Translation of "recomendar el rechazo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rechazo - traducción : Rechazo - traducción : Recomendar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

recomendar a
Institute agreed to recommend
Puedo recomendar este restaurante.
I can recommend this restaurant.
El rechazo al cigarrillo electrónico
The Drag on E Cigarettes
Puedes recomendar un buen juego?
Can you recommend a good play?
Puede recomendar algún plato vegetariano?
Can you recommend any vegetarian dishes?
Te puedo recomendar este libro.
I can recommend this book to you.
Me permite recomendar otro hotel?
May I recommend another hotel?
Me puede recomendar un hotel?
Can you recommend a hotel?
Ningún cliente nos podía recomendar.
Not one customer would refer us.
Me puede recomendar un buen restaurante?
Can you recommend a good restaurant?
Me puede recomendar un buen juego?
Can you recommend a good game to me?
Se lo puedo recomendar a cualquiera.
I can recommend it to anyone.
El rechazo de la solicitud será motivado .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
Puedes recomendar una buena obra de teatro?
Can you recommend a good play?
Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto?
Can you recommend a hotel near the airport?
El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.
The report legitimately rejects new urban concentrations.
Cómo explicar, sino, el rechazo de todas nuestras enmiendas?
What other explanation is there for the rejection of all our amendments ?
Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres?
Can you recommend a place to stay in London?
Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca?
Could you recommend a nice restaurant near here?
Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar.
I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo.
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.
Por qué? Porque no generarán rechazo.
Why? Because they will not reject.
Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.
Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
Such opposition is not based on scientific evidence.
Hay una probabilidad más baja de rechazo.
There's a lower chance of rejection.
La antigua timidez era miedo al rechazo.
The old shyness was a fear of rejection.
Rechazo cobarde para verificar un URL vacío.
Cowardly refusing to check an empty URL.
Nosotros no vamos a compartir tal rechazo.
PRONK strengthened not weakened.
Indonesia El Consejo de Seguridad debería recomendar más de un candidato y el veto no debería aplicarse.
Indonesia SC should recommend more than 1 candidate veto shld not apply.
Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar.
Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend.
Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta?
Can you recommend a good over the counter allergy medicine?
PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión.
Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament.
Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.
Es el equivalente lógico de recomendar a una pareja que siga casada porque el divorcio es demasiado caro.
It is the logical equivalent of advising a couple to remain married because divorce is too expensive.
Artículo 55 Rechazo de órdenes de pago 1 .
Article 55 Refusal of payment orders 1 .
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who would rescue me from Allah if I repel them?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who will help me against Allah, if I drove them away?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who will support me against God, if I dismiss them?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Were I to drive the men of faith away, who will protect me from (the chastisement of) Allah?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Who would come to my help against Allah were I to drive them away?
No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen quedarse obsoletas rápidamente.
We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly.
Pasa por una especie de rechazo, niega las señales.
It goes into a sort of denial negates the signals.
Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
O My people! who will succour me against Allah, if I drave them away!
Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
And, O my people! who would deliver me from Allah if I thrust them away?
Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Were I to drive you away my nation, who would help me from Allah?

 

Búsquedas relacionadas : Recomendar - Recomendar El Siguiente - Recomendar El Envío - Recomendar El Uso - Rechazo - Superar El Rechazo - Cuestionar El Rechazo - El Rechazo Expreso - El Rechazo De - En El Rechazo - Recomendar Para El Empleo