Translation of "quejas de los clientes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Customers Clients Customer Client List Complaints Grievances Complaining Whining Complain

Examples (External sources, not reviewed)

Estamos hartos de tus quejas.	We're fed up with your complaining.
Estoy harto de tus quejas.	I am sick to death of your complaints.
Estoy harto de sus quejas.	I'm fed up with her complaints.
Estoy harto de sus quejas.	I'm tired of her complaints.
Estoy harto de sus quejas.	I am fed up with her complaints.
Siempre te quejas de algo.	You're always complaining about something.
En el pasado, he tuiteado sobre lo malas que son las resoluciones de quejas a clientes en India. Airtel_Presence ha demostrado que, por una vez, estaba equivocado	I have, in the past, tweeted about poor customer complaint resolution practises in India. For once, Airtel_Presence has proved me wrong Aman Sharma ( amancool5) May 1, 2013
De hecho, las quejas y los llamados se refuerzan mutuamente.	In fact, the complaints and calls for leadership are mutually reinforcing.
Estoy harto de escuchar sus quejas.	I'm sick of listening to her complaints.
Siempre te quejas de tu esposo.	You are always complaining about your husband.
Estoy harto de todas sus quejas.	I'm tired of all his complaints.
Estoy harto de sus continuas quejas.	I'm fed up with her grumbling.
Me estoy cansando de tus quejas.	I'm getting tired of your complaints.
Me estoy hartando de tus quejas.	I'm getting pretty tired of your complaining.
No quiero oír quejas.	I don't want to hear any complaints.
Esta comisión europea podría investigar las quejas y podría formular recomendaciones acerca de la manera de tratar de dichas quejas.	This European commission could carry out an investigation of particular grievances and it could put forward recommendations on how to deal with those grievances.
Me estoy hartando de todas vuestras quejas.	I'm getting sick and tired of all your complaints.
El 17, recuerdos y quejas.	On the 17th, there are memories and complaints.
No quiero escuchar tus quejas.	I don't want to hear any of your complaints.
No tengo quejas del servicio.	I have no complaints about the service.
Si te quejas te hostigan.	You ll be harassed if you complain.
Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo.	Users also filed complaints to Facebook about the block.
Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes.	We receive many complaints from our migrants.
Estoy harto de todas las quejas de Tom.	I'm fed up with all of Tom's complaints.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Y el éxodo de los fondos de los clientes.	the exodus of client money began.
Vuelven las quejas sobre el renminbi	The Return of the Renminbi Rant
Nos daba lata con sus quejas.	He annoyed us with his complaints.
Para presentar quejas haga clic aquí .	For complaints click here.
Los clientes minoristas pueden 1 .	A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.	And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact	How to setup kontact clients
El Líbano es demasiado vulnerable a las presiones de Siria e Irán, ninguna de las cuales desea que sus clientes locales alivien a los israelíes de la carga de un quot frente libanés quot antes de que sus propias quejas sean atendidas.	Lebanon is too vulnerable to pressure from Syria and Iran, neither of which wants to see their local clients relieve the Israelis of the burden of a Lebanese front before their own grievances are addressed.
Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas.	This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances.
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.	Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.	We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.	The customers are complaining about the service.
Máx. de clientes	Max clients
Los clientes llegaron uno tras otro.	Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.	She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.	Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes	Clients attract hosts
Entre los Doce se han formulado quejas a propósito de la conferencia Cuatro más Dos .	In many ways these discussions the way in which they were held and the result was a sort of test case for the Community.
No sabes lo harta que estoy de todas estas quejas.	You have no idea how tired I am of all this complaining.
No sabes lo cansado que estoy de todas estas quejas.	You have no idea how tired I am of all this complaining.

Muestra esta página en español