Translation of "renovar su interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom necesita renovar su pasaporte antes del quince del próximo mes. | Tom needs to renew his passport before the fifteenth of next month. |
| Necesito renovar mi suscripción. | I need to renew my subscription. |
| Necesito renovar mi pasaporte. | I need to renew my passport. |
| Tengo que renovar mi pasaporte. | I must renew my passport. |
| Klava decidio renovar el suelo. | Klava decided to re floor the flat. |
| Tengo que renovar mi pasaporte. | I have to renew my passport. |
| Pensó Puedo renovar la escuela. | He thought, Oh, I can renovate the school. |
| Al cabo de los cuatro años , el cliente puede pedir un crédito con un tipo de interés especial o renovar el contrato . | At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract . |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| En cuanto a la instalación de sucursales, deberán renovar su inscripción cada cinco años. | As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years. |
| Un plan mundial para renovar la iluminación | A worldwide plan for renewing lighting. |
| La segunda consiste en que se trataba de renovar un acuerdo sin ninguna modificación de su contenido. | When we learn that compromise does not mean capitulation and cooperation does not mean complaisance then this House will begin to play the role that wc would all wish for it. |
| Un ideal que deberíamos renovar con cada nueva generación. | This is an aspiration that should be renewed for every generation. |
| y los habitantes empezaron a renovar sus propios depósitos. | And people started renovating their own structures. |
| Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano. | Today, we are renewing our leadership in the Americas. |
| David Rockefeller hizo esfuerzos por renovar la zona del bajo Manhattan con la construcción de la nueva sede de su banco. | David Rockefeller spearheaded widespread urban renewal efforts in lower Manhattan, beginning with construction One Chase Manhattan Plaza, the new headquarters for his bank. |
| Es una tecnología auditiva neural para renovar la mente de otras personas. | It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds. |
| Pero hay que renovar a los miembros de esta red de donadores a medida que envejecen y no pueden más donar su sangre. | But we must renew the members of this network of donors as they get older and cannot donate their blood. |
| La naturaleza humana centró siempre su interés. | Human nature was always the focus of his interest. |
| Eso implica encarar reformas democráticas, regenerar las instituciones y renovar lazos diplomáticos con Occidente. | For that, he must pursue democratic reforms, institutional regeneration, and renewed diplomatic ties with the West. |
| Poco antes de dejar Nueva York decidí que en realidad podía renovar mi estudio. | Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio. |
| La tribu Alabama Coushattaas de Texas también está interesada en renovar sus actividades lingüísticas. | The Alabama Coushatta Tribe of Texas is also renewing its interest in language activities. |
| Hace dos semanas Schächter fracasó en el consejo administrativo con su propuesta de renovar por otros cinco años más el contrato de Nikolaus Brender. | Two weeks ago Schächter had been unsuccessful at the board of directors with his suggestion to extend the agreement with Nikolaus Brender by another five years. |
| Bob perdió su interés en la música rock. | Bob lost interest in rock music. |
| gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado . | Instead, S.A.R.A. |
| Cuántos de ustedes creen que si fueran a renovar su licencia mañana y fueran al DT y se encontraran uno de estos formularios, esto cambiaría en realidad su propio comportamiento? | How many of you believe that if you went to renew your license tomorrow, and you went to the DMV, and you would encounter one of these forms, that it would actually change your own behavior? |
| Algunos prestatarios dejan de pagar los intereses adeudados, otros no logran renovar los préstamos que vencen. | Some borrowers miss interest payments others are unable to roll over principal. |
| Su interés principal fue el estudio de espectros estelares. | His primary interest was the study of stellar spectra. |
| El conocimiento de la lengua se deberá confirmar incluso para recibir y renovar el permiso de trabajo. | Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit. |
| Y pude advertir una especie de interés en su mirada. | And I could sort of see a little look in his eye of interest. |
| Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica. | The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that |
| Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento . | Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity . |
| Ahora su interés ha disminuido al igual que las cifras macroeconómicas. | Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers. |
| Ellos obtuvieron un 8 por ciento de interés de su inversión. | They obtained a yield of 8 percent on their investment. |
| Eso es absolutamente correcto, que la gente siga su propio interés. | That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest. |
| Su interés musical fue despertado por Takumi durante la escuela secundaria. | His musical interest was awakened by Takumi during middle school. |
| pero si les muestras que es de su propio interés, entonces reaccionan. | But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. |
| Aunque su marido sabía qué libros estaba escribiendo su mujer, no mostró ningún interés en el tema. | Women in the Shadows Although her husband was aware of the books she was writing, he showed no interest in the subject. |
| Las tasas de interés a corto plazo bajo su control no se movieron. | The short term interest rates it controlled didn't budge. |
| Las mayores posibilidades para renovar la inversión privada están en los sectores intensivos en capital con una gran injerencia regulatoria gubernamental. | The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator. |
| A su vez , las variaciones de los tipos de interés del mercado monetario afectan a otros tipos de interés de mercado , aunque con distinta intensidad . | Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees . |
| Los líderes de Pakistán estaban decididos a renovar la atención respecto de las relaciones en rápido deterioro de su país con la India, un desafío en donde Estados Unidos podía ser de ayuda. | Pakistan s leaders were determined to turn attention back toward their country s rapidly deteriorating relations with India, a challenge with which the US could help. |
| Cuando las políticas convencionales de tipos de interés no logran su cometido, su deber es buscar otros instrumentos. | When conventional interest rate policy becomes impotent, its duty is to rely on other instruments. |
| Su sucesor, Barack Obama, tuvo al parecer poco interés en la región, al menos en su primer mandato. | His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term. |
| Interés anual | Annual Interest |
Búsquedas relacionadas : Renovar El Interés - Renovar Su Suscripción - Renovar Su Contraseña - Su Interés - Su Interés - Su Interés - Su Interés - Su Interés - Renovar Contrato - Renovar Con - Renovar Equipos
