Translation of "reserva de viajes en línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | US dollar swap line with the Federal Reserve System |
| Ampliación de la línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System |
| Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos. | As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries. |
| Odia los viajes en avión. | He hates air travel. |
| La redistribución de esta reserva propuesta por la Comisión de Presupuestos hace caduca esta línea de conducta poco ambiciosa. | The redistribution of these reserves proposed by the Committee on Budgets rules out this unambitious line. So a fresh look is going to be necessary. |
| Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes. | But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central. | He's back from his travels in Central Asia. |
| Hablando de viajes, alguna vez has estado en Australia? | Speaking of travel, have you ever been to Australia? |
| Aprendemos mucho en nuestros viajes al extranjero. | We learn a lot in our trips abroad. |
| No se moleste en hacer tantos viajes. | Don't bother making so many trips. |
| No te preocupes en hacer tantos viajes. | Don't bother making so many trips. |
| Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool . | Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntémosle a un agente de viajes. | Let's ask a travel agent. |
| Es muy divertido ir de viajes. | It's a lot of fun going on trips. |
| La historia oficial del Segundo Regimiento de Reserva Bávaro describe la línea del frente como consistente ya no en trincheras sino en nidos de hombres dispersos y avanzados . | The official history of the 2nd Bavarian Reserve Regiment describes the front line as consisting no longer of trenches but of advanced nests of men scattered about . |
| Tom no lleva mucho equipaje en los viajes. | Tom doesn't carry much luggage on trips. |
| Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes? | Why did I never make a movie during my numerous journeys? |
| Reserva de espacio en disco | Pre allocate disk space |
| Te gustan los viajes? | Do you like trips? |
| BF problemas, muchos viajes. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| Y creo que podemos utilizar redes sociales y sistemas de pago en línea para cambiar radicalmente el sentimiento de la gente en lo referente a viajes compartidos y hacer el viaje mucho más eficiente. | And I think that we can apply social networks and online payment systems to completely change how people feel about ridesharing and make that trip much more efficient. |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| Colocaremos en una línea de reserva una serie de puestos de personal que necesita la Comisión en espera de los resultados del trabajo que realice la Comisión en el ámbito de LIFE. | Throughout the budget procedure the Commission has taken the view that this is necessary in view of the substantial increase in volume, and the Commission has also made this clear during the trilogue, lastly, during the discussions in Rome. |
| Si participan, digamos, en el sector de viajes vean las peregrinaciones. | If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage. |
| Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes. | He met many fascinating people in the course of his travels. |
| Aquí ven algunas de las comidas que sirven en los viajes. | And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes. |
| Los viajes de sólo ida son fáciles, | One way trips are easy. |
| a) Los recursos para viajes de funcionarios en 2,8 millones de dólares | (a) Travel of staff, by 2.8 million dollars |
| En noviembre de 2014, el servicio de reserva en línea para restaurantes OpenTable encuestó a cerca de 1,800 personas en el área metropolitana de Tokio de entre 20 y 30 años de edad. | In November 2014, online restaurant reservation service OpenTable surveyed nearly 1,800 people in the Tokyo Metropolitan area between the ages of 20 and 30. |
| Disfrutamos nuestros viajes por Europa. | We enjoyed our travels in Europe. |
| Hacen frecuentes viajes a Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Como informó el lunes la asociación de viajes de Alemania (DVR) en Berlín, con reservaciones de viajes para la temporada de invierno las agencias de viajes registraron un volumen de ventas que es 31 por ciento más en la comparación con el mismo período del año pasado. | For bookings during the winter season, travel agencies saw an increase in turnover of 31 percent versus the same period of the previous year, the German Travel Association (DRV) reported in Berlin on Monday. |
| En virtud de este acuerdo , el BCE podía disponer de hasta 50 mm de dólares de una línea de swap , recibiendo depósitos en dólares en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York . | Under the agreement , the ECB was eligible to draw up to USD 50 billion on a swap line , receiving dollar deposits at the Federal Reserve Bank of New York . |
| Viajes de negocios Otros gastos ( código 239 ) Comprende todos los otros viajes de negocios ( código 237 ) no incluidos en gastos de trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) . | Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) . |
| Reserva de intervención en materia de asilo | Asylum intervention pool |
| Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . | Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . |
| Le gusta esta figura de bronce que conseguí en uno de mis viajes? | How do you like this bronze figure I picked up in my travels? |
| Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . | other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other |
| Tomemos por ejemplo el servicio de viajes Nextpedition | Take the travel service Nextpedition. |
| Dónde queda la agencia de viajes más cercana? | Where is the closest travel agency? |
Búsquedas relacionadas : Reserva En Línea - Reserva De Viajes - Reserva De Viajes - Reserva De Viajes - Agencias De Viajes En Línea - Proceso De Reserva En Línea - Sistema De Reserva De Viajes - En Viajes - En Línea De Reserva En El Portal - En Reserva - En Reserva - Viajes En Tren - En Sus Viajes - Viajes En Alemania
