Translation of "reanudar las conversaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reanudar automáticamente las descargas | Automatically resume download |
| ... las conversaciones? | ... threads? |
| Reanudar | Resuming |
| Reanudar | Resume |
| Reanudar | Resume |
| Reanudar KTorrent | Resume KTorrent |
| Reanudar RSIBreak | Resume RSIBreak |
| Reanudar todo | Resume All |
| Reanudar la compilación | Resuming builds |
| Reanudar automáticamente tras | Auto resume after |
| Deberíamos reanudar la meditación. | We should take up meditation. |
| Bloquear pantalla al reanudar | Lock screen on resume |
| Reanudar reproducción al inicio | Resume playback on start |
| Reanudar los torrents suspendidos | Resume suspended torrents |
| Bloquear la pantalla al reanudar | Lock screen on resume |
| 1. Toma nota de la decisión del nuevo Gobierno del Territorio de reanudar en 2006 las conversaciones con la Potencia administradora acerca de la modernización constitucional con objeto de determinar la opinión del pueblo mediante referéndum | 1. Takes note of the decision by the new territorial Government to reopen discussions with the administering Power in 2006 on constitutional modernization with the aim of ascertaining the views of the people by way of referendum |
| Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo. | The talks collapsed no compromise, no agreement. |
| Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo. | The peace talks failed again. |
| Conversaciones | Conversations |
| Reanudar una compilación fallida o cancelada | Resuming a failed or canceled build |
| Reanudar la compilación comenzando por kdebase | Resuming the build starting from kdebase |
| Tiempo al que reanudar, en milisegundos | Time to resume at, in milliseconds |
| Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar. | If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored. |
| El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones. | The foreign minister attended the talks. |
| URL de la pista a reanudar al iniciar | Track URL to resume upon startup |
| No se pudo reanudar la transferencia del archivo | Could Not Resume File Transfer |
| Reintentar la solicitud sin intentar reanudar la transferencia. | Retry the request without attempting to resume transfer. |
| Adoro nuestras conversaciones. | I love our conversations. |
| Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. | Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. |
| Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas. | But those conversations have been so valuable, among the most valuable. |
| Nigel Mugamu La naturaleza de las conversaciones es muy interesante. | Nigel Mugamu The nature of discussions is interesting. |
| Reanudar reproducción de la última pista reproducida al iniciar | Resume playback of last played track on startup |
| Interno URL de la pista a reanudar al iniciar. | Internal URL of the track to resume on startup. |
| Haakon planeaba reanudar la ofensiva militar el verano siguiente, pero falleció en las Órcadas durante el invierno. | Håkon had planned to renew military action the following summer, but he died in Orkney during the winter. |
| El 9 de octubre de 2006, Corea del Norte hizo detonar su primera bomba atómica, ante lo cual, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 1718 por la que exhortó al país a abandonar el programa y reanudar las conversaciones de desnuclearización con la comunidad internacional. | On October 9, 2006, North Korea detonated its first nuclear weapon, and the United Nations Security Council adopted Resolution 1718 calling on the country to abandon its program and re join international denuclearization talks. |
| Sin embargo, las recientes conversaciones entre las dos compañías no resultaron en un acuerdo. | However, recent talks between the two companies have not resulted in a deal. |
| Las actuales conversaciones son una oportunidad que ningún lado puede permitirse perder. | The talks being held now are an opportunity that neither side can afford to miss. |
| Por esa razón, Grecia y Alemania, su mayor acreedor, necesitan un nuevo modus vivendi para reanudar las negociaciones. | It is for this reason that Greece and Germany, its largest creditor, need a new modus vivendi in order to resume negotiations. |
| Así ocurrió también con la UNTAES en las primeras conversaciones sobre Eslavonia Oriental. | So was UNTAES in the early discussions on Eastern Slavonia. |
| El presidente brasileño pidió quot más paciencia quot en las conversaciones con Irán. | The Brazilian president asked for more patience in the talks with Iran. |
| Las conversaciones de Twitter son más iluminadoras que ir a una biblioteca cercana? | Is your Twitter stream more illuminating than a trip to a nearby library? |
| Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas. | Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations. |
| Tienen que darse todas esas conversaciones. | All of those conversations need to be happening. |
| Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más... | Applications, Contacts, Conversations, Files and more... |
| Interno posición de la reproducción en la pista a reanudar al iniciar. | Internal Playback position in the track to resume on startup. |
