Translation of "reforma política" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma política - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La segunda reforma crucial es la política.
The second crucial reform is political.
La nación entera está a favor de la reforma política.
The nation as a whole is in favor of political reform.
China es un obvio ejemplo de éxito capitalista y reforma política retrasada.
China is an obvious example of capitalist success and lagging political reform.
Esto se relaciona con el vacío más significativo del documento final la reforma política.
This is related to the final document s most significant lacuna political reform.
Europa, por su parte, necesita una reforma política al nivel de la Unión Europea.
Europe, for its part, needs political reform at the level of the European Union.
Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política,
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Ustedes están locos si todavía no pueden verlo y esperan que Xi traiga la reforma política.
If you still can't see it and expect that Xi will bring political reform, you are either nuts or an idiot.
La reforma de 1868 , para empezar , se hizo por personas que reunían las doscondiciones necesarias para el éxito de cualquier reforma monetaria decisión yhabilidad política y pericia técnica .
The reform of 1868 , for example , was the work of individuals who possessed the two requirements necessary for the success of any monetary policy reform political determination and ability , and technical expertise .
La reforma de la reforma griega
Reforming Greek Reform
Su futuro desarrollo necesita solamente que se remueva a algunos compinches de Putin mediante una reforma política controlada.
Its further development requires only the removal of some of Putin s cronies through controlled political reform.
Desde el primer día, los manifestantes de la Revolución de los Paraguas han exigido una reforma política democrática.
From day one, Umbrella Movement protesters have demanded democratic political reform.
Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
We will do so, country by country, reform by reform.
Reforma agrícola.
Agricultural reform.
Reforma impositiva.
Tax reform.
Reforma migratoria
Immigration reform
La inestabilidad política se ha traducido en el retraso de la adopción de decisiones de importancia critica para la reforma económica.
The political instability has meant that critical decisions about economic reform have been delayed.
Estoy de reforma.
I'm remodeling.
Estamos de reforma.
We're remodeling.
Pese al enérgico planteamiento del BCE, la política monetaria, a falta de una reforma económica estructural, corre el riesgo de resultar ineficaz.
Despite the ECB s aggressive approach, monetary policy in the absence of structural economic reform risks being ineffective.
Cartel colocado en el suelo con la leyenda Yo soy migrante durante la marcha reclamando la reforma de la política migratoria europea.
I am a migrant Poster on the ground during the rally for an overhaul of the European migratory policies.
Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad?
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Reforma del Servicio Móvil
Reform of the field service
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
Qué significa la reforma?
What does reform mean?
Dictamen del BCE sobre la reforma del marco de las operaciones de política monetaria en Letonia para su mayor armonización con el del Eurosistema
ECB Opinion on amendments to the monetary policy operations framework in Latvia with a view to further harmonising it with the Eurosystem
Reforma administrativa, legislativa y judicial
Administrative, legislative and judicial reform
Por supuesto, reforma significa cambio.
Of course, reform means change.
Refugiados y reforma en Europa
Refugees and Reform in Europe
Antes de que Deng Xiaoping lanzara la política de reforma y apertura en 1978, el país tenía niveles relativamente altos de inversión del sector público.
Before Deng Xiaoping launched the policy of reform and opening up in 1978, the country had relatively high levels of public sector investment.
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
Comentarios generales sobre la reforma propuesta
General comments on the proposed reform
La reforma china se torna local
Chinese Reform Goes Local
Cómo será la reforma de Francia
How France Will Reform
Mali y la reforma del Islam
Mali and the Islamic Reformation
De quién es la reforma económica?
Whose Economic Reform?
La prisión reforma a los criminales?
Does prison reform criminals?
Inicia el crecimiento, la reforma económica.
Growth is starting, economic reform.
En primer lugar, un cambio en la política cambiaria socavaría de hecho, revertiría los avances logrados por China en pos de la reforma y el reordenamiento económicos.
First and foremost, a shift in currency policy would undermine indeed, undo the progress that China has made on the road to reform and rebalancing.
La reforma en favor del crecimiento, entonces, no solo requiere sustituir por acuerdos eficientes los ineficientes sino también enfrentar decisiones difíciles, una tarea, en última instancia, política.
So pro growth reform not only requires substituting efficient arrangements for inefficient ones it also demands confronting hard choices, which is, at bottom, a political endeavor.
Si no se obtiene la reforma política y la ayuda, no se obtiene la recuperación económica, que es la verdadera estrategia de salida para las tropas de paz.
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.
Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica.
And second, to facilitate the implementation of this practice, as the legal reform can be ordinarily made, but, on the contrary, the necessary reform of the criminal procedure requires to go through an organic law.
Si no hacemos la reforma, seremos esclavizados.
If we do not reform, we will be enslaved.
El BCB está maduro para la reforma.
The BCB is ripe for reform.
Para eso, es esencial una reforma sistémica.
For that, systemic reform is essential.

 

Búsquedas relacionadas : Política De Reforma - Reforma De La Política - Reforma - La Reforma De La Política Nacional - Reforma Inmigratoria - Reforma Institucional - Auto-reforma - Reforma Educativa - Reforma Integral - Reforma Profunda - Reforma Contable