Translation of "recuperando el terreno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Recuperando...
Fetching...
Recuperando
Fetching
Letras Recuperando...
Lyrics Fetching...
recuperando carpetas
retrieving folders
Tom se sigue recuperando?
Is Tom still recovering?
El paciente se está recuperando a paso seguro.
The patient is steadily recovering.
Él se está recuperando ahora.
He is now on the way to recovery.
Tom se está recuperando lentamente.
Tom is slowly getting better.
Recuperando archivos desde una cinta
Restoring files from tape
Recuperando y guardando los mensajes...
Retrieving and storing messages...
El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The housing market is finally recovering.
Se supone que te estás recuperando.
You're supposed to be recovering.
Recuperando el contenido de la carpeta Espere, por favor... nbsp
Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp
Se está recuperando la información de conciertos.
Concert information is being fetched.
En el período anterior a Ginebra II, cada una de las partes ha procurado fortalecer su posición en la mesa de negociación matando el mayor número posible de adversarios y reteniendo o recuperando el mayor terreno posible.
In the run up to Geneva II, each party has sought to strengthen its hand at the negotiating table by killing as many adversaries and holding or regaining as much ground as possible.
Mi padre se va recuperando de a poco.
My father is getting better by degrees.
Recuperando una lista de compras anteriores en Magnatune. com
Getting list of previous Magnatune. com purchases
Recuperando todas las claves CSS. Esto puede llevar un rato.
Retrieving all CSS keys. This might take a while.
El terreno era muy desigual.
The ground was very uneven.
El terreno era muy irregular.
The ground was very uneven.
Terreno
Terrain
El terreno se volvió una villa.
The land became a slum.
El terreno se volvió una villa.
The land became a village.
solicitar una explicación sobre el terreno
ask for an on the spot explanation
Solía ser de dos a uno. Ahora, los humanos se están recuperando
It used to be kind of two to one. Now, humans are catching up.
Terreno claro
Light terrain
Terreno oscuro
Dark terrain
Terreno rocoso
Rocky Terrain
Estaba, según Brian el cientólogo, recuperando el tiempo perdido que sé que suena inquietante, pero no es necesariamente inquietante.
He was, according to Brian the Scientologist, making up for lost time which I know sounds ominous, but isn't necessarily ominous.
Pero la pelota está sobre el terreno.
But the marker is in place.
Quién es el dueño de este terreno?
Who owns this land?
El terreno se dividió en ocho parcelas.
The land was divided into 8 lots.
No es la comercialización en el terreno.
It's not the marketing on the ground.
Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia.
The economic facts on the ground demand prudence.
Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno?
Why have we got 130,000 troops on the ground?
Sami abandonó el auto en un terreno abandonado.
Sami abandoned the car in a deserted lot.
Porque ellos lo han visto sobre el terreno.
Because they've seen it on the ground.
Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo.
Yesterday I tested the waters in such a long time.
Quiero deshacerme del terreno.
I want to dispose of the land.
a) Operaciones de seguridad sobre el terreno 172.417.700 dólares
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars
Antes todo esta ba claro en el terreno militar.
That is why we went ahead with the voting on the amendments.
El crecimiento ha recomenzado, las primas de riesgo financiero cayeron fuertemente, la inversión extranjera se está recuperando y las exportaciones florecen.
Growth has resumed, financial risk premia have fallen sharply, foreign investment is picking up, and exports are booming.
Y este terreno es fantástico.
And this territory is fantastic.
Esta en terreno muy inclinado.
It's on very steep ground.
Tamaño del terreno de juego.
Size of the playing field.

 

Búsquedas relacionadas : Recuperando Datos - Recuperando Bien - Recuperando Lentamente - Recuperando Gradualmente - Recuperando Así - Recuperando Cuba - Limpiar El Terreno - Prepara El Terreno - El Mismo Terreno - Alisar El Terreno - Preparando El Terreno - Preparar El Terreno - Recuperar El Terreno - Recuperar El Terreno