Translation of "reembolso a vencimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Vencimiento - traducción : Vencimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reembolso | Redemption |
| El BCE vigilará las fechas de vencimiento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y préstamo . | The ECB shall check the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . |
| Artículo 5 Reembolso 1 . | Article 5 Redeemability 1 . |
| Deberías pedir el reembolso. | You should ask for a refund. |
| Claro que querría un reembolso. | I certainly would like a refund. |
| El BCE vigilará las fechas de transferencia y de vencimiento del pago de intereses y reembolso del principal que se hayan establecido en los contratos de empréstito y préstamo . | Article 6 1 . The ECB shall check the transfer dates and the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . |
| Las autoridades competentes exigirán la suspensión del reembolso de los instrumentos con vencimiento si la entidad de crédito no cumple los requisitos de capital establecidos en el artículo 75 . | The competent authorities shall require the suspension of the redemption for dated instruments if the credit institution does not comply with the capital requirements set out in Article 75 . |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 | State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) |
| Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 . | Article 53 Requests for refunds 1 . |
| Exigo un reembolso de mi dinero. | I demand a refund. |
| No me querían dar el reembolso. | They wouldn't give me a refund. |
| El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas. | Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances. |
| Vencimiento | Due |
| Vencimiento | Due |
| Vencimiento | Maturity |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other financial intermediaries By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Other financial intermediaries |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Non financial corporations |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| En principio , el reembolso deberá ser gratuito | In principle , redemption should be free of charge . |
| no tienen vencimiento normalizado a priori | their maturity is not standardised a priori |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) 2 | By maturity ( 3 bands ) 2 By maturity ( 3 bands ) 3 |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) 26.9.2003 Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 26.9.2003 |
| ( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso . | ( iii ) there is no alternative option for remuneration . |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other residents By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Other general government |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Euro Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Euro |
| Fecha de vencimiento | Start date End date |
| Fecha de vencimiento | Due date |
| Fecha de vencimiento | Due date |
| Fecha de vencimiento | Due Date |
| 23 con vencimiento original superior a un año . | 23 whose original maturity is over one year . |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros intermediarios financieros Euro Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | With agreed maturity Other residents By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Vencimiento y tipos de interés El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día . | Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight . |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Residentes A plazo Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other general government By maturity ( 3 bands ) |
Búsquedas relacionadas : A Su Vencimiento - Vencimiento - Vencimiento - Sujeto A Reembolso - Sujetos A Reembolso - Reembolso - Vencimiento A La Emisión - Pagar A Su Vencimiento
