Translation of "recordando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recordando | Recalling |
| Solo estaba recordando. | I was just remembering. |
| Estoy recordando sus direcciones. | I am remembering their addresses. |
| Recordando también sus demás resoluciones pertinentes, | Recalling also its other relevant resolutions, |
| Recordando sus resoluciones anteriores a este respecto, | Recalling its previous resolutions in this regard, |
| Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema, | Recalling its previous resolutions in this regard, |
| 1958 Recordando con ira , de J. Osborne. | 1958 Recordando con ira , de J. Osborne. |
| Recordando a la 'Centena celestial' en Ucrania | Remembering Ukraine's 'Heavenly Hundred' Global Voices |
| Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando también otras resoluciones anteriores sobre la cuestión, | Recalling also previous resolutions on the question, |
| Recordando sus resoluciones 51 216 y 52 216, | Recalling its resolutions 51 216 and 52 216, |
| Tom está recordando los nombres de sus amigos. | Tom is remembering the names of his friends. |
| Recordando asimismo la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando también la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando el carácter interestatal único de la Unión Interparlamentaria, | Recalling the unique inter State character of the Inter Parliamentary Union, |
| Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, | Recalling further relevant Security Council resolutions, |
| Recordando además la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando la sección I de su resolución 53 210, | Recalling section I of its resolution 53 210, |
| Recordando la sección II de su resolución 53 210, | Recalling section II of its resolution 53 210, |
| Recordando la sección I de su resolución 55 224, | Recalling section I of its resolution 55 224, |
| Recordando la sección II de su resolución 55 224, | Recalling section II of its resolution 55 224, |
| Recordando la sección V de su resolución 55 224, | Recalling section V of its resolution 55 224, |
| Recordando la sección VI de su resolución 55 224, | Recalling section VI of its resolution 55 224, |
| Recordando la sección I.D de su resolución 57 285, | Recalling section I.D of its resolution 57 285, |
| Recordando también las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, | Recalling also the relevant resolutions of the Security Council, |
| Recordando la sección I de su resolución 57 286, | Recalling section I of its resolution 57 286, |
| Recordando la sección II de su resolución 57 286, | Recalling section II of its resolution 57 286, |
| Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, | Recalling the 2005 World Summit Outcome, |
| Recordando la sección II de su resolución 61 252, | Recalling section II of its resolution 61 252, |
| Recordando la sección I de su resolución 61 252, | Recalling section I of its resolution 61 252, |
| Recordando también las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, | Recalling also the relevant Security Council resolutions, |
| Recordando también las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, | Recalling also relevant resolutions of the Security Council, |
| Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica, | Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity, |
| Recordando sus resoluciones 51 216, 52 216 y 53 209, | Recalling its resolutions 51 216, 52 216 and 53 209, |
| Recordando el informe del milenio del Secretario GeneralA 54 2000., | Recalling the millennium report of the Secretary General,A 54 2000. |
| Recordando todas sus resoluciones sobre la situación en Timor Leste, | Recalling all of its relevant resolutions on the situation in Timor Leste, |
| Recordando las resoluciones anteriores de la Comisión de Derechos Humanos, | Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights, |
| Recordando también que 2005 marca el punto medio del Decenio, | Recalling also that 2005 marks the mid point of the Decade, |
| Recordando también la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2., | Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando su resolución 55 173, de 14 de diciembre de 2000, | Recalling its resolution 55 173 of 14 December 2000, |
| Recordando su resolución 54 135, de 17 de diciembre de 1999, | Recalling its resolution 54 135 of 17 December 1999, |
| Recordando su resolución 55 77, de 4 de diciembre de 2000, | Recalling its resolution 55 77 of 4 December 2000, |
| Recordando su resolución 54 167, de 17 de diciembre de 1999, | Recalling its resolution 54 167 of 17 December 1999, |
| Recordando su resolución 55 92, de 4 de diciembre de 2000, | Recalling its resolution 55 92 of 4 December 2000, |
| Recordando su resolución 55 232, de 23 de diciembre de 2000, | Recalling its resolution 55 232 of 23 December 2000, |
