Translation of "renovado vigor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las economías avanzadas deberían promover con renovado vigor reformas estructurales que mejoren la productividad. | The advanced economies should promote productivity enhancing structural reforms with renewed vigor. |
| MAZZONE (NI). (IT) Señor Presidente del Consejo, resulta extraño comprobar que las crisis internacionales activan la construcción comunitaria y le infunden un renovado vigor. | MAZZONE (NI). (IT) Mr President of the Council, it is strange how European integration draws new energy and stimulus from the international crisis. |
| Tom compró un teléfono renovado. | Tom bought a refurbished phone. |
| El tratado fue renovado en 1404 y 1410. | The treaty was renewed in 1404 and 1410. |
| El tratado fue renovado en 1404, 1407, 1411 y 1415. | The treaty was renewed in 1404, 1407, 1411 and 1415. |
| En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos. | On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos. |
| Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado. | Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism. |
| India y Malasia han renovado sus parlamentos y cargos de primeros ministros. | India and Malaysia have ushered in new parliaments and prime ministers. |
| Ahora, con nuestro renovado mandato, eso es lo que vamos a hacer. | Now, with our renewed mandate, that is what we will do. |
| 60 65. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| 61 74. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| 62 37. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| Entrada en vigor | Entry into force |
| El GTC necesita ser cuidado, renovado y reestructurado pero sin perder su concepto y función. | GTC requires nurturing, renovation, reconstruction, while not losing the concept and function. |
| Transposición entrada en vigor | Transposition entry into force |
| Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de julio de 2009 . | Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . |
| Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 2 de junio de 2008 . | Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . |
| Ahora, cuando digo eso, algunos de ustedes empezarán a pensar Bueno, no es esto simplemente colonialismo renovado? | Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism? |
| Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda. | Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand. |
| El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa | Horrific Hokkaido Bear Attack Repackaged as Cute Japanese Tourist Attraction Global Voices |
| Artículo 10 Entrada en vigor | Article 10 Entry into force |
| Artículo 3 Entrada en vigor | The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines . Article 3 Entry into force |
| SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR | SECTION 5 ENTRY INTO FORCE |
| Artículo 45 Entrada en vigor | Article 45 Entry into force |
| Ratificación y entrada en vigor | Ratification and entry into force |
| Publicación y entrada en vigor | Publication and entry into force |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción . | Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . |
| El Grossmarkthalle necesita ser restaurado y renovado para garantizar la solidez de sus estructuras durante las próximas décadas . | The Grossmarkthalle needs to be restored and renovated to ensure that the building is structurally sound for the next few decades . |
| ( 2 ) El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia ha expirado y no será renovado . | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed . |
| No puedo decir que no ha cambiado nada desde el 2013, porque parece que han renovado su armamento. | I will not say that nothing has changed since 2013 because it seems that they have a renewed stock of those weapons. |
| Contra este trasfondo, los movimientos feministas han renovado sus luchas, aunque algunos mantienen el apoyo crítico al MAS. | Against this backdrop, feminist movements have renewed their struggles, even as some maintain critical support for the MAS. |
| Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 5 de julio de 2004 . | Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 . |
| Artículo 4 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 6 de mayo de 2010 . | Article 4 Entry into force This Decision shall enter into force on 6 May 2010 . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 15 de marzo de 2006 . | paragraph 3 of Annex 3 is replaced by the following |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . | Article 2 Entry into force ( c ) unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end and the corresponding unrealised gains shall be separately amortised in subsequent years . |
| Artículo 3 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de noviembre de 2008 . | Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 22 de diciembre de 2004 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . |
| Artículo 12 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de octubre de 2008 . | Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de marzo de 2010 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 . |
| Artículo 10 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . | Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . |
| Artículo 22 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2010 . | Article 22 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2010 . |
| Artículo 4 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . | Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2004 . |
| Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de septiembre de 2004 . | Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 . |
Búsquedas relacionadas : Renovado - Vigor - Recientemente Renovado - Compromiso Renovado - énfasis Renovado - Entusiasmo Renovado - Completamente Renovado - Ser Renovado - Renovado Optimismo - Teléfono Renovado - Motor Renovado
