todos los documentos Cerrar todos los documentos abiertos, solicitando información adicional cuando sea necesaria. | Close all documents Close all open documents, prompting for additional information when necessary. |
| Subrayando que la nacionalidad se rige esencialmente por el derecho interno, dentro de los límites establecidos por el derecho internacional, | Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law, |
| La Conferencia recuerda que el deber de cooperación leal que se deriva del artículo 10 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y que rige las relaciones entre los Estados miembros y las instituciones comunitarias , rige tambiØn las relaciones entre las propias instituciones comunitarias . | The Conference recalls that the duty of sincere cooperation which derives from Article 10 of the Treaty establishing the European Community and governs relations between the Member States and the Community institutions also governs relations between the Community institutions themselves . |
| d ) la lista de los documentos que los licitadores deban presentar | and ( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers |
| El espía quemó los documentos. | The spy burned the papers. |
| Él rehusó firmar los documentos. | He refused to sign the documents. |
| Tom revisó cuidadosamente los documentos. | Tom looked over the documents carefully. |
| Los documentos secretos fueron triturados. | The secret documents were shredded. |
| Guardar todos los documentos abiertos | Save all open documents |
| Cerrar todos los documentos abiertos | Close all open documents |
| Seleccione los documentos a importar | Select the documents to import |
| Cerrar todos los documentos abiertos. | Close all open documents. |
| Sombra de los documentos visualizados | Viewed documents' shade |
| Sombra de los documentos modificados | Modified documents' shade |
| Ubicación de los documentos importados | Location of the imported documents |
| Cuando el sombreado de documentos está activo, los documentos que han sido visualizados o editados durante la sesión actual tendrán un fondo sombreado. Los documentos más recientes tienen la sombra más fuerte. | When background shading is enabled, documents that have been viewed or edited within the current session will have a shaded background. The most recent documents have the strongest shade. |
| Los polis están buscando los documentos desaparecidos. | The cops are searching for the missing documents. |
| Cerrar el resto de documentos Cerrar todos los documentos abiertos, excepto el actualmente activo. | Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document. |
| Elimina el indicador de modificado de los documentos seleccionados y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar. | Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents. |
Búsquedas relacionadas : Ley Que Rige - Que Se Rige - Proceso Que Rige - Ley Que Rige - Ley Que Rige - Idioma Que Rige, - Que Rige El Contrato - Que Rige La Conducta - Que Se Rige Por - Que Rige El Uso - La Legislación Que Rige - Permitiendo Que Los Documentos - Documentos Que - Se Rige
