Translation of "regresar a la normalidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Normalidad - traducción : Regresar - traducción : Regresar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| BEIJING El año pasado, se suponía que la economía global iba a comenzar a regresar a la normalidad. | BEIJING Last year, the global economy was supposed to start returning to normal. |
| Quiero que todo vuelva a la normalidad. | I want everything to go back to normal. |
| La normalidad es aburrida. | Normalcy is boring. |
| La normalidad es aburrida. | Normality is boring. |
| La nueva normalidad de China | A Window on China s New Normal |
| La nueva normalidad del petróleo | Oil s New Normal |
| Regresar a la página de bienvenida | Return to the Welcome page |
| Van a regresar. | They will return. |
| La nueva normalidad lenta de China | China s Slowing New Normal |
| La precaria nueva normalidad de Europa | Europe s Precarious New Normal |
| Dos hurras para la nueva normalidad | Two Cheers for the New Normal |
| Terminado con normalidad | Exited normally |
| Necesito regresar a Boston. | I have to get back to Boston. |
| Necesito regresar a Boston. | I need to go back to Boston. |
| Querían regresar a casa. | They wanted to get back to their homes. |
| Méritos de la nueva normalidad en China | In Praise of China s New Normal |
| tengo una familia a la cual quiero regresar | I have a family to come back to. |
| Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar. | If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored. |
| La novedad y la normalidad de China son relativas | China s Not So New Not So Normal |
| Regresar | Return |
| Sus instrucciones caminen con normalidad. | Their instructions just walk normally. |
| Esa es tu nueva normalidad. | That's your new normal. |
| Recogí a la pequeña, la masajeé, la obligué a beber, hasta que empezó a respirar con normalidad. | I took up the little baby, massaged her, forced her to drink until she finally started breathing normally. |
| Así que, si dejas de tomar el medicamento, la proteína vuelve a la normalidad. | So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal. |
| El año pasado, sin embargo, la situación de emergencia laboral volvió a la normalidad . | In the past year, however, things reportedly returned to normal following this emergency situation regarding the work flow. |
| Déjenme regresar a la razón por la que lo hicimos. | Now let me take you back as to why we needed to do it. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
| Una vez te has quedado aquí, ya no puedes regresar.' El quiso decir regresar, mas allá de la montaña de basura, regresar a la ciudad legal, a los edificios legales, con derechos y arrendamientos legales. | Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. |
| Estados Unidos (a pesar de la extraordinaria lentitud de su retorno a la normalidad) sobrepasó a Alemania. | The US despite a historically slow return to normalcy 160 pulled ahead of Germany. |
| Él va a regresar a las cuatro. | He will come back at four. |
| La nueva normalidad china y los viejos hábitos estadounidenses | China s New Normal and America s Old Habits |
| Tomás no tenía a dónde regresar. | Tom had nowhere to return to. |
| Les permitirá regresar a sus países. | He'll let them return to their countries. |
| Nos dijeron que debido a la nieve podíamos regresar a casa. | We were told that, due to the snow, we may go home. |
| Quiero regresar. | I want to go back. |
| Puedo regresar. | I can come back. |
| Debo regresar. | I must go back. |
| Necesito regresar. | I need to go back. |
| Le damos una palmada detrás de las orejas y todo vuelve a la normalidad. | You give it a pat behind the ears, and everything is all right again. |
| Tengo que regresar a casa a las siete. | I have to be back home by seven. |
| Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad. | Insufficient data to calculate the required value, please specify normality. |
| Y quieres regresar a hacerlo otra vez, | And you want to go back and do it again. |
| Deseaba regresar a donde estaba el romance. | I wanted to get back where the romance was. |
| Al regresar, encontró a su hija durmiendo. | On his return he found her daughter asleep. |
| El tifón nos impidió regresar a Tokio. | The typhoon prevented us from going back to Tokyo. |
Búsquedas relacionadas : Regresar (a) - Normalidad - Normalidad - Vuelve A La Normalidad - Volver A La Normalidad - Volver A La Normalidad - Vuelto A La Normalidad - Volver A La Normalidad - Eje A La Normalidad - Volver A La Normalidad - Regresar A La Inversión - Regresar A La Oficina - Regresar
