Translation of "renovado la confianza del consumidor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Consumidor - traducción : Consumidor - traducción : Renovado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ello no puede sino redundar en beneficio de la confianza del consumidor en la inocuidad de los alimentos.
For this reason, the Commission cannot accept the amendement which would put an end to the work of monitoring and authorisation, before this type of discharge is completely abolished.
En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.
The European Community has no consumer policy.
Cuál es el objetivo del consumidor?
What is the objective of the consumer?
En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos.
On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos.
Tom compró un teléfono renovado.
Tom bought a refurbished phone.
Cambiar la confianza del dueño...
Change Owner Trust...
Cada una de las posibles actuaciones se examinó a la luz de los siguientes criterios protección del inversor , confianza del consumidor , eficiencia , claridad y seguridad jurídica , y reducción de las cargas administrativas y desmesuradas .
Each policy option was assessed against the following criteria investor protection , consumer confidence , efficiency , clarity and legal certainty , and reduction of disproportionate and administrative burdens .
Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor
Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau
Ser un minorista, es una apuesta en la creencia de que esta clase media que está creciendo continuará creciendo, de que este boom y esta confianza en el gasto del consumidor continuará.
Being a retailer, it is a play on the belief that this middle class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue.
Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .
En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.
At consumer level this function is performed by the food retailers.
Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo.
The same goes for the consumer affairs budget.
El tratado fue renovado en 1404 y 1410.
The treaty was renewed in 1404 and 1410.
( 2 ) El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia ha expirado y no será renovado .
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed .
Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas.
If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff.
John Gerzema El consumidor después de la crisis
John Gerzema The post crisis consumer
Nivel del intervalo de confianza
Level of the confidence interval
La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios.
Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit.
El consumidor alemán no cuenta
The Irrelevant German Consumer
El hada de la confianza al centro del debate
Debating the Confidence Fairy
Al edificio del Grossmarkthalle , renovado y reconvertido , se accede a través de la entrada principal , bajo el edificio de entrada .
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .
El tratado fue renovado en 1404, 1407, 1411 y 1415.
The treaty was renewed in 1404, 1407, 1411 and 1415.
Confianza del dueño cambiada con éxito.
Owner trust changed successfully.
Cambio de confianza del dueño exitoso
Owner Trust Change Succeeded
60 65. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
61 74. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
62 37. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
Las economías avanzadas deberían promover con renovado vigor reformas estructurales que mejoren la productividad.
The advanced economies should promote productivity enhancing structural reforms with renewed vigor.
Indicadores de confianza de la zona del euro ( saldos netos )
Confidence indicators in the euro area ( percentage balances )
Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza
Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence.
El consumidor estadounidense no está bien
The American Consumer is Not Okay
Porque nuestro Dios es fuego consumidor
for our God is a consuming fire.
Porque nuestro Dios es fuego consumidor
For our God is a consuming fire.
Suprimir esta obligación socavaría la confianza del consumidor , pues sería una acción contraria al principal objetivo de la Directiva sobre el folleto , esto es facilitar al inversor la información necesaria para que pueda adoptar una decisión de inversión fundada ( artículo 5 de la Directiva sobre el folleto ) .
The option of abolishing this obligation would undermine consumer confidence because it would be contrary to the main objective of the Prospectus Directive to provide investors with information necessary to enable them to make an informed investment decision ( Article 5 of the Prospectus Directive ) .
Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor.
Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
La confianza es importante.
Trust is important.
La confianza se gana.
Trust is earned.
Pero la consecuencia no intencionada del rescate fue destrozar la confianza en la solvencia del gobierno.
But the unintended consequence of the bailout was to shatter confidence in the government s solvency.
La clave es la confianza.
The key is confidence.
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
Ese renovado compromiso con una Europa fuerte y unida es el segundo pilar de la política exterior de una Alemania del siglo XXI.
This renewed commitment to a strong and united Europe is the second pillar of a twenty first century German foreign policy.
Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado.
Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism.
India y Malasia han renovado sus parlamentos y cargos de primeros ministros.
India and Malaysia have ushered in new parliaments and prime ministers.

 

Búsquedas relacionadas : Confianza Del Consumidor - La Confianza Del Consumidor - La Confianza Del Consumidor - La Confianza Del Consumidor Baja - La Confianza Del Consumidor Doméstico - Baja Confianza Del Consumidor - índice De Confianza Del Consumidor - Encuesta De Confianza Del Consumidor - Renovado - La Mejora De La Confianza Del Consumidor - El Aumento De La Confianza Del Consumidor - El Indicador De Confianza Del Consumidor - La Respuesta Del Consumidor