Translation of "reformas radicales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Allí pudo instaurar todas sus reformas radicales, y Orlamünde sirvió de modelo de iglesia congregacional. | Here he instituted all his radical reforms, and Orlamünde became the model of a congregationalist reformation. |
| Radicales kangxi | Kangxi Radicals |
| Radicales yi | Yi Radicals |
| Radicales seleccionados | Selected Radicals |
| Ejes radicales para cónicas | Radical Lines for Conics |
| Cambiar los ejes radicales | Switch Radical Lines |
| No hay radicales seleccionados | No Radicals Selected |
| Y sin embargo, va ganando impulso un programa de reformas radicales que poco a poco se ha vuelto visible al público ucraniano y las autoridades europeas. | At the same time, a radical reform program within Ukraine is gaining momentum, and slowly becoming visible to both the Ukrainian public and the European authorities. |
| Radicales kangxiKCharselect unicode block name | Kangxi Radicals |
| Radicales yiKCharselect unicode block name | Yi Radicals |
| Y ellos eran islamitas radicales. | And they were radical Islamists at that. |
| Objetivos radicales para el desarrollo sostenible | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Algunos negros buscan soluciones más radicales. | Some Blacks seek more radical solutions. |
| Algunos son moderados otros son radicales. | Some are moderate some are radical. |
| Tom tiene algunas ideas muy radicales. | Tom has some very radical ideas. |
| Sin embargo, los radicales atacaron de nuevo. | But the hardliners struck back. |
| Construir los ejes radicales de esta circunferencia | Construct the Radical Lines of This Circle |
| Construir los ejes radicales de esta cónica | Construct the Radical Lines of This Conic |
| Construir los ejes radicales para esta cónica | Construct the radical lines of this conic |
| Allí tienen radicales sinvergüenzas. El campo es suyo. | Have at it you radical bastards. The field is yours. |
| El gobierno vigilaba atentamente las actividades de grupos radicales. | The government watched the activities of radical groups carefully. |
| El mes pasado, el Presidente Xi Jinping anunció un conjunto de reformas económicas radicales en el Tercer Pleno del Comité Central, con las que plasmaba su visión de el gran rejuvenecimiento de la nación china . | Last month, President Xi Jinping announced a set of sweeping economic reforms at the Central Committee s Third Plenum, setting forth his vision of the great rejuvenation of the Chinese nation. |
| Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición | Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition |
| Profesor universitario impopular entre islamistas radicales fue asesinado en Bangladesh | University Teacher Unpopular with Islamist Hardliners is Killed in Bangladesh Global Voices |
| Empecemos con los aumentos radicales en la eficiencia de los recursos. | And let's start with radical increases in resource efficiency. |
| Mis padres eran radicales que se convirtieron, bueno digamos que crecieron. | My parents were radicals who became, well, grown ups. |
| Reformas estructurales | Structural reforms |
| Por el contrario, preparó el camino para agendas cada vez más radicales. | On the contrary, it cleared the way for increasingly radical agendas. |
| Al parecer, los violentos manifestantes están relacionados con grupos radicales europeos antiglobalización. | The violent protesters, are believed to be associated with radical anti globalization groups across Europe. |
| En su segundo mandato, Bachelet tendrá que sopesar su promesa de reformas radicales frente a su pasada experiencia (su única reforma radical en su primer mandato un nuevo sistema público de transporte en la capital, Santiago tuvo consecuencias muy contraproducentes). | In her second term, Bachelet will have to weigh her promise of radical reforms with her past experience (her only radical reform in her first term a new public transportation system in the capital city of Santiago backfired badly). |
| Para seleccionar los radicales que desee que aparezcan en su kanji, selecciónelos de la lista central. Para mostrar los posibles radicales a seleccionar dependiendo del número de trazos, seleccione dicho número de trazos con el selector situado encima de la lista. Los radicales que seleccione aparecerán en la lista de la derecha. | To choose the radicals you want to be in your Kanji, select them from the middle listbox. To display possible radicals to select from this listbox with a certain number of strokes, choose this number of strokes from the spinbox just above the listbox. The radicals you choose will appear in the listbox to the right. |
| Los terceros plenarios (y tal vez solo ellos) suelen ser fuente de transformaciones radicales. | Third Plenums and perhaps only Third Plenums can bring about radical transformation. |
| Supongo que hay fundamentalistas y radicales incluso en el campo relativamente pacífico del lenguaje... | I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language... |
| Supongo que hay fundamentalistas y radicales, incluso en el relativamente pacífico dominio del idioma... | I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language... |
| Bajaron el ritmo de las reformas económicas y pusieron fin a las reformas políticas. | They slowed economic reform and ceased political reforms. |
| Mientras tanto, el alcalde de Londres, Boris Johnson, sugería separar a niños de padres radicales. | Meanwhile, London Mayor Boris Johnson suggested removing children from radicalized parents. |
| Tenemos otros ejemplos radicales en los que se promociona la capacidad para usar herramientas culturales. | You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out. |
| Las reformas estancadas de China | China s Reform Stalemate |
| Esto implica importantes reformas macroeconómicas. | This implies major macroeconomic reforms. |
| Sus ideas son demasiado radicales para que les resulten aceptables a la mayoría de la gente. | His ideas are too radical to be acceptable to most people. |
| Los radicales usan un reloj despertador Spiro Agnew, el cual está basado en un producto real. | The radicals use a Spiro Agnew alarm clock, which is based on a real item. |
| Las voces en internet se han vuelto más radicales mientras la guerra en el Donbas continúa. | Voices on the Internet have become more radical as the war in the Donbas continues. |
| Este nuevo escándalo ha incitado al gobierno macedonio a tomar medidas radicales de control de daños. | This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive. |
| El éxito de esta estrategia, comenzando por la velocidad para recuperar el acceso al financiamiento externo, dependería de la credibilidad de las políticas gubernamentales monetaria, fiscal y, sobre todo, las radicales e indispensables reformas del lado de la oferta para las que habría entonces margen de maniobra. | This strategy s success, starting with the speed of restored access to external financing, would depend on the credibility of government policies monetary, fiscal, and, above all, the radical and indispensable supply side reforms for which there would now be breathing space. |
| Las reformas estructurales no pueden esperar. | Structural reform cannot wait. |
